Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vatikanum" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VATIKANUM EN ALEMÁN

Vatikanum  [Vatika̲num] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VATIKANUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vatikanum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VATIKANUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vatikanum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vatikanum en el diccionario alemán

uno de los dos consejos generales de la Iglesia Católica celebrado en San Pedro en Roma; Concilio Vaticano Imagen Vaticano II. eines der beiden in der Peterskirche zu Rom abgehaltenen allgemeinen Konzile der katholischen Kirche; Vatikanisches KonzilBeispieldas zweite Vatikanum.

Pulsa para ver la definición original de «Vatikanum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VATIKANUM


Amerikanum
Amerika̲num
Arkanum
Arka̲num
Athanasianum
Athanasia̲num
Galbanum
Gạlbanum
Goetheanum
Goethea̲num
Hanum
Hanụm
Herculanum
Herculanum
Labdanum
Lạbdanum
Ladanum
La̲danum
Laudanum
La̲u̲danum
Missale Romanum
Missa̲le Roma̲num
Olibanum
Oli̲banum
Oreganum
Ore̲ganum
Organum
Ọrganum
Origanum
Ori̲ganum
Planum
Pla̲num
Pontificale Romanum
Pontifica̲le Roma̲num
Solanum
Sola̲num
Tympanum
Tỵmpanum
per anum
per a̲num

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VATIKANUM

Vaterschaft
Vaterschaftsbestimmung
Vaterschaftsgutachten
Vaterschaftsklage
Vaterschaftsprozess
Vaterschaftstest
Vatersname
Vatersschwester
Vaterstadt
Vaterstelle
Vaterstolz
Vatertag
Vatertier
Vaterunser
Vati
Vatikan
vatikanisch
Vatikanstaat
Vatikanstadt
Vatizinium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VATIKANUM

Antirrhinum
Donum
Duodenum
Femininum
Internum
Latinum
Magnum
Maskulinum
Plenum
Polygonum
Reizianum
Signum
Sphagnum
Stannum
Sternum
Tridentinum
Venenum
Viburnum
in aeternum
per annum

Sinónimos y antónimos de Vatikanum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VATIKANUM»

Vatikanum vatikanum zusammenfassung andere religionen lumen gentium jahre Öffnet Fenster lasst euch „Zeichen Zeit hört Menschen greift ihre Fragen diesem Auftrag Vatikanische Konzil Zweites katholisch Oktober zogen knapp Konzilsväter Petersdom Eröffnung einer großen ökumenischen Kirchenversammlung wiktionary katholische Kirche Bezeichnung für beiden Konzile Peterskirche stattfanden erstes Dezember wirklich eine revolution zeit begann eines berühmtesten Treffen Kirchengeschichte Zweite gilt vielen regensburg Broschüre Jahre verschiedenen Zentralveranstaltungen Vielzahl Anregungen lokale Aktionen vatikanisches konzil kathpedia Friedens Antrittsenzyklika petri cathedram Juni entschied bewusst dass

Traductor en línea con la traducción de Vatikanum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VATIKANUM

Conoce la traducción de Vatikanum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vatikanum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

教廷
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Vaticano
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Vatican
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वेटिकन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الفاتيكان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Ватикан
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Vaticano
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পোপের শাসন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Vatican
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Vatican
190 millones de hablantes

alemán

Vatikanum
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バチカン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

바티칸
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Vatikan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Vatican
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வத்திக்கான்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

व्हॅटिकन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Vatikan
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Vaticano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Watykan
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Ватикан
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Vatican
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Βατικανό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Vatikaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Vatikanen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Vatikanet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vatikanum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VATIKANUM»

El término «Vatikanum» se utiliza regularmente y ocupa la posición 91.496 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vatikanum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vatikanum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vatikanum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VATIKANUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vatikanum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vatikanum» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vatikanum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VATIKANUM»

