Descarga la app
educalingo
Verkrampfung

Significado de "Verkrampfung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VERKRAMPFUNG EN ALEMÁN

Verkrạmpfung


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKRAMPFUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verkrampfung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERKRAMPFUNG EN ALEMÁN

espasmo

Como espasmo, espasmo muscular o espasmo muscular a menudo se llama tensión muscular indeseada y dolorosa. Una de las causas más comunes de los deportes de tipo calambres musculares es la deficiencia de magnesio. La causa de los calambres musculares en la condición de reposo es generalmente una deficiencia de calcio en la sangre.

definición de Verkrampfung en el diccionario alemán

los calambres en el tiempo

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERKRAMPFUNG

Anknüpfung · Ausschöpfung · Bekämpfung · Beschimpfung · Brandbekämpfung · Dämpfung · Erschöpfung · Impfung · Korruptionsbekämpfung · Schrumpfung · Schutzimpfung · Schädlingsbekämpfung · Schöpfung · Terrorismusbekämpfung · Unkrautbekämpfung · Verdampfung · Verknüpfung · Verstopfung · Verunglimpfung · Wertschöpfung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERKRAMPFUNG

Verkrampftheit · verkratzen · verkrauchen · verkrauten · Verkrautung · verkrebst · verkriechen · verkritzeln · verkröpfen · Verkröpfung · verkrümeln · verkrümmen · verkrümmt · Verkrümmung · verkrumpeln · verkrüppeln · Verkrüppelung · Verkrüpplung · verkrusten · Verkrustung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERKRAMPFUNG

Abschöpfung · Abstumpfung · Geldschöpfung · Grippeimpfung · HPV-Impfung · Insektenbekämpfung · Knüpfung · Kostendämpfung · Kriminalitätsbekämpfung · Kröpfung · Lärmbekämpfung · Neuschöpfung · Rattenbekämpfung · Schalldämpfung · Schwingungsdämpfung · Seuchenbekämpfung · Terrorbekämpfung · Ungezieferbekämpfung · Verbrechensbekämpfung · Wortschöpfung

Sinónimos y antónimos de Verkrampfung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERKRAMPFUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verkrampfung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERKRAMPFUNG»

Verkrampfung · Krampf · Starrheit · Unsicherheit · verkrampfungen · lösen · zwerchfell · verkrampfung · halsmuskulatur · rückenmuskulatur · brustbereich · atemmuskulatur · speiseröhre · bronchialmuskulatur · Muskelkrampf · oder · Spasmus · wird · eine · ungewollte · schmerzhafte · Muskelanspannung · bezeichnet · daub · methode · Muskuläre · können · kurzfristig · auftreten · aber · auch · dauerhaft · Über · Jahre · entstehen · teilweise · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Muskelverspannungen · kade · Herzrasen · atemnot · geistige · abwesenheit · starrer · kommt · Atemweges · emotionale · Ursachen · Ängste · Taumen · Dafür · spricht · homöopathie · Folgende · homöopathische · Mittel · werden · gegen · angewendet · Wählen · besten · Ihrer · Situation · blutgefäße · vasospasmus · paradisi · einem · Vasospasmus · handelt · sich ·

Traductor en línea con la traducción de Verkrampfung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VERKRAMPFUNG

Conoce la traducción de Verkrampfung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Verkrampfung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

张力
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

tensión
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

tension
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

तनाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

توتر
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

напряженность
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

tensão
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

টান
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

tension
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

ketegangan
190 millones de hablantes
de

alemán

Verkrampfung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

テンション
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

긴장
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

tension
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sức ép
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

பதற்றம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

तणाव
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

gerginlik
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

tensione
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

napięcie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

напруженість
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

tensiune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ένταση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spanning
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spänning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spenning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verkrampfung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERKRAMPFUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verkrampfung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verkrampfung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verkrampfung

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «VERKRAMPFUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Verkrampfung.
1
Peter Høeg
Ich habe bei Menschen nie an Kälte geglaubt. An Verkrampfung schon, aber nicht an Kälte. Das Wesen des Lebens ist Wärme. Selbst Hass ist gegen ihre natürliche Richtung gekehrte Wärme.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERKRAMPFUNG»

