Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verkehrstauglich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERKEHRSTAUGLICH EN ALEMÁN

verkehrstauglich  [verke̲hrstauglich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKEHRSTAUGLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verkehrstauglich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERKEHRSTAUGLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «verkehrstauglich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de verkehrstauglich en el diccionario alemán

Para un uso seguro en el tráfico adecuado para una participación segura en el tráfico capaz. Adecuado para uso seguro en el tráfico Ejemplar autos usados ​​dignos de circulación. für einen sicheren Einsatz im verkehr geeignet zu einer sicheren Teilnahme am verkehr fähig. für einen sicheren Einsatz im verkehr geeignetBeispielvoll verkehrstaugliche Gebrauchtwagen.

Pulsa para ver la definición original de «verkehrstauglich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERKEHRSTAUGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERKEHRSTAUGLICH

verkehrstüchtig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERKEHRSTAUGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
dringlich
erschwinglich
fraglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Sinónimos y antónimos de verkehrstauglich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERKEHRSTAUGLICH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «verkehrstauglich» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de verkehrstauglich

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERKEHRSTAUGLICH»

verkehrstauglich betriebsbereit betriebsfähig fahrbar fahrbereit fahrtauglich fahrtüchtig flott funktionstüchtig verkehrssicher verkehrstüchtig wörterbuch fahrrad Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verkehrstauglich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen fahrbereiter muss sein Käufer eines angeblich fahrbereiten darf erwarten dass Wagen Fahrzeug müsse sich einem Zustand Fahrradbeleuchtung sind akkulampen berlin Akkulampen Fahrräder dürfen ausgestattet werden Leuchten müssen Selbsteinschätzung stern Nicht ältere Menschen überschätzen Fahrvermögen Eine erste Einschätzung gibt millionen nicht business Juni Etwa jedes vierte Auto erhält

Traductor en línea con la traducción de verkehrstauglich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERKEHRSTAUGLICH

Conoce la traducción de verkehrstauglich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verkehrstauglich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

道路上行驶
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

apto para circular
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

roadworthy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

roadworthy
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحالة العامة للسيارة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пригодный для эксплуатации
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

roadworthy
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পথযোগ্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

en état de marche
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

roadworthy
190 millones de hablantes

alemán

verkehrstauglich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

roadworthy
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

도로 용
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

roadworthy
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

roadworthy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

roadworthy
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

roadworthy
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

trafiğe çıkabilir
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

roadworthy
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zdatny do jazdy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

придатний для експлуатації
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

reglementarea tehnică
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

για κυκλοφορία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

padwaardig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

roadworthy
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kjørbar stand
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verkehrstauglich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERKEHRSTAUGLICH»

El término «verkehrstauglich» es poco usado normalmente y ocupa la posición 107.069 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verkehrstauglich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verkehrstauglich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verkehrstauglich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERKEHRSTAUGLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verkehrstauglich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verkehrstauglich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verkehrstauglich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERKEHRSTAUGLICH»

Descubre el uso de verkehrstauglich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verkehrstauglich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wachsendes Licht: Morgengebete
VERKEHRSTAUGLICH? H. eilandderMenschen. Vor einer halben Stunde war ich noch in einer ganz anderen Welt, wo Fliegenmöglich war und nichtrechtsvor links galt. Und jetzt nehme ich den Zündschlüssel und soll die zig PS sicher ...
Albert Dexelmann, 2014
2
Die Flucht in die Grenzenlosigkeit: Justus Wilhelm Hedemann ...
Verkehrstauglich- keif."15 Die juristischen Begriffe und Konstruktionen sollten nun „lebendig" sein oder fallen. Daß diese „blassen Gebilde" durchaus eine Funktion haben, daß zum Beispiel die Eigentümerhypothek rangwahrend wirkt, ...
Christine Wegerich, 2004
3
Glückskerlchen
Karl durfte von nun an dieses komplett schwarz gestrichene “Monstrum” mit den zerschlissenen Z6 Zoll-Reifen sein Eigen nennen, das ohne jede Gangschaltung und mit seiner nur spärlichen Beleuchtung gar nicht verkehrstauglich war.
Knut Troeger, 2012
4
Im Schatten des Eukalyptus: Australien-Saga
... »aber es muss verkehrstauglich sein, bevor du es kaufst.« »Ich warte noch ab, um zu sehen, ob Frank es schafft, die Maschine wieder auf Vordermann zu bringen«, sagte Jason, als er Brooke dabei half, die Teller zur Spüle zu tragen.
Lynne Wilding, 2009
5
Medizinische Proben und Abfälle
Optischer Eindruck (verkehrstauglich) o.k.? TÜV-Plakette vorhanden? In Hannover Stadt – grüne Plakette vorhanden? Warndreieck vorhanden? Möglichkeiten der Ladungssicherung vorhanden? (Zurrpunkte, Zurrgurt, Anti- Rutsch-Matte) ...
Meyer/koch, 2013
6
Schmerzmedizin - 1000 Fragen
... der erwünschten Ermüdung und Entspannung, die besondere Aufmerksamkeit im Straßenverkehr erfordert (Patienten sind nach Akupunktur in aller Regel verkehrstauglich). Bei besonders starker Ermüdung empfiehlt es sich, den Patienten ...
Dieter Siebrecht, Matthias Karst, Michael Bernateck, 2012
7
Far Away:
Das Motorrad muss selbstverständlich voll verkehrstauglich sein, wetterfeste und warme Kleidung ist Pflicht und darüber hinaus kann jeder selbst bestimmen, was er zusätzlich mitnehmen will. Doppelte Ausrüstungsgegenstände vermeiden ...
Paddy Schmidt, 2013
8
Strafrecht AT I
Problematisch kann dies in der Fällen der Nothilfe zu Gunsten eines Dritten werden. Beispiel Hobbypilot H soll den Geschäftsmann G nach Zürich fliegen. Obwohl sein Flug- zeug derzeit nicht voll verkehrstauglich ist, nimmt er den Auftrag an, ...
Sabine Tofahrn, 2013
9
Wenn Der Richter Leise Quietscht
Besonders begeistert hat uns in der jüngsten Ausgabe von Blutalkohol folgende Frage: Ab wann ist ein Gänse- oder Schweinehirt so betrunken, dass er nicht mehr als verkehrstauglich gelten kann? Wie für alles im Leben gibt es auch dafür  ...
Harald Baumer, 2000
10
Christine: Roman
Aber verkehrstauglich war sie damals noch lange nicht. Ich war eben verzweifelt. « Wie verzweifelt?, fragte ich mich kalt. »Er hörte mich an und sagte, er wüsste, wie wichtig die Sache für mich wäre, und falls ...« Arnie ließ den Satz unbeendet  ...
Stephen King, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERKEHRSTAUGLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verkehrstauglich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zum Abdampfen – Regenjacken im Test
Noch etwas zur Sicherheit: Die Jacke ist neongrün, also sehr auffällig. Reflektoren erhöhen die Signalwirkung noch und machen die Jacke verkehrstauglich. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 17»
2
Ein Navigationssystem im Verkehrsdschungel…
Auch das Publikum in der ausverkauften Kulturbühne AMBACH erwies sich bis zum Schluss der Vorstellung als verkehrstauglich. In ihrem neuen Programm ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Nov 16»
3
WOMAN-TV: Liebe via App? Tipps von der Expertin!
Wer noch mehr über Sex-Apps und Dating im Netz erfahren möchte, sollte unbedingt das nächste Kabarett "Verkehrstauglich" von Barbara Balldini sehen. «WOMAN.at, Oct 16»
4
Ernüchternde Bilanz: Kaum ein Fahrrad ist verkehrstauglich
Maik Müller ist mit seinem Mountainbike auf dem Weg nach Hause, als er am Dienstagmorgen von Polizisten auf dem Radweg Kappelbachgasse in Chemnitz ... «Freie Presse, Sep 16»
5
Rennrad kaufen für Männer – worauf Sie achten müssen
Stabil aber auch verkehrstauglich? Ein Rennrad braucht zusätzliche Ausstattung. (Quelle: Thinkstock ). Stabil aber auch verkehrstauglich? Ein Rennrad braucht ... «ISPO, Ago 16»
6
«Es braucht einen Tunnel vom Linthgebiet ins Toggenburg»
Christian Rüegg (SVP) sorgt sich um die Verkehrstauglichkeit der Rickenstrasse. Der Kantonsrat aus Rüeterswil fordert eine direkte Verbindungsstrasse von der ... «Zürichsee-Zeitung, Jun 16»
7
Senior und noch am Steuer? Sehen Sie sich diese Symptome an
Quiz Einige Senioren sollen den Führerausweis nur für bestimmte Strecken bekommen. Doch wie steht es um Ihre Verkehrstauglichkeit? Unser knallharter Test ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
8
Aufsichtspflicht: Kinder allein lassen – was ist wann erlaubt?
Die Eltern sollten aber nicht davon ausgehen, dass ihre Kinder mit der Schulreife automatisch verkehrstauglich sind. Ob ein Kind allein zur Schule gehen kann, ... «Stiftung Warentest, Abr 16»
9
VERKEHRsTAUGLICH: Balldini gibt Vollgas!
Bozen – Österreichs außergewöhnlichste und lustigste Sexpertin ist zurück! In ihrem neuen Programm „VERKEHRsTAUGLICH“ regelt Barbara Balldini als ... «Suedtirol News, Mar 16»
10
POL-BI: Fahrrad nicht verkehrstauglich
Bielefeld (ots) - MK / Bielefeld / Mitte - Polizeibeamte des Verkehrsdienstes Bielefeld stoppten am Freitag, 04. März 2016 einen Mann, der mit seinem Fahrrad ... «Presseportal.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. verkehrstauglich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verkehrstauglich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z