Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verteufelung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERTEUFELUNG EN ALEMÁN

Verteufelung  [Verte̲u̲felung, Verte̲u̲flung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTEUFELUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verteufelung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERTEUFELUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verteufelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verteufelung en el diccionario alemán

la demonización; el ejemplo demonizado es la demonización del socialismo. das Verteufeln; das VerteufeltwerdenBeispieldie Verteufelung des Sozialismus.

Pulsa para ver la definición original de «Verteufelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERTEUFELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERTEUFELUNG

Verteilerring
Verteilerschlüssel
Verteilerstelle
Verteilertafel
Verteilung
Verteilungsgerechtigkeit
Verteilungskampf
Verteilungskonflikt
Verteilungsnetz
Verteilungspolitik
verteilungspolitisch
Verteilungsschlüssel
Verteilungsstelle
Verteilungszahlwort
vertelefonieren
verteuern
Verteuerung
verteufeln
verteufelt
Vertex

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERTEUFELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinónimos y antónimos de Verteufelung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERTEUFELUNG»

Verteufelung Grammatik verteufelung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary „Alkohol überall Norden Reizthema zwischen magnetischer Anziehung gibt hier selten einen vernünftigen Mittelweg Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch kostenlosen Italienisch viele weitere german

Traductor en línea con la traducción de Verteufelung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERTEUFELUNG

Conoce la traducción de Verteufelung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verteufelung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

妖魔化
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

demonización
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

demonization
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

demonization
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شيطنة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

демонизация
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

demonização
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দানবীয় রূপদানের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

diabolisation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

fitnah
190 millones de hablantes

alemán

Verteufelung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

悪魔
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

악마
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

demonization
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

demonization
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அவப்பெயரைத்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

demonization
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şeytanlaştırılması
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

demonizzazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

demonizacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

демонізація
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

demonizarea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δαιμονοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

demonisering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

demonisering
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

demonisering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verteufelung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERTEUFELUNG»

El término «Verteufelung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.892 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verteufelung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verteufelung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verteufelung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERTEUFELUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verteufelung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verteufelung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verteufelung

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «VERTEUFELUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Verteufelung.
1
Friedrich Nietzsche
Zuletzt hat die Verteufelung des Eros einen Komödien-Ausgang bekommen: der Teufel Eros ist allmählich den Menschen interessanter als alle Engel und Heiligen geworden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERTEUFELUNG»

Descubre el uso de Verteufelung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verteufelung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Entdämonisierung und Verteufelung: Studien zur Darstellungs- ...
What were the effects of texts dealing with the diabolical, and who profited by them?
Peter Paul Schnierer, 2005
2
Umweltschutz mit Augenmaß: Realistische und sinnvolle ...
Die. Verteufelung. des. Autos. Autobestand. zur. Millenniumswende. in. Deutschland. Das Auto, der Superstar, reißerisch gesagt: der Umweltschützer liebste Zielscheibe, schuf Deutschlands Paradebranche! Was ist nicht schon alles darüber ...
Hubert Suter, 2008
3
Kaiser Friedrich II.: 1194-1250 : Herrscher, Mensch und Mythos
1. Antichrist,. Messias,. Weltwunder. Päpstliche. Verteufelung. „Es steigt aus dem Meer ein Untier (bestia) voller Namen der Lästerung, das mit den Tatzen eines Bären und dem Rachen eines Löwen wütet und an den übrigen Gliedern ...
Hubert Houben, 2008
4
Die katholische Rezeption Karl Barths: theologische ...
Katholische Reaktionen auf Barths Verteufelung der analogia entis 6.1 Einführung Anfang Juli 1968 erhielt Barth Besuch von einer Gruppe von Studenten der Kirchlichen Hochschule Wuppertal. Angesprochen auf das Vorwort zum ersten ...
Benjamin Dahlke, 2010
5
Die Augsburgische Confession als symbolische Lehrgrundlage ...
2 Pred., S. 20: „Eine Lobrede ist diese Lehr« nicht, aber — doch auch weder eine Verthierung, noch eine Verteufelung des natürlichen Menschen. Keine Verthierung — der Mensch behält sein Menschenherz, seine Menschenvernunft, bleibt ...
Otto Zöckler, 1870
6
Die Evangelienharmonie, oder das Leben Jesu. Aus den vier ...
Erfie Verteufelung Jefu durh die Pharifäer. in der Heimath (Matth. 9. 34.). Ehrifius wird bei feiner Rüekkehr als wahnfinnig verfhrieen. Er heilt einen dämonifhen Blindfiummen zum Staunen des Volks. Die erbosten Pharifäer von Jerufalem ...
Christian LEX, 1855
7
Nietzsches Morgenröthe und Fröhliche Wissenschaft: Text und ...
„Diese Verteufelung des Eros" Morgenröthe Nr. 76 Böse denken heißt böse machen. - Die Leidenschaften werden böse und tückisch, wenn sie böse und tückisch betrachtet werden. So ist es dem Christenthum gelungen, aus Eros und  ...
Günter Schulte (Dr. rer. nat.), 2002
8
Napoleon Bonaparte als literarisches Spiegelbild von ...
Wer sich mit Napoleon Bonaparte besch„ftigen m”chte, kann dem heutzutage auf vielf„ltige Weise nachkommen.
Marc Hoffmann, 2013
9
Shakspeare in seiner Wirklichkeit: Macbeth, Romeo und Julia, ...
Macbeth, Romeo und Julia, Der Mohr von Venedig, König Lear J. L. F. Flathe. ‚ Auch der Verteufelung des Lebens und der Menschheit thun beide Aesthetiker eine wörtliche Erwähnung nicht, lassen sie aber ebenfalls thatsächlich erscheinen.
J. L. F. Flathe, 1864
10
Die Evangelienharmonie oder das Leben Jesu, aus den vier ...
Blutflüssiges Weib, Iairi Tochter, Heilung zweier Blinden und eines Dämonisch- Stummen zu Kapernaum, zweite Verteufelung Jesu. Beginnt ohne engen Anschluß an's Vorige , obschon an demselben Orte uud unter ganz ähnlichen ...
Christian Lex, 1855

