Significado de "Verbandplatz" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VERBANDPLATZ EN ALEMÁN

Verbandplatz  Verbạndplatz [fɛɐ̯ˈbantplat͜s]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBANDPLATZ

Verbandplatz es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERBANDPLATZ EN ALEMÁN

centro de tratamiento

Behandlungsplatz

Un sitio de tratamiento es una instalación con una estructura predeterminada, en la que las personas lesionadas y / o los pacientes enfermos reciben medicina de emergencia después del avistamiento. A partir de ahí, el transporte a otras instalaciones de atención médica puede llevarse a cabo. El área de tratamiento de la designación se define en DIN 13050. Otros nombres para la zona de tratamiento fueron la plaza del pueblo y el Feldlazarett. En Austria se habla de un centro de asistencia médica. Siempre se requiere un sitio de tratamiento si se necesitan medidas médicas adicionales en el sitio para asegurar la transportabilidad de los pacientes, pero no hay agentes de rescate suficientes. Además, el tratamiento y el transporte de los pacientes se hace posible a través de un sitio de tratamiento en lugares poco claros con varias bandejas de pacientes. Un centro de tratamiento también puede establecerse como medida de precaución en el contexto de los servicios sanitarios en los eventos.

Ein Behandlungsplatz ist eine Einrichtung mit einer vorgegebenen Struktur, an der Verletzte und/oder Erkrankte nach Sichtung notfallmedizinisch versorgt werden. Von dort erfolgt ggf. der Transport in weiterführende medizinische Versorgungseinrichtungen. Die Bezeichnung Behandlungsplatz ist in der DIN 13050 definiert. Andere Namen für den Behandlungsplatz waren Verbandsplatz und Feldlazarett. In Österreich spricht man von einer Sanitätshilfsstelle. Ein Behandlungsplatz wird immer dann benötigt, wenn vor Ort weitere medizinische Maßnahmen notwendig sind, um die Transportstabilität von Patienten herzustellen, aber nicht ausreichend Rettungsmittel zur Verfügung stehen. Auch wird durch einen Behandlungsplatz in unübersichtlichen Lagen mit mehreren Patientenablagen koordinierte Behandlung und Transport von Patienten ermöglicht. Ein Behandlungsplatz kann auch vorsorglich im Rahmen von Sanitätswachdiensten bei Veranstaltungen aufgebaut werden.

definición de Verbandplatz en el diccionario alemán

Centro médico para el primer tratamiento médico de heridos.

Sanitätseinrichtung für erste ärztliche Behandlung von Verwundeten.

TRADUCCIÓN DE VERBANDPLATZ

Conoce la traducción de Verbandplatz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Verbandplatz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 更衣站
• Traductor alemán - español: puesto de socorro
• Traductor alemán - inglés: dressing station
• Traductor alemán - hindi: ड्रेसिंग स्टेशन
• Traductor alemán - árabe: محطة التضميد
• Traductor alemán - ruso: перевязочный пункт
• Traductor alemán - portugués: estação de vestir
• Traductor alemán - bengalí: ড্রেসিং স্টেশান
• Traductor alemán - francés: Station dressing
• Traductor alemán - malayo: stesen persalinan
• alemán: Verbandplatz
• Traductor alemán - japonés: ドレッシングステーション
• Traductor alemán - coreano: 드레싱 역
• Traductor alemán - javanés: stasiun klamben
• Traductor alemán - vietnamita: sở cấp cứu người bị thương
• Traductor alemán - tamil: டிரஸ்ஸிங் நிலையம்
• Traductor alemán - maratí: जमिनीच्या पृष्ठभागावर खत घालणे स्टेशन
• Traductor alemán - turco: ilk yardım istasyonu
• Traductor alemán - italiano: posto di medicazione
• Traductor alemán - polaco: stacja opatrunek
• Traductor alemán - ucraniano: перев´язувальний пункт
• Traductor alemán - rumano: stație de pansament
• Traductor alemán - griego: σταθμό ντύσιμο
• Traductor alemán - afrikáans: dressing station
• Traductor alemán - sueco: dressing station
• Traductor alemán - noruego: dressing station

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERBANDPLATZ»

Descubre el uso de Verbandplatz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verbandplatz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Technische Hilfeleistung bei Busunfällen

Der Personalbedarf für den Transport hängt im Wesentlichen von der Anzahl der Verletzten, der Geländebeschaffenheit und der Entfernung zum Verbandplatz ab (vgl. Kap. 2.7.2). 2.7.6 Verbandplatz Der Verbandplatz muss in jedem Fall ...

Ulrich Cimolino, 2001

Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. u. ...

'vseinige radienfbrmige Fissuren in der Patella, das Ligament eingerissen und Eiter im Gelenke. Der andere kam mit complicirter Fractur des Vorderarmes und mit einer von der Haut ganz entblössten Wade auf den Verbandplatz; die Haut war ...

Österreichische militärische Zeitschrift

Es beruht nämlich die Annahme, dass der Verbandplatz in der Distanz von 800 Schritten seinem Zwecke am meisten entspricht, nicht auf dem blossen Zufall, sondern auf einer Wahrscheinlichkeitsrechnung, die bei der Verwendung des De - ...

