Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Unabwendbarkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNABWENDBARKEIT EN ALEMÁN

Unabwendbarkeit  Unabwẹndbarkeit, auch: [ˈʊn…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNABWENDBARKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Unabwendbarkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNABWENDBARKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Unabwendbarkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Unabwendbarkeit en el diccionario alemán

\u0026 lt; sin plural \u0026 gt; lo inevitable es algo inevitable. <ohne Plural> das Unabwendbarsein etwas Unabwendbares.

Pulsa para ver la definición original de «Unabwendbarkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNABWENDBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNABWENDBARKEIT

Unabdingbarkeit
unabdinglich
unabhängig
Unabhängigkeit
Unabhängigkeitserklärung
unabkömmlich
Unabkömmlichkeit
Unabkömmlichstellung
unablässig
Unablässigkeit
unabsehbar
Unabsehbarkeit
unabsetzbar
Unabsetzbarkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNABWENDBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verwertbarkeit
Zumutbarkeit
Übertragbarkeit

Sinónimos y antónimos de Unabwendbarkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNABWENDBARKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Unabwendbarkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Unabwendbarkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNABWENDBARKEIT»

Unabwendbarkeit Notwendigkeit Unausweichlichkeit Unumgänglichkeit Unvermeidlichkeit Unverzichtbarkeit unabwendbarkeit wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unabwendbares ereignis höhere gewalt haftungsausschluss aber Haftungsabwägung zwischen unfallbeteiligten Haltern dennoch für Fall eine Haftungsfreistellung eröffnen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Verkehrsunfall idealfahrers zusammenstoß Koblenz Urteil Zivilsenat Oberlandesgerichts mündliche Verhandlung April Dict dict linguee

Traductor en línea con la traducción de Unabwendbarkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNABWENDBARKEIT

Conoce la traducción de Unabwendbarkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Unabwendbarkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

必然性
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

inevitabilidad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

inevitability
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अनिवार्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حتمية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неизбежность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inevitabilidade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অবশ্যম্ভাবিতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

inévitabilité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tidak dapat dielakkan
190 millones de hablantes

alemán

Unabwendbarkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

必然性
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

필연성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

inevitability
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không thể tránh được
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தவிர்க்க இயலாத
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

inevitability
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kaçınılmazlık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

inevitabilità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nieuchronność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

неминучість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

caracter inevitabil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αναπόφευκτο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onvermydelikheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

oundvikliga
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uunngåelighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Unabwendbarkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNABWENDBARKEIT»

El término «Unabwendbarkeit» es poco usado normalmente y ocupa la posición 138.586 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Unabwendbarkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Unabwendbarkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Unabwendbarkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNABWENDBARKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Unabwendbarkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Unabwendbarkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Unabwendbarkeit

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «UNABWENDBARKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Unabwendbarkeit.
1
Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues
Die Unabwendbarkeit des Todes ist unser schwerster Kummer.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNABWENDBARKEIT»

