ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHEIDEN
mittelhochdeutsch scheiden, althochdeutsch sceidan, ursprünglich = schneiden, spalten, trennen.
definición de scheiden en el diccionario alemán
por un fallo del tribunal para resolver declarar separado, dividir rama, dividir, ir-dividir por separado, pero separar partir, divergir. declarado por un veredicto judicial resueltoGrammatikPerfektbildung con »sombrero«. durch ein Gerichtsurteil für aufgelöst erklären trennen, abgrenzen sich verzweigen, auseinanderfließen, -gehen unterscheiden trennen, sondern sich trennen weggehen, auseinandergehen. durch ein Gerichtsurteil für aufgelöst erklärenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Pulsa para
ver la definición original de «scheiden» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHEIDEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheide
du scheidest
er/sie/es scheidet
wir scheiden
ihr scheidet
sie/Sie scheiden
Präteritum
ich schied
du schiedst
er/sie/es schied
wir schieden
ihr schiedet
sie/Sie schieden
Futur I
ich werde scheiden
du wirst scheiden
er/sie/es wird scheiden
wir werden scheiden
ihr werdet scheiden
sie/Sie werden scheiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin geschieden
du bist geschieden
er/sie/es ist geschieden
wir sind geschieden
ihr seid geschieden
sie/Sie sind geschieden
Plusquamperfekt
ich war geschieden
du warst geschieden
er/sie/es war geschieden
wir waren geschieden
ihr wart geschieden
sie/Sie waren geschieden
Futur II
ich werde geschieden sein
du wirst geschieden sein
er/sie/es wird geschieden sein
wir werden geschieden sein
ihr werdet geschieden sein
sie/Sie werden geschieden sein
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich scheide
du scheidest
er/sie/es scheide
wir scheiden
ihr scheidet
sie/Sie scheiden
Futur I
ich werde scheiden
du werdest scheiden
er/sie/es werde scheiden
wir werden scheiden
ihr werdet scheiden
sie/Sie werden scheiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei geschieden
du seiest geschieden
er/sie/es sei geschieden
wir seien geschieden
ihr seiet geschieden
sie/Sie seien geschieden
Futur II
ich werde geschieden sein
du werdest geschieden sein
er/sie/es werde geschieden sein
wir werden geschieden sein
ihr werdet geschieden sein
sie/Sie werden geschieden sein
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schiede
du schiedest
er/sie/es schiede
wir schieden
ihr schiedet
sie/Sie schieden
Futur I
ich würde scheiden
du würdest scheiden
er/sie/es würde scheiden
wir würden scheiden
ihr würdet scheiden
sie/Sie würden scheiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre geschieden
du wärest geschieden
er/sie/es wäre geschieden
wir wären geschieden
ihr wäret geschieden
sie/Sie wären geschieden
Futur II
ich würde geschieden sein
du würdest geschieden sein
er/sie/es würde geschieden sein
wir würden geschieden sein
ihr würdet geschieden sein
sie/Sie würden geschieden sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
scheiden
Infinitiv Perfekt
geschieden sein
Partizip Präsens
scheidend
Partizip Perfekt
geschieden
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHEIDEN»
scheiden
abgehen
abgrenzen
ablösen
absondern
abteilen
abtrennen
abziehen
abzweigen
auseinandergehen
auseinanderhalten
auseinanderlaufen
auseinanderstreben
davongehen
davonziehen
differenzieren
entfernen
entschwinden
fortgehen
fortziehen
herauslösen
Scheiden
wiktionary
Wiktionary
freien
Wörterbuch
Ungesichteter
Eintrag
wurde
noch
keine
beiden
Leute
ließen
sich
Redewendungen
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Ratgeber
scheidung
richtig
wirtschaft
stern
Hollywood
nicht
ungewöhnlich
sein
Paare
können
allerdings
einfach
Denn
hier
müssen
einer
Geschichte
Zukunft
Dorfgemeinschaft
Vereinsleben
Vereine
Herzlich
Willkommen
Bonjour
Häerzlich
Wellkomm
Sich
linguee
wörterbuch
entscheiden
nach
welchem
Landesrecht
wollen
wenn
Ehepartner
einen
Bezug
betreffenden
Land
woxikon
Bedeutung
für
Suchbegriff
Französisch
Italienisch
Synonymgruppen
konjugationstabelle
Indikativ
Präsens
Aktiv
scheide
scheidest
scheidet
Präteritum
schied
schiedst
Dict
dict
Deutschen
Grammar
perfect
participle
This
called
Ersatzinfinitiv
used
10 CITAS EN ALEMÁN CON «SCHEIDEN»
Citas y frases célebres con la palabra
scheiden.
Solang ich bin, soll nichts von dir mich scheiden, Natur, Natur!
Ich kannte eine Frau, die sich scheiden lassen wollte, um nicht die Frau eines betrogenen Ehemannes zu sein.
Viele Frauen heiraten, weil sie das Alleinsein leid sind. Und viele Frauen lassen sich scheiden, weil sie das Alleinsein leid sind.
Lobgesänge für den Vater im Himmel, denn jetzt weiß ich, dass ich hier in diesem Raum sterben werde, wie es mir in der Prophezeiung kundgetan wurde, dass ich in Jerusalem aus diesem Leben scheiden werde.
Zu meiner Zeit haben die Mädchen einen Mann geheiratet, weil er Geld hat. Heute lassen sie sich lieber reich scheiden.
Zwei Millionen Menschen heiraten jedes Jahr, weil sie im Internet eine Bekanntschaft gemacht haben. Allerdings: Vier Millionen lassen sich jedes Jahr scheiden, weil sie im Internet eine Bekanntschaft gemacht haben.
