Significado de "unterkühlt" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE UNTERKÜHLT EN ALEMÁN

unterkühlt  [unterkü̲hlt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNTERKÜHLT

unterkühlt es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNTERKÜHLT EN ALEMÁN

definición de unterkühlt en el diccionario alemán

distanciado y consciente de cualquier emoción, punto de vista subjetivo, enunciados o similares evitando tener una temperatura corporal muy por debajo de los niveles normales. distanciado y consciente de cualquier emoción, punto de vista subjetivo, enunciados o similares Los ejemplos que evitan tienen un estilo superenfriado para ser superenfriados.

distanziert und bewusst jegliche Emotionen, subjektive Gesichtspunkte, Äußerungen o. Ä. vermeidend eine Körpertemperatur deutlich unter den normalen Werten aufweisend. distanziert und bewusst jegliche Emotionen, subjektive Gesichtspunkte, Äußerungen o. Ä. vermeidendBeispieleeinen unterkühlten Stil habenunterkühlt wirken.

SINÓNIMOS DE «UNTERKÜHLT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «unterkühlt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de unterkühlt

ablehnend · abweisend · distanziert · eisig · frostig · herb · kühl · lieblos · reserviert · spröde · unfreundlich · unnahbar · zurückhaltend

TRADUCCIÓN DE UNTERKÜHLT

Conoce la traducción de unterkühlt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de unterkühlt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 过冷
• Traductor alemán - español: supercooled
• Traductor alemán - inglés: supercooled
• Traductor alemán - hindi: शीतल
• Traductor alemán - árabe: فائق التبريد
• Traductor alemán - ruso: переохлажденный
• Traductor alemán - portugués: super-resfriado
• Traductor alemán - bengalí: supercooled
• Traductor alemán - francés: surfusion
• Traductor alemán - malayo: supercooled
• alemán: unterkühlt
• Traductor alemán - japonés: 過冷却
• Traductor alemán - coreano: 과냉각
• Traductor alemán - javanés: supercooled
• Traductor alemán - vietnamita: siêu lạnh
• Traductor alemán - tamil: குளிர்ந்த
• Traductor alemán - maratí: supercooled
• Traductor alemán - turco: aşırı soğutulmuş
• Traductor alemán - italiano: sottoraffreddati
• Traductor alemán - polaco: schładza
• Traductor alemán - ucraniano: переохолоджену
• Traductor alemán - rumano: racim
• Traductor alemán - griego: supercooled
• Traductor alemán - afrikáans: gekoelde
• Traductor alemán - sueco: superkyld
• Traductor alemán - noruego: kjølte

2 CITAS EN ALEMÁN CON «UNTERKÜHLT»

Citas y frases célebres con la palabra unterkühlt.

1

Martin Kessel

Auch die Wahrheit gedeiht nur in einer bestimmten Vegetation und Temperatur. Sobald man sie erhitzt, wird sie fanatisch, sobald man sie unterkühlt, zynisch.

2

Erhard Blanck

Halten sich Gefühle, die man unterkühlt, länger?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNTERKÜHLT»

Descubre el uso de unterkühlt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unterkühlt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Finnland

Gesellschaft. und. Alltagskultur. Dass die Finnen schweigsam und unterkühlt seien, Eigenbrötler und Hightech-Freaks, Trunkenbolde und Naturliebhaber, sind die üblichen Klischees. Die Wahrheit erfährt man am besten im Lande selbst, beim ...

Ulrich Quack, Thomas Krämer, 2014

Herausforderung Management Audit: Erfolgsleitfaden Für ...

... des Interviewten ist. Versucht er, den Gesprächspartner durch entsprechende Impulse zur Öffnung zu bewegen und erreicht damit nichts, 22 Grundlagen 2.1.5 Die persönliche Beziehung zum Interviewer bleibt unterkühlt.

Klaus Wübbelmann, 2009

Gesundheitspolitik in der Nachkriegszeit: Grossbritannien ...

Eine zu niedrige Körpertemperatur wirkt sich verheerend auf die Überlebenschan- cen der „Frühchen" aus: Wenn die Frühgeborenen unterkühlt in der Klinik ankamen, starben bei einer Aufnahmetemperatur von unter 32°C 75 Prozent der ...

Ulrike Lindner, 2004

Farb-Emotionen

"Sie kommt aus dem kühlen Norden, aber unterkühlt sind weder sie noch ihre Bilder ..." So stand es in der Zeitschrift 'Ibiza heute', in der Silke Lund im März 2006 mit einer Ausstellung ihrer Bilder vorgestellt wurde. In der Tat: Silke Lunds Bilder ...

Silke Lund, 2009

MARCO POLO Reiseführer Kanada Ost: Montreal, Toronto, ...

5. 4. Unterkühlt. Ice Bar Die Barkeepertragen dicke Daunenjacken und die Drinks sind garantiert eisgekühlt. Mit ihren coolen Eisbars machen die Kanadier das Beste aus der kalten Jahreszeit. Im Snowvillage (130, Chemin Tour-de-l'Isle, Parc ...

