Descarga la app
educalingo
valetieren

Significado de "valetieren" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VALETIEREN

zu ↑Valet.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE VALETIEREN EN ALEMÁN

valeti̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICAL DE VALETIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
valetieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo valetieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA VALETIEREN EN ALEMÁN

definición de valetieren en el diccionario alemán

el hierro.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VALETIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich valetiere
du valetierst
er/sie/es valetiert
wir valetieren
ihr valetiert
sie/Sie valetieren
Präteritum
ich valetierte
du valetiertest
er/sie/es valetierte
wir valetierten
ihr valetiertet
sie/Sie valetierten
Futur I
ich werde valetieren
du wirst valetieren
er/sie/es wird valetieren
wir werden valetieren
ihr werdet valetieren
sie/Sie werden valetieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe valetiert
du hast valetiert
er/sie/es hat valetiert
wir haben valetiert
ihr habt valetiert
sie/Sie haben valetiert
Plusquamperfekt
ich hatte valetiert
du hattest valetiert
er/sie/es hatte valetiert
wir hatten valetiert
ihr hattet valetiert
sie/Sie hatten valetiert
Futur II
ich werde valetiert haben
du wirst valetiert haben
er/sie/es wird valetiert haben
wir werden valetiert haben
ihr werdet valetiert haben
sie/Sie werden valetiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich valetiere
du valetierest
er/sie/es valetiere
wir valetieren
ihr valetieret
sie/Sie valetieren
Futur I
ich werde valetieren
du werdest valetieren
er/sie/es werde valetieren
wir werden valetieren
ihr werdet valetieren
sie/Sie werden valetieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe valetiert
du habest valetiert
er/sie/es habe valetiert
wir haben valetiert
ihr habet valetiert
sie/Sie haben valetiert
Futur II
ich werde valetiert haben
du werdest valetiert haben
er/sie/es werde valetiert haben
wir werden valetiert haben
ihr werdet valetiert haben
sie/Sie werden valetiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich valetierte
du valetiertest
er/sie/es valetierte
wir valetierten
ihr valetiertet
sie/Sie valetierten
Futur I
ich würde valetieren
du würdest valetieren
er/sie/es würde valetieren
wir würden valetieren
ihr würdet valetieren
sie/Sie würden valetieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte valetiert
du hättest valetiert
er/sie/es hätte valetiert
wir hätten valetiert
ihr hättet valetiert
sie/Sie hätten valetiert
Futur II
ich würde valetiert haben
du würdest valetiert haben
er/sie/es würde valetiert haben
wir würden valetiert haben
ihr würdet valetiert haben
sie/Sie würden valetiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
valetieren
Infinitiv Perfekt
valetiert haben
Partizip Präsens
valetierend
Partizip Perfekt
valetiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VALETIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VALETIEREN

valete · Valeur · Valeurmalerei · valgus · valid · Validation · validieren · Validierung · Validität · Valin · Valium · vallera! · valleri, vallera · Valletta · Vallisneria · Valor · Valoren · Valorenversicherung · Valorisation · valorisieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VALETIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinónimos y antónimos de valetieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VALETIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «valetieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VALETIEREN»

valetieren · bügeln · dämpfen · plätten · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Valetieren · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · bedeutet · fremdwörter · http · schweiz · aufbügeln · valet · Vasall · Diener · Verb · verben · verbformen · Verbformen · Konjugationen · sagt · noch · kostenlosen · Verben · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · valɛ · Etym · …Valetieren · швейц · разутюжить · разгладить · утюгом · Большой · немецко · русский · forms · conjugation · Futur · Indikativ · werde · wirst · wird · werden · werdet · Konjunktiv · würde · Echtreim · reimt · sich · Adaptieren · Addieren · Aktivieren ·

Traductor en línea con la traducción de valetieren a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VALETIEREN

Conoce la traducción de valetieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de valetieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

瓦伦西亚
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Valencia
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Valencia
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

वालेंसिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فالنسيا
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Валенсия
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Valencia
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ভ্যালেন্সিয়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Valencia
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Valencia
190 millones de hablantes
de

alemán

valetieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

バレンシア
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

발렌시아
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Valencia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Valencia
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

வேலன்சியா
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

वलेन्सीया
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Valencia
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Valencia
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Walencja
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Валенсія
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Valencia
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Βαλένθια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Valencia
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Valencia
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Valencia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra valetieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VALETIEREN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de valetieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «valetieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre valetieren

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VALETIEREN»

Descubre el uso de valetieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con valetieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Statistisches Jahrbuch der Stadt Wien
10.820 Cachierte Vapierfäcke für Warenproben . . . „ 56,340 50.950 21.100 Ansfchlagen von Etiquetten. Marken 2c. . .. * 1.358.700 500.100 629.800 Malzbonbons-Kapfeln . . . . . . , . . „ 1,376,600 816.200 975.400 Faffen, Zählen und Valetieren ...
Vienna (Austria). Statistisches Amt, 1889
2
Glanzrevuen der zwanziger Jahre
... 70 Annahmestellen Ulephone: Sammttor B4, Bavaia 9101 valetieren heißt: auf combiiierten Sf ezialapparaten entstauben, dämpfen, bügeln ANZUG / MANTEL KOSTÜM ~ M. Die Original Lawrence Tiller-Girls Oft kopiert — nie erreicht! 12.
Wolfgang Jansen, 1987
3
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
„Zucchetto" (M.;-s, . . . tti [meist PL] = Dl 5: „Schweiz, für: grüner Kürbis, gurkenähnl. Gemüse") sowie „gall.-galloroman.-fr." (DF) „valetieren" (D14, DF: „ Schweiz, für: aufbügeln"). a) Fremde Wörter Übernahmen aus dem Frz. sind die von Duden ...
4
Forschungsberichte des Instituts für Deutsche Sprache
ing (noch 7 OD)/ Spitz (noch 7 OD, M)7"Tt! erenauge(n) (noch 7 OD, 12 W, 7 M)/ Stize (noch 7 OD, W)/ valetieren (noch 7 OD, W)/ verlauten (noch 9 OD, 7 M)/ Verumständung (noch 7 OD)/ Winde (noch 9 OD, M)/ Zwehle (noch 7 OD)/" zwirbelig ...
5
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
... sowie „gall.-galloroman.-fr." (DF) „valetieren" (D14, DF: „schweiz. für: aufbügeln "). a) Fremde Wörter Übernahmen aus dem Frz. sind die von Duden gebuchten Substantive: Alltocar M.; -s, -s = D: „schweiz. für: Gesell- form „Car" (s.u.); neben ...
Stephan Kaiser, 1969
6
Sprachspiegel
Das u in Ursern ist nun als kurz bezeichnet valetieren („schweiz. für: aufbügeln)" ist verschwunden Bei Variete ist als Fußnote (eine sehr große Seltenheit) angegeben: „In der Schweiz: Variete" Die bisherigen Angaben bei verdanken sind stark ...
7
Brockhaus Wahrig
... die Kinder buddelten die Erde auf 'Auf -bü-gel-mu-ster (n.; -s, -) Muster, das man auf Stoff, Leder aufbügeln kann aufbügeln (V. 500) Sy aufplätten 1 Wäsche, Kleidungsstücke ~ wieder bügeln; Sy valetieren (schweiz.) 1.1 so gründlich bügeln ...
Gerhard Wahrig, Hildegard Krämer, Harald Zimmermann, 1980
REFERENCIA
« EDUCALINGO. valetieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/valetieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES