Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verbotsbestimmung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERBOTSBESTIMMUNG EN ALEMÁN

Verbotsbestimmung  [Verbo̲tsbestimmung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERBOTSBESTIMMUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verbotsbestimmung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERBOTSBESTIMMUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verbotsbestimmung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verbotsbestimmung en el diccionario alemán

Disposición que contiene una prohibición. Bestimmung, die ein Verbot enthält.

Pulsa para ver la definición original de «Verbotsbestimmung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERBOTSBESTIMMUNG


Abendstimmung
A̲bendstimmung [ˈaːbn̩tʃtɪmʊŋ]
Ablaufhemmung
Ạblaufhemmung
Abstammung
Ạbstammung 
Abstimmung
Ạbstimmung 
Begriffsbestimmung
Begrịffsbestimmung [bəˈɡrɪfsbəʃtɪmʊŋ]
Bestimmung
Bestịmmung 
Dämmung
Dạ̈mmung
Eindämmung
E̲i̲ndämmung
Grundstimmung
Grụndstimmung [ˈɡrʊntʃtɪmʊŋ]
Schalldämmung
Schạlldämmung
Selbstbestimmung
Sẹlbstbestimmung
Standortbestimmung
Stạndortbestimmung [ˈʃtant|ɔrtbəʃtɪmʊŋ]
Stimmung
Stịmmung 
Volksabstimmung
Vọlksabstimmung [ˈfɔlks|apʃtɪmʊŋ]
Weihnachtsstimmung
We̲i̲hnachtsstimmung
Wärmedämmung
Wạ̈rmedämmung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zweckbestimmung
Zwẹckbestimmung [ˈt͜svɛkbəʃtɪmʊŋ]
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung
Überschwemmung
Überschwẹmmung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERBOTSBESTIMMUNG

Verborgenheit
verbos
verbösern
Verböserung
Verbosität
Verbot
verboten
verbotenerweise
verbotenus
Verbotsantrag
Verbotsgesetz
Verbotsirrtum
Verbotsschild
Verbotstafel
Verbotsverfahren
verbotswidrig
Verbotszeichen
Verbotszeit
Verbotszone

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERBOTSBESTIMMUNG

Adventsstimmung
Aufbruchsstimmung
Aufbruchstimmung
Bombenstimmung
Einstimmung
Feinabstimmung
Fremdbestimmung
Geschlechtsbestimmung
Hemmung
Hochstimmung
Katerstimmung
Krümmung
Mitbestimmung
Ortsbestimmung
Pflanzenbestimmung
Positionsbestimmung
Verkrümmung
Verstimmung
Volksverdummung
Zusatzbestimmung

Sinónimos y antónimos de Verbotsbestimmung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERBOTSBESTIMMUNG»

Verbotsbestimmung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden verbotsbestimmung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet verbodsbe Empfehlungen Quickdict Niederländisch Dict dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Eintragung neueren Marke abzulehnen sich diese Sinne ausreichend älteren Marken unterscheide auch wenn nach Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Übersetzer universal lexikon deacademic bots stim mung Bestimmung ↑Verbot enthält redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Interglot translated from german

Traductor en línea con la traducción de Verbotsbestimmung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERBOTSBESTIMMUNG

Conoce la traducción de Verbotsbestimmung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verbotsbestimmung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

在禁止判定
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

determinación de prohibición
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

prohibition determination
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निषेध दृढ़ संकल्प
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تقرير حظر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

определение запрета
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

determinação proibição
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিষেধ সংকল্প
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

détermination d´interdiction
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

larangan penentuan
190 millones de hablantes

alemán

Verbotsbestimmung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

禁止決意
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

중지 결정
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Larangan netepake
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quyết cấm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தடை உறுதியை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मनाई निर्धार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yasak tayini
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

determinazione divieto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

oznaczanie zakaz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

визначення заборони
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

determinarea interdicție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προσδιορισμός απαγόρευση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verbod bepaling
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förbud bestämning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forbudet besluttsomhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verbotsbestimmung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERBOTSBESTIMMUNG»

El término «Verbotsbestimmung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 183.212 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
11
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verbotsbestimmung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verbotsbestimmung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verbotsbestimmung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERBOTSBESTIMMUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verbotsbestimmung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verbotsbestimmung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verbotsbestimmung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERBOTSBESTIMMUNG»

Descubre el uso de Verbotsbestimmung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verbotsbestimmung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verfassungstheorie und Verfassungsgebung
Die Bestimmung des Art. 14 der Verfassung hat im Jahr 2001 eine begrenzte Veränderung erfahren, stellt jedoch weiterhin eine allgemeine Verbotsbestimmung dar. Art. 15 der Verfassung wiederum ist – gemäß 3 Mithat Sancar, 'İnsan Hakları ...
Arno Scherzberg, 2012
2
Die preussischen Gesetze über das mündliche und öffentliche ...
Die Verbotsbestimmung bezieht sich auch auf die Ersatzgeschwornen, insofern nicht ihr Eintritt in die Stelle eines verhinderten Hauptgeschwornen noth» Ivmdig wird. Die Anwesenheit eines solchen zieht daher Nichtigkeit nach sich, sollte er ...
Friedrich Christian Oppenhoff, 1860
3
Schadensersatz und Abschöpfung im Lauterkeits- und ...
... nicht um ein Ausschließlichkeitsrecht und damit nicht um ein subjektives Recht des Berechtigten: »Der § 15 des Gesetzes zum Schutz der Warenbezeichnungen enthält nach seinem Wortlaute lediglich eine Verbotsbestimmung und droht für ...
Christian Alexander, 2010
4
Internationales Handbuch der Kartellpolitik
Die Verbotsbestimmung des Gesetzes Aus Obigem geht hervor, daß die Hauptregel der dänischen Monopolgesetzgebung seit 1937 neben dem Öffentlichkeitsprinzip das Kontrollprinzip ist. Vereinbarungen und andere Monopolformen waren ...
Georg Max Jahn, Kurt Junckerstorff, 1958
5
Recht, Idee, Geschichte: Beiträge zur Rechts- und ...
So diente letztlich die Verbotsbestimmung der Ziffer 9 dazu, „jedes Proselytentum im Keim"13 zu ersticken. Alle Regelungen über die Religionsausübung der Juden sahen starke Restriktionen vor, um Ansätze von Normalität und Integration  ...
Heiner Lück, Bernd Schildt, 2000
6
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik: Supplementheft
Eine Anzeige betreffs der Verbotsbestimmung dieses Abschnitts ist in den Fabriken oder Werkstätten, auf welche dieselbe Anwendung findet, auszuhängen. Dieser Abschnitt findet auf die in der Beilage 2 zu diesem Gesetze erwähnten Theile ...
7
Handbuch der filmwirtschaftlichen Medienbereiche: die ...
Die Einfuhrbeteiligten werden von Zuwiderhandlungen gegen die Verbotsbestimmung nur mittelbar über die (negative) Entscheidung des Bundesamts für gewerbliche Wirtschaft betroffen. Dies schließt nicht aus, daß sie aus Tatbeständen ...
Georg Roeber, Gerhard Jacoby, 1973
8
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
18. zuwider Noten inländischer Banken, oder Noten oder sonstige Geldzeichen inländischer Korporationen außerhalb desjenigen Landesgebiets, sür welches dieselben zugelassen find, oder 2) der Verbotsbestimmung im §. 27. zuwider ...
Germany. Reichstag, 1875
9
Die strafprozessuale Zufallsverwendung: Zufallsfunde und ...
Mit dem Argument, dem Staat obliege eine Pflicht, die Strafverfolgung sicherzustellen, wird die Verbotsbestimmung teilweise teleologisch reduziert959 und teilweise wird ihre Verfassungswidrigkeit herausgestellt960. Demgegenüber halten es ...
Stefan Grawe, 2008
10
Rechtsdienstleistungsgesetz: RDG ; Kommentar
B. im forensischen Bereich nicht die Interessenkollisionsregelung des § 4 RDG. Soweit sich dementsprechend Versicherer (nur) - z. B. auch nach Ausgliederung - im gerichtlichen Bereich betätigen, kann ihnen die zitierte Verbotsbestimmung ...
Michael Kleine-Cosack, 2008

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERBOTSBESTIMMUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verbotsbestimmung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dangast: Bürgerinitiative stellt Strafanzeige
Klage gegen die Befreiung von der repressiven Verbotsbestimmung des § 16 Niedersächsisches Deichgesetz zur Errichtung von fünf Wohngebäuden in ... «Nordwest-Zeitung, Dic 16»
2
Integration: Nikolaus, der Krampus und die Leitkultur
Für Baghajati würde eine solche Verbotsbestimmung gegen das Selbstbestimmungsrecht der Frauen verstoßen, wobei sie betonte, keine Sympathie für den ... «nachrichten.at, Nov 16»
3
Sorglos kann gefährlich werden
... durch Schmutz, darauf abgestellte Materialien oder Schnee bei gleichzeitigem Fehlen von entsprechenden Verkehrszeichen hebt die Verbotsbestimmung auf ... «Salzburger Nachrichten, Ene 15»
4
Gelbe Bodenmarkierungen sorgen in der Landeshauptstadt für ...
... klar erkannt werden. Eine Verdeckung z.B. durch Schnee bei gleichzeitigem Fehlen von entsprechenden Verkehrszeichen hebt die Verbotsbestimmung auf“. «salzburg24.at, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verbotsbestimmung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verbotsbestimmung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z