Descubre el uso de Verkrampfung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verkrampfung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Homöopathie bei psychischen Erkrankungen
Gründe für Verkrampfung beispielsweise können sein: Autoritätsangst und Leistungszwang oder aber Müdigkeit oder Erschöpfung. Je lockerer jemand ist, desto leichter nimmt er Informationen auf. Um den Organismus vor Reizüberflutung zu ...
Claudia de Laporte, 2006
2
Psychosomatik und Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen - ...
Im Körper entstehtdurch dieinnere Situation eine starke Verkrampfung. Zuerst erfasst diese Verkrampfung die Lungen, es wird der Atem angehalten. Hält dieser Krampf länger an, verhärtensich ZwerchfellundBrustkorb. Im weiteren Verlauf ...
Thomas Feichtinger, 2014
3
Neurologische Rehabilitation
(Verkrampfung des Handgelenks beim Putten) Q Dartism (Verkrampfung des Armes beim Dartspiel) Q Tennisspielerkrampf (Verkrampfung meist des dominanten Oberarmes beim Aufschlag) Q dynamisches Stereotyp ( sportphysiologischer ...
Gereon Nelles, 2004
4
Schüßler für Körper und Seele: so finden Sie die passenden ...
Zuerst erfasst diese Verkrampfung die Lungen; der Atem wird angehalten. Später verhärten sich Zwerchfell und Brustkorb und die Verkrampfung kann auf den Bauchbereich übergehen, worunter besonders die Bauchspeicheldrüse leidet.
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2004
5
Differenzialdiagnose für Heilpraktiker
Vorgehen wiederkehrende Verkrampfung der Halsmuskeln mit Drehung des Kopfs zur Seite Torticollis spasticus (spastischer Schiefhals) > bei erstmaligem Auftreten: zum Neurologen > Verstärkung bei Aufregung > Hilfsgriffe suchen, durch ...
Hans Reuter, 2010
6
Redetraining als Persönlichkeitsbildung: Praktische Rhetorik ...
Faust zeigt den Zusammenhang zwischen innerer Verkrampfung (hier: Lampenfieber) und äußerer Verkrampfung (roter Kopf, Kloß im Hals, zappelige Beine ...). ▫ Wenn man die äußere Verkrampfung durch aktive Entspannung löst, lässt auch ...
Gudrun Fey, 2010
7
Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...
Sexuelle Probleme bei Frauen Schmerzen, trockene Scheide, Verkrampfung Hysterisch krampfende Frau □ Ignatia D30 1 Gabe täglich Typ: zart, fein, ernst, widersprüchlich . Auslösung: Liebeskummer Modalität: tiefes, lautes Seufzen rischen ...
Norbert Enders, 2007
8
Notfälle in der Heilpraktikerpraxis: Wissen für Praxis und ...
Weitere Ursachen für eine obstruktive Ventilationsstörung der oberen Atemwege sind direkte Verletzungen des Kehlkopfes, zu erkennen an Hämatom und Prellmarken, und die Verkrampfung der Kehlkopfmuskulatur bei einem epileptischen ...
Harald Kämper, 2010
9
Misteltherapie bei Krebs - die sanfte Revolution: Gezielt ...
Kupfer. –. gegen. Verkrampfung. und. Schuldgefühle. Kupfer (Cuprum metallicum ), das Metall der Venus, steht in Beziehung zur Ästhetik und zu den Gefühlen. In der Homöopathie wird es vor allem bei Verkrampfungen im Körper und in der ...
Dr. med. Johannes Wilkens, Gert Böhm, 2010
10
Kyusho-Combat: Das Kompendium
Ein Angriff auf diesen Punkt ist sehr gefährlich. a) durch einen leichten Angriff: Atemnot durch Verkrampfung der Oberkörpermuskulatur, Schädigung von Herz und Lunge b) durch einen mittleren Angriff: Atemnot durch Verkrampfung der ...
Achim Keller, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERKRAMPFUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verkrampfung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Volleyball - Sechs-Punkte-Verkrampfung
Die Spieler hätten "versucht zu kämpfen, aber das hat eher zum Verkrampfen geführt". So ungefährdet der Klassenerhalt angesichts des Herrschinger Potentials ... «Süddeutsche.de, Dic 16»
2
Fußball | Ingolstadts Coach glaubt an Wende: «Keine Verkrampfung»
«Ich spüre bei der Mannschaft keine Verkrampfung. Ich glaube an die Qualität der Mannschaft und glaube, dass wir es schaffen, den Dreh zu kriegen», sagte ... «BILD, Nov 16»
3
Enttäuschung für Kugelstoßerin Schwanitz
Alle waren zu flach gestoßen, Schwanitz' Verkrampfung war bis unters Tribünendach zu spüren. Böse stapfte sie zwischenzeitlich zu ihrer Bank zurück und warf ... «sportschau.de, Ago 16»
4
Didacta: Viele Schüler haben Probleme mit der Handschrift
"Das wären hochgerechnet auf Deutschland 1,2 Millionen Kinder zwischen sechs und zwölf Jahren, die nicht ausreichend leserlich und ohne Verkrampfung ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
5
Frank Apunkt Schneider - "Deutschpop halt's Maul!": Rezension
Eine prima Schmähschrift: Frank Apunkt Schneiders Musikbuch "Deutschpop halt's Maul! Für eine Ästhetik der Verkrampfung" analysiert die Verknuffisierung ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»
6
Epilepsie im Alter: Acht Regeln für den Alltag
Unkontrollierbare Körperbewegungen, Verkrampfungen und Zuckungen sind typische Signale eines epileptischen Anfalls. Je älter die Patienten bei ihrem ... «aponet.de, Sep 15»
7
Verkrampfung gelöst
die anfängliche Verkrampfung bei den Gastgebern. Auch für das 2:0 zeichnete der Eckenspezialist verantwortlich (21.). Der 1:2-Anschlusstreffer des Aufsteigers ... «General-Anzeiger, Sep 15»
8
Buch // Deutschpop halt's Maul! Drei Gründe, warum deutscher Pop ...
Hier sind die spannendsten Ideen aus seinem Buch "Deutschpop halt's Maul! Für eine Ästhetik der Verkrampfung", runtergebrochen auf Small-Talk-Modus. «Bayerischer Rundfunk, Ago 15»
9
Pop-Musik Die Hässlichkeit der Unverkrampftheit
Der Künstler und Autor Frank A. Schneider verfolgt in seinem neuen Buch "Deutschpop Halt's Maul – für eine Ästhetik der Verkrampfung" die Geschichte ... «Deutschlandfunk, Jul 15»
10
Fifa-Skandal: Wir Fetischisten eines schmutzigen Spiels
Dieser Zwiespalt ist im Grunde der alltägliche modus operandi eines jeden Europäers. In Oliver Welkes Verkrampfung spiegelte sich die Verkrampfung unserer ... «ZEIT ONLINE, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verkrampfung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verkrampfung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES