Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tränenbein" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRÄNENBEIN EN ALEMÁN

Tränenbein  Trä̲nenbein [ˈtrɛːnənba͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRÄNENBEIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tränenbein es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRÄNENBEIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tränenbein» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Tränenbein

lagrimal

Tränenbein

El lagrimeo es uno de los huesos del cráneo y parte del cráneo facial. Es un par de delgadas, delgadas plaquetas, que forman parte de la cavidad ocular y la pared lateral de la cavidad nasal. El hueso lagrimal forma el estanque lagrimal en el que se encuentra el saco lacrimal. También forma parte del canal lacrimal-nasal, en el que se encuentra el conducto membranoso lacrimógeno-nasal. La entrada en el canalis lacrimalis es el foramen lacrimale. En los rumiantes, la vena lagrimal se hincha ventrocaudalmente a la bulla lacrimal. La laringe es pneumatizada en parejas. Este seno nasal se llama un hueco lagrimal. En caballos, la cavidad mandibular muy grande se extiende hasta el hueso lagrimal. La longitud del hueso lagrimal se utiliza en algunas especies animales para identificar subtipos. Este es el caso, por ejemplo, de los jabalíes. Das Tränenbein ist einer der Schädelknochen und Teil des Gesichtsschädels. Es handelt sich um ein paariges, dünnes Knochenplättchen, das einen Teil der Augenhöhle und der seitlichen Nasenhöhlenwand bildet. Das Tränenbein bildet die Tränensackgrube, in der der Tränensack liegt. Außerdem bildet es einen Teil des Tränen-Nasen-Kanals, in dem der häutige Tränen-Nasen-Gang liegt. Der Eingang in den Canalis lacrimalis ist das Foramen lacrimale. Bei Wiederkäuern ist das Tränenbein ventrokaudal blasig zur Bulla lacrimalis aufgetrieben. Bei Paarhufern ist das Tränenbein pneumatisiert. Diese Nasennebenhöhle wird als Tränenbeinhöhle bezeichnet. Bei Pferden erstreckt sich die sehr große Kieferhöhle bis in das Tränenbein hinein. Die Länge des Tränenbeins wird bei einigen Tierarten zur Identifikation von Unterarten verwendet. Dies ist beispielsweise beim Wildschwein der Fall.

definición de Tränenbein en el diccionario alemán

pequeño hueso plaquetario perteneciente a la cuenca del ojo en aves, mamíferos y en humanos. zur Augenhöhle gehörender kleiner, plättchenartiger Knochen bei Vögeln, Säugetieren und beim Menschen.
Pulsa para ver la definición original de «Tränenbein» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TRÄNENBEIN


Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Erbsenbein
Ẹrbsenbein
Felsenbein
Fẹlsenbein
Fersenbein
Fẹrsenbein [ˈfɛrzn̩ba͜in]
Gaumenbein
Ga̲u̲menbein [ˈɡa͜umənba͜in]
Hakenbein
Ha̲kenbein
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Kronbein
Kro̲nbein
Narrenbein
Nạrrenbein
Nasenbein
Na̲senbein [ˈnaːzn̩ba͜in]
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schläfenbein
Schlä̲fenbein [ˈʃlɛːfn̩ba͜in]
Schokoladenbein
Schokola̲denbein
Spinnenbein
Spịnnenbein
Standbein
Stạndbein
Stirnbein
Stịrnbein [ˈʃtɪrnba͜in]
Wadenbein
Wa̲denbein [ˈvaːdn̩ba͜in]
Wangenbein
Wạngenbein [ˈvaŋənba͜in]
Zahnbein
Za̲hnbein [ˈt͜saːnba͜in]
Zungenbein
Zụngenbein

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TRÄNENBEIN

Tränendrüse
tränenerstickt
tränenfeucht
Tränenfluss
Tränenflüssigkeit
Tränenflut
Tränengas
Tränengaspistole
Tränengrube
Tränennasengang
tränennass
tränenreich
Tränenreizstoff
Tränensack
Tränenschleier
tränenselig
Tränenseligkeit
Tränentier

