Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Unbefriedigtheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNBEFRIEDIGTHEIT EN ALEMÁN

Unbefriedigtheit  [Ụnbefriedigtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNBEFRIEDIGTHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Unbefriedigtheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA UNBEFRIEDIGTHEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Unbefriedigtheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Unbefriedigtheit en el diccionario alemán

la insatisfacción das Unbefriedigtsein.

Pulsa para ver la definición original de «Unbefriedigtheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNBEFRIEDIGTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNBEFRIEDIGTHEIT

Unbeeinflussbarkeit
unbeeinflusst
unbeendet
unbefahrbar
unbefahren
unbefangen
Unbefangenheit
unbefestigt
unbefleckt
unbefriedigend
unbefriedigt
unbefristet
unbefruchtet
unbefugt
unbegabt
Unbegabtheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNBEFRIEDIGTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinónimos y antónimos de Unbefriedigtheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNBEFRIEDIGTHEIT»

Unbefriedigtheit Grammatik unbefriedigtheit wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict französisch Französisch für dict Deutschwörterbuch slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS spolna nèpotešênost Wenn auch alles passt leide sexueller Hallo Leute weiß nicht hier oder Forum Liebesleben richtiger Aber geht wohl beides habe seit fast polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Gibt nomen unbefriedigt adjektive zwar aber ungewöhnlich würde eher Enttäuschung sagen Antwort DerTroll sexuell kummer sorgenforum Wegen fremdzugehen keine Alternative Grundsätzlich wenn Schwanger bist solltest erst recht Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet geschlechter „das gespenst Home Bibliothek

Traductor en línea con la traducción de Unbefriedigtheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNBEFRIEDIGTHEIT

Conoce la traducción de Unbefriedigtheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Unbefriedigtheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

不满
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

insatisfacción
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dissatisfaction
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

असंतोष
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

استياء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неудовлетворенность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

descontentamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অসন্তোষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

insatisfaction
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rasa tidak puas hati
190 millones de hablantes

alemán

Unbefriedigtheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

不満
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

불만
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

durung puas
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không bằng lòng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அதிருப்தியை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

असंतोष
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

memnuniyetsizlik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

insoddisfazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

niezadowolenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

незадоволеність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

nemulțumire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δυσαρέσκεια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ontevredenheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

missnöje
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

misnøye
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Unbefriedigtheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNBEFRIEDIGTHEIT»

El término «Unbefriedigtheit» se utiliza muy poco y ocupa la posición 155.465 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Unbefriedigtheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Unbefriedigtheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Unbefriedigtheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNBEFRIEDIGTHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Unbefriedigtheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Unbefriedigtheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Unbefriedigtheit

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «UNBEFRIEDIGTHEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Unbefriedigtheit.
1
Berthold Auerbach
Unbefriedigtheit ist die Quelle vieler Leiden, aber auch die alles Fortschritts im Leben des Einzelnen und der Völker.
2
Baltasar Gracián y Morales
Die Liebe ist eine ewige Unbefriedigtheit.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNBEFRIEDIGTHEIT»

Descubre el uso de Unbefriedigtheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Unbefriedigtheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Poesie und Beredsamkeit der Deutschen, von Luthers Zeit ...
hatte seine Zuflucht genommen zu dem jammervollen Cncyclo« pädismus und zu jener lauen unseligen Aufgeklärtheit, die durch Unbeftiedigtheit erzeugt, ihren Durchgang durch Unbefriedigtheit hat, und in Unbefriedigtheit endigt. Klopstocks  ...
Franz Horn, 1824
2
Deutsches Museum: Zeitschrift für Literatur, Kunst u. ...
Es würde eine in hohem Grade dankbare und interessante Aufgabe sein, den Spuren nachzugehen, welche diese Unbefriedigtheit Fallmerayer's literarischer Wirksamkeit aufgeprägt hat; vieles, ja das Meiste von dem, wodurch er zu Zeiten  ...
3
Deutsches Museum
Es würde eine in hohem Grade dankbare und interessante Aufgabe sein, den Spuren nachzugehen, welche diese Unbefriedigtheit Fallmerayer's literarischer Wirksamkeit aufgeprägt hat; vieles, ja das Meiste von dem, wodurch er zu Zeiten  ...
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1862
4
Die konventionellen Lügen der Kulturmenschheit
Entwickelung ist also Streben nach noch nicht Erreichtem, folglich Unbefriedigtheit von bereits Erreichtem, Unbefriedigtheit aber ist mit absoluter Glücksempfindung unvereinbar. Das einzelne Individuum muss diese Unbefriedigtheit umso ...
Max Nordau, 2013
5
Arbeiten aus dem Psychologischen Institut der Universität ...
Die richtige Deutung einer vorhandenen Unbefriedigtheit ist daher meistens schwer zu gewinnen. Ja, selbst wenn man einem Menschen die richtige Deutung seiner Unbefriedigtheit entgegenbringt, so kann er sie ehrlich bezweifeln und mit  ...
6
Die Seele des Menschen: Versuch einer verstehenden Psychologie
Die richtige Deutung einer vorhandenen Unbefriedigtheit ist daher meistens schwer zu gewinnen. Ja, selbst wenn man einem Menschen die richtige Deutung seiner Unbefriedigtheit entgegenbringt, so kann er sie ehrlich bezweifeln und mit  ...
Alexander Pfänder, 1933
7
Lehrbuch der Sittenlehre, mit besonderer Hinsicht auf die ...
Ein düfteres Wefen7 Misgefkimmtheit 7 Uebellaunigkeit 7 oder welche Namen man [dnft gebraucht 7 - verkündigt uns die Unbefriedigtheit jener Neigung. - Die Neigung zum Schönen zieht uns auf die Außenwelt hin7 und wenn diefelbe daher ...
Johann Ernst Christian SCHMIDT, 1799
8
Abt.II,Bd.7 Schoeps,Schriften
Die Erkenntnis der Formen süchtigen Verhaltens, die sich auf eine Grundrelation von Unbefriedigtheit und Sucht zurückführen lassen, hat uns für die Erkenntnis des gesunden Menschseins wichtige Einsichten erschlossen. Denn nur vom ...
Hans-Joachim Schoeps, Manfred P. Fleischer, Julius Hans Schoeps
9
Gestalten des Bewußtseins: Genealogisches Denken im Kontext ...
... das Stillen des Hungers durch Essen etwa oder durch einen Schlag auf den Bauch oder durch Verschiebung der Aufmerksamkeit und das Vergessen der Unbefriedigtheit. Es gibt dann noch keinen Unterschied zwischen der richtigen Weise ...
Birgit Sandkaulen, Volker Gerhardt, Walter Jaeschke, 2010
10
Warum Gott Mensch Geworden (Erweiterte Ausgabe)
Will er, ohne indes zu können, so wird ihn das Gefühl einer Unbefriedigtheit nicht verlassen; fehlt ihm aber selbst der gute Wille, so ist er offenbar ungerecht. BOSO : Nichts klarerals dieses. ANSELM: Mag eraber mit jener Unbefriedigtheit, oder ...
Anselm von Canterbury, 2012

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNBEFRIEDIGTHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Unbefriedigtheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lustprinzip, Affektregulation und Kulturarbeit Zu Sigmund Freuds ...
Entsprechend verhalte es sich mit Unlust. Sie trete im Zusammenhang mit „Traurigkeit“, „Gram“, „Schmerz“ oder „innerer Unbefriedigtheit“ auf; sie könne aber ... «literaturkritik.de, Sep 16»
2
Wie kann man eine Ejakulation kontrollieren?
Die Frauen verbargen ihre Unbefriedigtheit zunehmend weniger und lernten: Indem man seine sexuelle Leistung anzweifelt, kann man den Mann abholen. «Der Bund, Jul 16»
3
Stadt will Projekt Ostra-See prüfen
Also: Bitte infomieren Sie sich, bilden Sie sich und legen Sie Ihre Unbefriedigtheit ab. Sicher sind sie ein Verlierer und ein Grüner. Warum wohl... MfG Andi 69. «sz-online, Ene 16»
4
Fux über Sex «Er kommt im Schlaf»
Kann es sein, dass du Angst hast, dein Mann bekomme zu wenig Sex? Du darfst die Pollution nicht mit sexueller Unbefriedigtheit gleichsetzen. Auch wenn es ... «BLICK.CH, Oct 14»
5
Im Stephansdom wird geheiratet
... das ist auch ohne eine jeweils aktuelle wissenschaftliche Begriffsbestimmung zu verstehen: Frau Maria Anna lebt ihre körperliche Unbefriedigtheit in der Lust ... «ORF.at, Feb 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Unbefriedigtheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unbefriedigtheit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z