Handbuch der krankenversorgung und krankenpflege

Nun werden sofort die Krankentragen zusammengesetzt und 11111 den Ausriistungsgegcnstanden fiir den Verbandplatz beladen. Handelt es sich um eine Landung, die ron mehreren Schiffen gemeinschaftlich ausgefuhrt wird, so treten jetzt ...

Georg Liebe

Geschichte für Leser: populäre Geschichtsschreibung in ...

„Entsetzlich ist es, sie [die Verwundeten] vom Schlachtfelde auflesen und zum Verbandplatz schaffen zu sehen, noch entsetzlicher die Procedur auf diesem Platze. Ich habe der schrecklichen Arbeit früher ein einziges Mal zugesehen und  ...

Wolfgang Hardtwig, Erhard H. Schütz, 2005

Ernst von Bergmann

Hinter ihnen erfchien die Stadt Siftowa; mit ihren fchlanken; hohen Minaretts amphitheatralifch vom Donauufer zur Bergeshöhe hinanfteigend. Da; ein neuer Reiter und ein neuer Befehl: weiter fo weit als möglich bis an den Verbandplatz der 9.

Arend Buchholtz, 2012

Geschichte als Experiment: Studien zu Politik, Kultur und ...

Ich habe der schrecklichen Arbeit früher ein einziges Mal zugesehen und seitdem jeden Verbandplatz gern gemieden. Schon die meist unzureichende Hülfe, die Schmerzensschreie so mancher Schwergetroffenen, das Wimmern und ...

Adelheid von Saldern, Daniela Münkel, Jutta Schwarzkopf, 2004

Das Feuer: Tagebuch einer Korporalschaft - Vollständige ...

XXI. Der. Verbandplatz. Inhaltsverzeichnis Vonhier abistmandenfeindlichen Beobachtungsposten ausgesetzt und darf den Graben nicht mehr verlassen. Zuerst geht's an der Pylônesstrasse entlang. Der Schützengraben ist längs der Strasse ...

Henri Barbusse, 2014

... geboren 1927: Erinnerungen an Zeiten des politischen ...

Kurz darauf kam ein Beiwagenkrad und nahm den ‚Fersenschuss' mit zu einem Verbandplatz. Mich hat ein Sanitäter an Ort und Stelle versorgt, es war ein Splitter. – Von dort zogen wir bald ab und am nächsten Verbandplatz ließ ich die  ...

Franz Sertl, 2011

Wanderungen auf vaterländischem Gebiete: 5

Durch den anhaltenden Kampf hatte fich die Zahl der Vetwundeten anfehnlith' vetenehrt. G r o h: mann kehrte nun auf den Verbandplatz zurück, nicht ohne hohe Gefahr, da er dnrch die Schlucht von St. Julien fich begeben mußte, während der ...

‎1815

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERBANDPLATZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verbandplatz en el contexto de las siguientes noticias.

Gutach: Feuerwehr probt den Ernstfall

Neun Rettungskräfte um Einsatzleiter Benjamin Seifritz hatten alle Hände voll zu tun, bauten ihren Verbandplatz etwas abseits auf und versorgten ihre Patienten ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»

Illies: le blockhaus-hôpital est désormais visible de la rue

D'abord que sur une paroi s'affiche une croix signifiant un lieu de service de santé. Et que, sur une autre, on trouve l'inscription « Verbandplatz » (poste de ... «La Voix du Nord, Ago 16»

Erstaufnahmestelle Suhl Gewaltausbruch in Flüchtlingsheim: 15 ...

Feuerwehr und Rettungsdienste seien mit großem Aufgebot vor Ort gewesen und hätten einen Verbandplatz für Verletzte eingerichtet. Dort seien im Laufe der ... «MDR, Ago 15»

Großübung in ehemaliger Celler Justizvollzugsanstalt

Durch den Malteser Hilfsdienst wurde ein Verbandplatz eingerichtet. Hier wurden die gerettet Personen gesichtet, behandelt und auf ihren Transport in ein ... «feuerwehrleben.de, Abr 15»

DRK und Narren bereiten in Ganderkesee Fasching vor

An der Pestalozzistraße, wo die Helfer zuvor zu finden waren, wird es dieses Jahr keinen Verbandplatz mehr geben. Derzeit wird das Material geprüft, „die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ene 15»

Der Sanitätszug Saalekreis feiert Geburtstag

So kann im Einsatzfall genug Personal und Material zum Schadensort transportiert werden, um dann dort selbständig einen Verbandplatz betreiben zu können. «Super Sonntag, Sep 13»

Jugendfeuerwehr übt in der Heinrich-Böll-Schule: 120 Jugendliche ...

Die Johanniter-Jugend versorgte die Geretteten auf einem improvisierten Verbandplatz auf dem Schulhof. Zwei Mitglieder der Jugendfeuerwehr waren selbst ... «op-online.de, Abr 12»

Eigenes Feuerwehrmuseum als Traum

Sie ruhen auf langen Regalen über der Schrankwand. Alte Spritzen aus dem Krieg stehen in den Ecken, überall sind Schilder wie „Verbandplatz“ zu sehen. «Derwesten.de, Dic 10»

Horr-Stadion erlebt 500. Liga-Spiel der Wiener Austria

Nach dem Tod von Horr im Jänner 1974 wurde der Verbandplatz auf den Namen des Funktionärs umbenannt. Mangelnder Komfort, dadurch bedingter ... «Vienna Online, Ago 10»