Der hat genug, der Notwendiges vom Zufälligen scheiden und und letzteres zu entbehren gelernt hat.
Wenn ich einmal sollt scheiden, so scheide nicht von mir...
Gott schickt am End uns Leiden, auf dass uns diese Welt wenn wir nun von ihr scheiden, nicht mehr so mächtig hält.
Das Leben von Männern wird von Mangelerscheinungen bestimmt: Sie heiraten aus Mangel an Erfahrung, sie lassen sich scheiden aus Mangel an Geduld, und sie heiraten wieder aus Mangel an Gedächtnis.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHEIDEN»
Descubre el uso de
scheiden en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
scheiden y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
In Gottes Namen
scheiden wir: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in G-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
2
Scheiden tut weh: Elterliche Trennung aus Sicht der Väter ...
Dieser Band setzt sich mit den Folgen von Trennung und Scheidung für Männer und Kinder – insbesondere aus Sicht der betroffenen Väter und Jungen – auseinander. Beziehungen sind für alle Menschen von grundlegender Bedeutung.
André Karger, Matthias Franz, 2013
3
Scheidung - Zusammenbleiben fürs Kind, oder lieber
scheiden ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: 2,3, Technische Universitat Dortmund, 89 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Jahrlich geben sich mehrere Tausend Paare beim ...
4
Abschied (Wenn das
Scheiden nicht wär'): Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Moll für Klavier & Gesang.
A. Seifert, F. Schwarz, E. Wengraf, 1930
5
Ach Gott, wie weh tut
Scheiden: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in C-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Volkslied.
6
Figaro läßt sich
scheiden
This text edition documents the complete creation process of the play, which is closely interwoven with the creation process of Don Juan Comes Back from the War.
7
Scheiden tut weh - Folgen von Scheidung und Trennung für ...
Jährlich sind fast 150.000 Kinder in Deutschland von einer Scheidung betroffen; 1,7 Millionen Kinder leben mit nur einem Elternteil zusammen (cf. ).
8
Friedrich von Hausen - Mîn herze und mîn lîp diu wellent ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Institut fur deutsche Sprache und Literatur), Veranstaltung: Korper und Seele.
9
Friedrich von Hausen: Mîn herze und mîn lîp diu wellent ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 3+, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Germanistisches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar: Literatur der Mittelhochdeutschen ...
10
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
dolor est abscedere gratis Von lieben Freunden zu scheiden ist schwer. — Von
geliebten Dingen sich freiwillig zu trennen ist schmerzlich PROV. COMM. 736. 23
Dt. Von liebe ist scheiden herte Vom geliebten Menschen scheiden ist hart ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHEIDEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
scheiden en el contexto de las siguientes noticias.
Karsten Speck und Ehefrau Cora lassen sich scheiden
Ehe-Aus bei Karsten Speck und seiner Ehefrau Cora: Wie der Schauspieler gegenüber "Bild" mitteilte, lässt sich das Paar, das seit 1989 verheiratet ist, scheiden ... «t-online.de, Ago 16»
Mary J.Blige - Sie lässt sich scheiden
Jetzt reichte US-Star Mary J.Blige wegen „unüberbrückbarer Differenzen" die Scheidung ein. „Er hat mein Leben verändert. Er war der erste Mensch, der mich ... «BUNTE.de, Jul 16»
US-Schauspielerin - Diese „Desperate Housewive" lässt sich scheiden
Es ist die zweite Scheidung für Nicollette, die in „Desperate Housewives" von 2004 bis 2009 die Rolle der sexy Hausfrau „Edie Britt" gespielt hat. Zuvor war sie ... «BUNTE.de, Jul 16»
James McAvoy - Der „X-Men"- Star lässt sich scheiden
„Mit großer Traurigkeit haben wir beschlossen, uns scheiden zu lassen“, erklärte das Paar, „wir beginnen die nächste Phase mit anhaltender Freundschaft, ... «BUNTE.de, May 16»
Drew Barrymore + Will Kopelman: Das Traumpaar lässt sich scheiden
Die Schauspielerin und ihr Ehemann Will Kopelman lassen sich scheiden. Per E-Mail ... Wie verschiedene US-Medien berichten, laufe die Scheidung bereits. «Gala.de, Abr 16»
Halle Berry und Olivier Martinez lassen sich scheiden
"Wir haben schweren Herzens die Entscheidung getroffen, uns scheiden zu lassen", teilte das Paar in einer gemeinsamen Erklärung der US-Zeitschrift "People" ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
Jennifer Garner und Ben Affleck: Deshalb lassen sie sich scheiden
Juni ist nun offiziell: Jennifer Garner und Ben Affleck lassen sich scheiden. Nur einen Tag nach ihrem zehnten Hochzeitstag gab das Paar die Trennung bekannt ... «VIP.de, Star News, Jul 15»
Liebesaus: Homer und Marge lassen sich scheiden
Schon wieder geht eine Prominentenehe kaputt, und das nach 26 Jahren: Marge und Homer Simpson lassen sich scheiden. Gleich in der ersten Folge der ... «DIE WELT, Jun 15»
Christian Wulff und Bettina lassen sich laut einem Bericht scheiden
Getrennt lebten sie bereits, jetzt haben sie laut einem Zeitungsbericht auch die Scheidung eingereicht: Bettina und Christian Wulff lösen demnach ihre Ehe ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 15»
Clint Eastwoods Frau lässt sich scheiden
"Unüberbrückbare Differenzen": Dina Eastwood hat die Scheidung von Oscar-Preisträger Clint Eastwood eingereicht. Die 48-Jährige verlangt Unterhalt und das ... «Spiegel Online, Oct 13»