Karl Teuschl, 2013

MARCO POLO Reiseführer Kanada Ost, Montreal, Toronto, Québec

5. 4. Unterkühlt. Ice Bar Die Barkeepertragen dicke Daunenjacken und die Drinks sind garantiert eisgekühlt. Mit ihren coolen Eisbars machen die Kanadier das Beste aus der kalten Jahreszeit. Im Snowvillage (130, Chemin Tour-de-l'Isle, Parc ...

Karl Teuschl, 2014

Milchwirtschaftliche forschungen: Zeitschrift für Milchkunde ...

Es hatte sich bei den Versuchen ergeben, daß Lactoselösungen erheblich unterkühlt werden können, ohne daß Krv- stallisation eintritt. Der für die Auslösung der Krystallisation erforderliche Grad der Unterkühlung ist bei Ausschaltung ...

Berichte der Deutschen Chemischen Gesellschaft

1144): dm=l.059, nD =1.4962. Es muß jedoch erwähnt werden, daß diese Zahlen vielleicht einer geringen Abänderung bedürfen, da es außerordentlich schwierig ist, die Säuren unterkühlt im flüssigen Zustande zu erhalten. 'Lacton Cun O ...

Beilsteins Handbuch der organischen Chemie: Erstes ...

34, 985); Df: 1,0415 (unterkühlt) (D., M., Soc. 118, 937); Df: 1,0458 (unterkühlt); Df : 1,0236; D?: 1,0027 (JAEGER, Z. anorg. Ch. 101. 132). Volumänderung beim Schmelzen unter hohen Drucken: BR. Isotherme Kompressibilität «wischen 100 ...

Friedrich Konrad Beilstein, Friedrich Richter, 1944

Handbuch der organischen Chemie: Erstes Ergänzungswerk, die ...

D50 (unterkühlt): 1,1480; nSo,, (unterkühlt): 1,6247 (D., Bl. [4] 11, 60; vgl. a. D., C. r. 168, 875). Dichte und Breohungs- index einer Lösung in Benzol: D., Bl. [4] 11, 57. 3 - Benzolazo - benzoesäureäthylester, Azobenzol - carbonsäure - (3) ...

Friedrich Konrad Beilstein, Friedrich Richter, Deutsche Chemische Gesellschaft, 1934

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNTERKÜHLT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unterkühlt en el contexto de las siguientes noticias.

Hunde sind bei Minusgraden schnell unterkühlt

Denn bei klirrender Kälte kommt es schon nach fünf Minuten zu einer Unterkühlung, die eine Blasenentzündung oder Bronchitis nach sich ziehen kann:. «Merkur.de, Ene 17»

Erste Januarhälfte unterkühlt

Wiesbaden (wetter.net) 14.01.2017 - Die erste Januarhälfte verlief unterkühlt und auch in den nächsten Tagen stehen alle Zeichen weiterhin auf Winterwetter. «Wetter.net, Ene 17»

Alten Mann aus Inning mitten in der Nacht unterkühlt auf Straße ...

Die Polizei stellte fest, er war völlig erschöpft und bereits gefährlich unterkühlt. Ein Mann, dunkel gekleidet, vermutlich betrunken oder krank - diese Meldung lief ... «Merkur.de, Ene 17»

Heizung abgedreht: 52-Jähriger unterkühlt aus Haus in OÖ gerettet

Der Mann hatte die Heizung nicht aufgedreht und lag stark unterkühlt in seinem Bett, berichtete die oberösterreichische Polizei. Dass Hilfe kam, verdankt er ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ene 17»

Verletzt und unterkühlt: Mann lag in Bachbett

Verletzt und unterkühlt: Mann lag in Bachbett. Ein 20-Jähriger ist in Gaschurn im Montafon am Neujahrsmorgen rund drei Meter über eine steile Uferböschung ... «ORF.at, Ene 17»

Unterkühlt: Betrunkener bittet um Einlass und schlägt Tür ein

In der Nacht von Montag auf Dienstag gegen 2.20 Uhr klingelte ein Betrunkener bei einer Familie Sturm und wollte um Einlass bitten. «Passauer Neue Presse, Ene 17»

90-Jährige wurde vermisst

Sie war unterkühlt und wurde bis zum Eintreffen der Rettungskräfte in Decken und Kleidungsstücke gehüllt. Ihre Körpertemperatur betrug 34 Grad. Sie wurde mit ... «Merkur.de, Ene 17»

Vermisster Mann stark unterkühlt gefunden

In Groß Gerungs (Bezirk Zwettl) ist ein Vermisster stark unterkühlt gefunden worden. Drei Stunden nach der Erstattung der Abgängigkeitsanzeige wurde der ... «ORF.at, Dic 16»

Völlig unterkühlt und durchnässt

Ein Tier hatte die Zeit im Freien nicht überlebt. „Die Tiere waren völlig unterkühlt und durchnässt – bei dem eisigen Wind", sagt Beatrix Heidenreich. «Haller Kreisblatt, Dic 16»

Abgängiger von Polizeihunden stark unterkühlt aufgespürt

Er konnte nicht alleine aufstehen, war bereits stark unterkühlt und wurde mit dem Rettungswagen in das Landesklinikum Zwettl gebracht. Es ist davon ... «Heute.at, Dic 16»