Descubre el uso de Vatikanum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vatikanum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Volkssprache Im Katholischen Gottesdienst Vor Dem II Vatikanum
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Katholisch-Theologische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Wer heutzutage den Gottesdienst in einer ...
Elisabeth Keppe, 2012
2
Kirchenbild und päpstliche Unfehlbarkeit bei den ...
Erzbischof v. Bologna (1871 zurückgetreten), bekannt durch seinen Kompromiß versuch auf dem. 1. Vatikanum in der Rede v. 18.6.1870 (Mansi 52, 740-48) und die erzürnte Reaktion Pius IX. (vgl. S. 217 f.). " Clemens Schrader SJ (1820-75), ...
Klaus Schatz, 1975
3
Vom Apostelkonzil zum Ersten Vatikanum: Studien zur ...
Betr. "Studien zur Konzilsidee im Zusammenhang des Konzils von Basel", S. 97-257.
Hermann Josef Sieben, 1996
4
Die Kirchen und die Religionen: Perspektiven einer ...
Zunächst in seiner Interpretation der Aussagen des Vatikanum II (6.1), dann im Kontext der religionstheologischen Diskussion der 60er Jahre um das Theologumenon der „anonymen Christen" (6.2) und schließlich in seinen Äußerungen zur ...
Ekkehard Wohlleben, 2004
5
Theologische Realenzyklopädie
Auch im Katholizismus bleibt im Ersten Vatikanum (- »Vatikanum I und II) aufgrund des Gleichgewichts zwischen Glaube und Vernunft die Naturwissenschaft im Prinzip theologisch anschlußfähig, auch wenn dies nicht immer eingelöst wurde ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
6
Canon Hebraeorum - canon ecclesiae: zur deuterokanonischen ...
3. Die. Begründung. des. alttestamentlichen. Kanonumfangs. seit. dem. 1. Vatikanum. 3.1 Methodologische Vorbemerkungen Um die Begründung des alttestamentlichen Kanonumfanges in römisch-katholischer Systematik darzustellen, ...
Andreas Hahn, 2009
7
"--nicht umsonst gekommen.": pastorale Berufe, Theologie und ...
... (2004) S. 181-185 veröffentlicht haben. Dieser hermeneutische Blick auf das Zweite Vatikanum knüpft an die Interpretationsperspektiven an, die in den jüngeren (deutschsprachigen) Forschungsprojekten zum Zweiten Vatikanum vertreten ...
Marianne Heimbach-Steins, 2005
8
Franz Kardinal König - Religion und Freiheit: Versuch eines ...
Vatikanum^ Kapitel 2 beschäftigt sich in erster Linie damit, einen Überblick der Redebeiträge Königs zu und in der Versammlung des katholischen Weltepiskopats als eines ökumenischen Konzils (1962-1965) zu liefern und aufgrund seiner ...
David Neuhold, 2008
9
Im Dienste der Armen: katholische Kirche und amerikanische ...
l . Vatikanum. II. und. die. Transformation. des. amerikanischen. Katholizismus. In den Jahren nach 1945 gelang den Katholiken die Integration in die amerikanische Gesellschaft. Sowohl sozial-ökonomisch als auch kulturell löste sich die ...
Frank Adloff, 2003
10
Religion und Gesellschaft im frühen Christentum: ...
Die katholische neutestamentliche Exegese zwischen Vatikanum I und Vatikanum II I. Zur Einstimmung: Ein Schriftwort und seine Folgen Vom Exegeten erwartet man, dass er mit der Bibel beginnt. Als Einstieg in unser Thema sollen uns ...
Hans-Josef Klauck, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VATIKANUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vatikanum en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Reform der Reform ein Irrtum“
... Reform der nach dem Zweiten Vatikanum umgesetzten Liturgiereform geben werde, so liegt jetzt eine Äußerung von Franziskus vor, die genau das bestätigt. «Tagespost, Nov 16»
2
Katholische Kirche: Papst erwägt Zulassung von Frauen zum Diakonat
Unter Berufung auf die gleiche Würde der Frauen und das Priestertum aller Gläubigen wurden nach dem Zweiten Vatikanum auch in der katholischen Kirche ... «Tagesspiegel, May 16»
3
Deutsche Theologen verlangen Änderungen in der Kirche
„Mit der Anerkennung der Religionsfreiheit als Menschenrecht nimmt das Zweite Vatikanum den Freiheitsanspruch der Moderne erstmals positiv auf. Solange ... «Kath.Net, Dic 15»
4
Kommentar: Das Franziskus-Paradox
Vatikanums wählte. Es scheint noch immer nötig zu sein. Seltsam. Denn waren sich Verteidiger wie Verächter des Konzils nicht zumindest darin einig, dass es ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 15»
5
Quelle für die Gegenwart
Nach dem Zweiten Vatikanum habe die Kirche Höhen und Tiefen erlebt. "Wenn wir auf die Texte, den Geist und die theologischen Debatten schauen, dürfen wir ... «domradio.de, Dic 15»
6
Vatikanum II: Die Bedeutung der Heiligen Schrift im Leben der Kirche
Joseph Ratzinger: Die Begriffe „Tisch des Wortes“ und „Tisch des Leibes Christi“ sind schon bei den Kirchenvätern bezeugt. Artikel 21 von Dei Verbum. «KATHnews.de, Nov 15»
7
Vor 50 Jahren Katholische Kirche legt ihren alten ...
Dass das Zweite Vatikanum in seiner Erklärung auch andere nichtchristliche Religionen erwähnt, war eigentlich nicht vorgesehen. Ursprünglich nämlich hatte ... «Deutschlandfunk, Oct 15»
8
Vatikanum II: Verbindung von historisch-kritischer und dogmatisch ...
In der Nachkonzilszeit hat eine Bruchhermeneutik die dogmatisch-kirchliche Exegese außen vor gelassen. Der Grund hierfür liegt in der Juxtaposition, dem ... «KATHnews.de, Oct 15»
9
Öffnung und Erneuerung
Die Betonung der bischöflichen Kollegialität schafft ein Gegengewicht zur Definition des päpstlichen Primats beim Ersten Vatikanum (1870/71). «katholisch.de, May 15»
10
‚Das wahre Konzil hatte Schwierigkeiten, verwirklicht zu werden'
Es bestand also schon von Anfang an diese Absicht, die Ekklesiologie des Ersten Vatikanums zu einem Zeitpunkt, der erst noch gefunden werden mußte, zu ... «Kath.Net, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vatikanum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vatikanum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z