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERTEUFELUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verteufelung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gastbeitrag von Roger Köppel: Hört auf mit dem Trump ...
Sogar der Spiegel, verlässliches Zentralorgan der Trump-Verteufelung, konnte sich eine gewisse Anerkennung nicht verkneifen. Könnte es vielleicht sein, dass ... «FOCUS Online, Ene 17»
2
Ernährung - Sieben Fakten über Fett
Wofür braucht der Körper Fett, warum schmeckt Fetthaltiges oft so gut und wann wird es zum Problem? Über einen Stoff zwischen Verteufelung und Verführung. «Süddeutsche.de, Ene 17»
3
Gabriel warnt vor Verteufelung der Dieseltechnologie
Damit künftige Generationen von ihrer Rente leben können, muss die Alterssicherung stärker über Steuern finanziert werden. Das forderte Wirtschaftsminister ... «saarbruecker-zeitung.de, Ene 17»
4
Hamburg: DITIB darf weiter verunglimpfen
DITIB hält sich einfach nur an den Koran, durch den eine Verteufelung des Westens durchaus legitimiert wird. Foto: Tariq786 / pixabay.com. 13. Januar 2017 ... «Unzensuriert.at, Ene 17»
5
NOZ: Bundesstiftung Umwelt wirbt für Offenheit gegenüber Gentechnik
Osnabrück. Die Deutsche Bundesstiftung Umwelt (DBU) hat vor einer pauschalen Verteufelung von Gentechnik gewarnt und um Offenheit für die potenziellen ... «Finanzen.net, Dic 16»
6
Proteste gegen den Zusammenschluss von Bayer und Monsanto ...
Darum diese "Verteufelung"... Und kann die NZZ oder der Redaktor uns mitteilen, wie man Pensionskassen finanzieren kann mit einer 1- bis 2-Kinder-Politik? «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
7
Vor der Wahl : Wie die CDU in Berlin mit der AfD umgehen will
Er wolle aber auch nicht die „Verteufelung“ der AfD unterstützen. Vogel skizziert ein Szenario, das in einigen Bezirken durchaus wahrscheinlich ist: „Falls diese ... «Tagesspiegel, Ago 16»
8
Die EU und Russland: Zeit für einen Neuanfang
Die Verteufelung Russlands, die von westlichen Politikern und Medien betrieben wird, ist ein Grund für Russlands fortschreitende Abkehr von seinen ... «www.treffpunkteuropa.de, Ago 16»
9
Darknet: CCC warnt vor Verteufelung anonymer Bereiche im Netz
Allerdings warnte der Der Chaos Computer Club (CCC), die anonymen Bereiche des Internets zu verteufeln. "Das Bedrohungsszenario, das von deutschen ... «derStandard.at, Jul 16»
10
Konservative: Merkel warnt Union vor Verteufelung der AfD
Die Kanzlerin hat die Präsidiumsmitglieder einem Bericht zufolge davor gewarnt, auf die AfD und ihre Wähler zu schimpfen. Stattdessen solle man sich wieder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verteufelung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verteufelung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z