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TRÄNENBEIN

Brustbein
Dreibein
Eisbein
Federbein
Fischbein
Hinkebein
Hinterbein
Holbein
Holzbein
Huckebein
Kreuzbein
Langbein
Rehbein
Schambein
Schlüsselbein
Spielbein
Steißbein
Stuhlbein
Tanzbein
Tischbein

Sinónimos y antónimos de Tränenbein en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TRÄNENBEIN»

Tränenbein tränenbein wörterbuch Grammatik einer Schädelknochen Teil Gesichtsschädels handelt sich paariges dünnes Knochenplättchen einen Augenhöhle seitlichen Nasenhöhlenwand bildet Tränensackgrube Tränensack liegt Außerdem Tränen Nasen Kanals universal lexikon deacademic Trä bein 〈n Bildung Tränennasenganges beteiligter Schädelknochen Gesichtsschädels Säugetiere Menschen Dict für dict Deutschwörterbuch russisch Russisch latein Glosbe Latein kostenlos Millionen Wörter Sätze allen Sprachen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS δακρυϊκό οστό biologie spektrum wissenschaft Sein Hinterrand Teil Augenhöhle Linsenauge befindet hintere äußere Nasenöffnung Choanen

Traductor en línea con la traducción de Tränenbein a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRÄNENBEIN

Conoce la traducción de Tränenbein a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tränenbein presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lagrimal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lacrimal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अश्रु
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الدمعية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

слезный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lacrimal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

lacrimal
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lacrymal
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lacrimal
190 millones de hablantes

alemán

Tränenbein
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

눈물
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lacrimal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lệ đạo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கண்ணீர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अश्रूंसंबंधी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gözyaşı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lacrimale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

łzowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

слізний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lacrimal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δακρυϊκού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lakrimale
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lacrimal
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tåre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tränenbein

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRÄNENBEIN»

El término «Tränenbein» se utiliza muy poco y ocupa la posición 172.442 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tränenbein» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tränenbein
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tränenbein».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRÄNENBEIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tränenbein» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tränenbein» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tränenbein

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRÄNENBEIN»

