Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unanbringlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNANBRINGLICH EN ALEMÁN

unanbringlich  [ụnanbringlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNANBRINGLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unanbringlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNANBRINGLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unanbringlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unanbringlich en el diccionario alemán

no se puede entregar y no se debe devolver. Ejemplo de envíos irrecuperables. unzustellbar und auch nicht zurückzusendenBeispielunanbringliche Sendungen.

Pulsa para ver la definición original de «unanbringlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNANBRINGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNANBRINGLICH

unähnlich
Unähnlichkeit
unakzeptabel
unanfechtbar
Unanfechtbarkeit
unangebracht
unangefochten
unangekündigt
unangemeldet
unangemessen
Unangemessenheit
unangenehm
unangepasst
Unangepasstheit
unangesehen
unangestrengt
unangetastet
unangreifbar
Unangreifbarkeit
unanim

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNANBRINGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinónimos y antónimos de unanbringlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNANBRINGLICH»

unanbringlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unanbringlich enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick für Bedeutung sagt noch kostenlosen universal lexikon deacademic ụn bring lich 〈a Postwesen veraltet〉 Empfänger nicht zustellbar wegen fehlender Angabe Absenders auch zurücksendbar Brief Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ unanbringliche Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet schreibt wissen Steig Post beschaffen dass weder zugestellt zurückgeschickt werden kann französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten proz KudoZ German Pensions dizionari corriere della sera Traduzione termine Tedesco

Traductor en línea con la traducción de unanbringlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNANBRINGLICH

Conoce la traducción de unanbringlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unanbringlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

unanbringlich
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

unanbringlich
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unanbringlich
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

unanbringlich
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

unanbringlich
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

unanbringlich
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

unanbringlich
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

unanbringlich
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

unanbringlich
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

unanbringlich
190 millones de hablantes

alemán

unanbringlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

unanbringlich
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

unanbringlich
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

unanbringlich
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

unanbringlich
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

unanbringlich
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

unanbringlich
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

unanbringlich
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

unanbringlich
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

unanbringlich
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

unanbringlich
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

unanbringlich
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

unanbringlich
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

unanbringlich
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

unanbringlich
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

unanbringlich
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unanbringlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNANBRINGLICH»

El término «unanbringlich» se utiliza muy poco y ocupa la posición 175.997 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unanbringlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unanbringlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unanbringlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNANBRINGLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unanbringlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unanbringlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unanbringlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNANBRINGLICH»

Descubre el uso de unanbringlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unanbringlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Verordnungs- und Anzeige-Blatt für die Königlich ...
der unterfertigten Stelle als unanbringlich anerkannt, so ist dieselbe sofort in ein von den königl Oberpostämtern zc. alljährlich anzulegendes, tabellarisches Verzeichniß einzutragen, welches außer der laufenden Nummer unter eigenen Ru- ...
2
Fortgesetzte Sammlung der im Gebiete der inneren ...
als unanbringlich anerkannt, fo ift diefelbe fofort in ein von den königl. Oberpoftämtern ic. alljährlich anzulegendes, tabellarifches Verzeichniß einzutragen, welches außer der laufenden Nummer unter eigenen Rubriken a) den Ort der Aufgabe, ...
Friedrich ¬von Strauß, 1854
3
Lastschriftverkehr in Deutschland, Rumänien und der EU: Ein ...
Nichteinlösung der Lastschrift durch die Zahlstelle Gemäß Abschnitt II Nr. 1 litt. a), b) und d) LSA werden Einzugsermächtigungslastschriften dann nicht eingelöst, wenn sie entweder unanbringlich sind, auf dem Konto des Zahlers keine ...
Alexandru Petrescu, 2013
4
Überwachtes Deutschland: Post- und Telefonüberwachung in der ...
Zurzeit werden von den OPDn monatlich 6 000–8 000 Postsendungen ange- halten, von denen 2 000–3 000 Stück als unanbringlich aufkommen. Nach unseren vorsich- tigen Schätzungen beläuft sich die Menge der tatsächlichen ...
Josef Foschepoth, 2013
5
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Vortobetrag und j) Datum und Nummer der Entfchließung, durch welche die Sendung von der unterfertigten Stelle als unanbringlich erklärt wurde, zu benennen hat. Die Sendungen felbft haben die königl. Oberpofiämter rc. fodann in eigenen ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss, 1854
6
Zeitschrift für Sozialwissenschaft
Hiervon blieben endgültig unbestellbar oder unanbringlich 1561000 Sendungen, und zwar 1176100 Postkarten, 31 1 900 Briefe, 72000 Drucksachen usw. und 1000 Pakete. Von je i Million abgesandter Sendungen blieben unanbringlich je ...
Julius Wolf, 1908
7
Postarchiv
Ist eine mit der Post beförderte Sendung unanbringlich, d. h. kann sie weder an den Empfänger bestellt noch an den Absender zurückgegeben werden, so wird sie von der Postverwaltung zur Verfügung derjenigen gehalten, die nach dem ...
8
Die deutsche Post im Weltpostverein und im Wechselverkehr ...
Zu beachten ist indessen, daß die Beträge von Auftrags-Postanweisungen, welche aus irgend einem Grunde an die Absender der Postaufträge nicht ausgezahlt werden können, nicht an die Schuldner zurückgezahlt, fondern als unanbringlich ...
A. Meyer, 1902
9
Statistisches Jahrbuch der Stadt Wien
... durch sslprehboten zu bestellende und 2,?W,NN8 von einem Müclscheine begleitete relommankieite Noriesvonbenzen, Im Iabre 1908 lvare» 371,271 gewöhnliche u. 1251 relommandierteNriese, dann 142 Postanweisungen unanbringlich, ...
10
Zeitschrift für Socialwissenschaft
Hiervon blieben endgültig unbestellbar oder unanbringlich 1561000 Sendungen, und zwar 1176100 Postkarten, 3 1 1 900 Briefe, 72000 Drucksachen usw. und 1000 Pakete. Von je r Million abgesandter Sendungen blieben unanbringlich je ...
Ludwig Pohle, Julius Wolf, 1908