Descubre el uso de Unabwendbarkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Unabwendbarkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anwalts-Taschenbuch Verkehrsrecht
Hinzu kommt, daß nach der Formulierung des § 7 StVG die Haftung die Regel, die Unabwendbarkeit hingegen die Ausnahme ist. Das hat zur Folge, daß der Halter die Beweislast für die Unabwendbarkeit hat. Zweifel bei der Beweisführung ...
Dietrich Freyberger, Karen Lessing, 2000
2
Die Vergänglichkeit bei Gryphius und Schiller - Eine Klage ...
Annette Schießl. Germanistik Annette Schießl Die Vergänglichkeit bei Gryphius und Schiller - Eine Klage über die Unabwendbarkeit des Todes? Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Annette Schießl, 2006
3
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Da ein objektiver, idealtypischer Maßstab anzulegen ist, kommt es auf besondere persönliche Eigenschaften nicht an: für den Fahranfänger ist die Unabwendbarkeit genauso zu beurteilen wie für den Berufskraftfahrer. Auch für das Verhältnis ...
Reinhard Greger, 1997
4
Bewohnbare Stille: Texturen Ueber Die Unabwendbarkeit Der Worte
Texturen über die Unabwendbarkeit der Worte Gedichte und Fotos
Projekt wort:rausch, 2013
5
FIATA multimodal transport bill of lading und deutsches Recht
Man könnte zwar an den bereits erwähnten § 426 HGB denken, wonach der Frachtführer bei Unabwendbarkeit des Schadens nicht haftet, da - jedenfalls zumeist - Streik etc. für den Frachtführer unabwendbar sein dürften. Allerdings geht es in ...
Michael Hoffmann, 2002
6
Der existenzvernichtende Eingriff
214 1A 1986 die Fortführung der Geschäfte zulasten der Gläubiger trotz Unabwendbarkeit einer insolvenzbedingten Abwicklung sanktioniert, liegt es auf der Hand, dass diejenigen haften, die für die Fortführung der Geschäfte verantwortlich ...
Johanna Kroh, 2013
7
Die Unfähigkeit zu vergessen: Nietzsches Umwertung der ...
Kern dieses Begriffs ist nicht die Unabwendbarkeit des Geschehens, sondern das, was er die "Wende aller Noth" nennt (vgl. Z:95). Was zurückblickend als Komplex von Ursachen durchschaut werden kann, was also nachträglich erklärbar ist, ...
Sybe Schaap, 2002
8
Pflicht-Haftpflichtversicherungen im gerwerblichen Land- und ...
Danach führt allein die Unabwendbarkeit des Schadens zum Haftungsausschluss, während Art. 17 Abs. 2 CMR für den internationalen Straßengüterverkehr vier Ausschlusstatbestände enthält. Dennoch kommen beide Regelwerke zu ...
Nicole Morscheid, 2008
9
Buch 4. §§ 343-475h
Unvermeidbarkeit, Unabwendbarkeit Der Sorgfaltsmaßstab hinsichtlich der Unvermeidbarkeit ist streng. Es handelt sich um einen in der Rechtsprechung geprägten Idealtyp „mit höchsten Anforderungen, auf höchstem Niveau“. S 426 orientiert ...
De Gruyter, 2005
10
Kommentar zur Bauleistungsversicherung (ABN/ABU 2008)
... nur dann erfüllt, wenn das Ereignis objektiv unabhängig von der konkreten Situation des betroffenen Auftragnehmers unvorhersehbar und unvermeidbar war 1240. 28 Die Beweislast für die Unabwendbarkeit trifft dabei den Auftragnehmer.
Ronald Roos, Stefan Schmitz-Gagnon, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNABWENDBARKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Unabwendbarkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sillicon-Valley-Start-up Sentient Technologies: Zu Besuch beim ...
„Ich glaube nicht an diese Unabwendbarkeit, nach der Computer irgendwann so schlau sind wie Menschen. Da müssen noch viele wissenschaftliche ... «Handelsblatt, Ene 17»
2
Schöne neue Hölle
Wie in «Dr. Sex» schildert Boyle die Ereignisse aus der Sicht der Manipulierten, was dem Geschehen Unabwendbarkeit und Komik zugleich verleiht. Während ... «Tages-Anzeiger Online, Ene 17»
3
Seine besten Auto-Songs
Es ist auch eine Metapher für die Vergänglichkeit, für die Unabwendbarkeit des Todes. Das begreift auch der amerikanische Straßenkrieger am Ende des ... «DIE WELT, Dic 16»
4
Anschlag in Nizza
Noch ist Frankreich in Trauer vereint, noch beschwören alle die republikanischen Werte, noch nehmen die Menschen die vermeintliche Unabwendbarkeit des ... «02elf Düsseldorfer Abendblatt, Jul 16»
5
Schottland noch nicht reif für den EU-Ausstieg
May zeigt sich jedoch unnachgiebig und spricht von Unabwendbarkeit der „Scheidung“ mit der EU. Allerdings will sie den Konflikt mit Schottland beilegen und ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»
6
Waldorfschüler bieten Theater mit Anspruch
... der einzelnen Akteure verstärkten den durch diese strikten Positionierungen bereits begünstigten Eindruck der Unabwendbarkeit des Geschehens zusätzlich. «Badische Zeitung, Jun 16»
7
Das missglückte Comeback des Uli Hoeneß
... auf fleischgewordene Fassungslosigkeit; 30 Sekunden am Stück der ferne Blick eines Uli Hoeneß auf die Unabwendbarkeit einer historischen Niederlage - so ... «NDR.de, Mar 16»
8
Pier Paolo Pasolini: Literat, Filmemacher, Provokateur
"Unabwendbarkeit, ein Blitzschlag, Verblüffung": Pier Paolo Pasolini (links) beim Fußballspielen in einem römischen Vorort (Aufnahme von 1971). «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
9
Das große Palaver - Im Syrienkonflikt wollen alle mit Assad ...
Man beschwört die angebliche Unabwendbarkeit von Gesprächen mit ihm, da nur so eine Lösung der syrischen Katastrophe, zumal in Hinsicht auf den ... «Jungle World, Oct 15»
10
Geplatzter Reifen auf der Autobahn: Wer haftet?
Aber auch der Autofahrer konnte sich nicht auf die Unabwendbarkeit des Unfalls berufen. Ein Idealfahrer hätte nachts nämlich die Geschwindigkeit gedrosselt, ... «anwalt.de, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unabwendbarkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unabwendbarkeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z