Descubre el uso de Tränenbein en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tränenbein y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anatomie der Haussäugetiere: Lehrbuch und Farbatlas für ...
... der Processus rostralis ventrale Knochenanteile, wodurch ein deutlicher Ausschnitt zwischen dem Nasenbein und dem Zwischenkiefer entsteht (Incisura nasoincisiva) (Abb. 1-19). Tränenbein. (Os. lacrimale). Das Tränenbein ist ein kleiner ...
Horst Erich König, 2012
2
Kraniosakrale Osteopathie bei Pferden: Grundlagen und Praxis
Os lacrimale Knöcherne Verbindungen Muskuläre Verbindungen Auswirkungen Os zygomaticum E 1 5 Jochbein Tränenbein • Das Tränenbein bildet mit dem Stirnbein, Nasenbein, Jochbein, Schläfenbein und Scheitelbein die Augenhöhle.
Brigitte Bäcker, Brigitte Salomon, Walter Salomon, 2003
3
Checkliste Kraniosakrale Osteopathie
l Anteile l Äußere Fläche anterior und inferior: Maxilla posterior: Os ethmoidale superior О5 frontale inferior: Concha nasalis inferior Tränenbein 151 311 061 Bildung der Orbitainnenwand und der äußeren Nasenwand beteiligt ~ bildet vorne ...
Tobias K. Dobler, Torsten Liem, 2012
4
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Diese beginnt am Boden der Orbita mit einem Einschnitt (Incisura lacrimalis), bildet die laterale Wand des Canalis nasolacrimal^ und wird medial durch das Tränenbein und den Proc. lacrimalis der Unteren Nasenmuschel abgeschlossen  ...
Walther Graumann, 2004
5
Kraniosakrale Osteopathie: Ein praktisches Lehrbuch
Paarig 5.12.1 Begrenzung (Abb. 5.65, Abb. 5.66, Abb. 5.67) 5.12.2 Anteile O Anterior und inferior: Maxilla Posterior: Os ethmoidale Superior: Os frontale Inferior: Concha nasalis inferior Das Tränenbein ist an der' Bildung der' Orbitainnenwand ...
Torsten Liem, 2013
6
Goethes Biologie: die wissenschaftlichen und die ...
Mit dem was bei dem menschlichen Schädel als Tränenbein genannt wird steht das Wangenbein in keiner Verbindung; desto genauer aber bei den Tieren wie wir sogleich vernehmen werden. 4. Das Tränenbein Wir müssen ganz von dem ...
Johann Wolfgang von Goethe, Hans-Joachim Becker, 1999
7
Anatomisches Wörterbuch: Lateinisch - Deutsch, Deutsch - ...
(in Zusammensetzungen) für Tränenbeinlacrimoconchālis, e (lacrimo- + conchālis): anat. das Tränenbein und die Nasenmuscheln betreffend, Tränenbein-Nasenmuschel(n)lacrimomaxillāris, e (lacrimo- + maxillāris): anat. das Tränenbein und ...
Christian Donalies, 2011
8
Anatomie für die Tiermedizin
Os lacrimale Das Tränenbein (2.66, 2.69, 2.75) weist drei Flächen auf. Seine Facies orbitalis bildet im Wesentlichen die rostrale Wand der Augenhöhle, Orbita. Rostral des Orbitalrandes liegt die Faciesfacialis. Diese ist beim Hd. sehr klein und ...
Franz-Viktor Salomon, Hans Geyer, Uwe Gille, 2008
9
Fernröntgenseitenbild-Analyse: mit 90 Tabellen
Tränenbein (Os lacrimale) Das Tränenbein ist ein paariger Knochen, der sich in die rechteckige Lücke zwischen Oberkieferbein, Stirnbein und Siebbein einschiebt (Abb. 49). An der zur Augenhöhle gerichteten Seite besitzt das Tränenbein ...
‎2007
10
Pferde-Osteopathie: Kraniosakrale, fasziale und parietale ...
Os. lacrimale. (Tränenbein). Das Os lacrimale bildet mit Os frontale, Os nasale, Os zygomaticum, Os temporale und Os parietale die Augenhöhle. Es werden eine Außen- oder An- gesichtsfläche und eine Augenhöhlenfläche unter- schieden.
Walter Salomon, Brigitte Salomon, 2013

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRÄNENBEIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tränenbein en el contexto de las siguientes noticias.
1
DSDS-Ines Redjeb: Zwei Jahre nach ihrem Horror-Unfall klagt sie ...
... Schädelbruch, Kieferhöhlenbruch, Augenhöhlen-, Nasenbein-, Tränenbein- und Halswirbelbruch davon - von den psychischen Wunden ganz abgesehen. «Intouch Online, Oct 15»
2
Museum anatomicum Jenense: Vom filigran gesprengten Schädel ...
... die Oberärztin und zeigt einige markante Stellen: Wirkt die Schädeldecke sehr fest, ist das Tränenbein so dünn, dass jede Berührung es zu zerbrechen droht; ... «Thüringische Landeszeitung, Abr 15»
3
Das Lieblingsstück von Dr. Rosemarie Fröber: Goethe und ein ...
... die Oberärztin und zeigt einige markante Stellen: Wirkt die Schädeldecke sehr fest, ist das Tränenbein so dünn, dass jede Berührung es zu zerbrechen droht; ... «Thüringische Landeszeitung, Abr 15»
4
Testen Sie Ihr Anatomie-Wissen
4 Das Pflugscharbein hat seinen Namen von seiner Form und befindet sich beim Tränenbein. 5 Die Bezeichnung Kleinhirn ist unfair und führt in die Irre. «Tages-Anzeiger Online, Jul 13»
5
Schaurig schön
... dem Jochbein, dem Zwischenkieferbein, dem Nasenbein, dem Tränenbein, dem Gaumenbein, dem Pflugscharbein und dem Siebbein. So heißen einige der ... «ZEIT ONLINE, Abr 12»
6
Der Aufbau des Auges
Gut geschützt liegen sie in den knöchernen Augenhöhlen (Orbita) des Schädels, zwischen Nasenbein, Jochbein, Tränenbein und Stirnbein, zusätzlich ... «OA News, Abr 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tränenbein [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tranenbein>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z