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNANBRINGLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unanbringlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schneckenpost war vier Jahre unterwegs
Und zweitens öffne die Post durchaus bewusst Briefe, wenn es sich um „unanbringliche Sendungen“ handelt. Damit sind in der Branche die ganz harten Nüsse ... «Aachener Nachrichten, Nov 15»
2
Fellbach Fahrradleichen landen in der Schrottpresse
... erklärt Polizeichef Klaus Auer. Dabei handelt es sich um die gezielte Suche nach abhandengekommenen, unanbringlichen oder herrenlosen Gegenständen. «Stuttgarter Zeitung, Feb 14»
3
Portoerhöhung: Gelbe Post vorübergehend großzügig
... Absenderadresse auf dem Brief steht, handelt es sich laut Grundler um eine „unanbringliche Sendung“, die zunächst aufbewahrt und später vernichtet werde. «Nordwest-Zeitung, Dic 13»
4
Wo das Briefgeheimnis nur ein Wort ist
... Abteilungsleiter Gerhard Schwarzer postwendend: „Das heißt unanbringlich!“ Weil man sie ja auch nicht zurückschicken kann. Findelkinder des Briefverkehrs. «Derwesten.de, Feb 13»
5
Ein Brief aus Aarau macht Ferien im fernen Australien
Er steckte in einem grauen Couvert der Post, diesem war ein ebenso grauer Zettel beigefügt: «Unanbringliche Postsendung». Australien und zurück. Noch mehr ... «Aargauer Zeitung, Ago 12»
6
Neue Räumlichkeiten für das zentrale Fundbüro der Deutschen ...
Die Deutsche Bahn versteigert ab Donnerstag, den 9. Juni 2011 unanbringliche Fundsachen in neuen Räumlichkeiten! Den Zugang zum neuen ... «Eisenbahnjournal Zughalt.de, Jun 11»
7
Die Detektive von der Post
Sie sind, wie es in schönstem Behördendeutsch heißt, "unanbringlich", können auf den ersten Blick also weder Absender noch Empfänger zugestellt werden. «Badische Zeitung, Dic 08»
8
Deutsche Post
Sie kommen aus den 82 regionalen Briefzentren der Post, wo sie - wie es im Postjargon heißt - als "unanbringlich" gekennzeichnet und nach Marburg ... «Stern, Ago 08»
9
Briefdetektive - Was passiert mit nicht zustellbaren Briefen?
Fehlt ein Absender, gilt der Brief als unanbringlich und wird in die Briefermittlungszentrale im hessischen Marburg weitergeleitet. In der Briefermittlungszentrale ... «PostTip, Oct 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unanbringlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unanbringlich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z