Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vogtschaft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VOGTSCHAFT EN ALEMÁN

Vogtschaft  [Vo̲gtschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOGTSCHAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vogtschaft es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOGTSCHAFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vogtschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vogtschaft en el diccionario alemán

Oficina, oficina de un Vogts. Amt, Amtsbereich eines Vogts.

Pulsa para ver la definición original de «Vogtschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VOGTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VOGTSCHAFT

Vogelwelt
Vogelzüchter
Vogelzüchterin
Vogelzug
Vögerl
Vogerlsalat
Vogesen
Vöglein
Vogler
Voglerin
Vogt
Vogtei
vogteilich
Vögtin
Vogtl.
Vogtland
Vogtländer
Vogtländerin
vogtländisch
Vogue

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VOGTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinónimos y antónimos de Vogtschaft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VOGTSCHAFT»

Vogtschaft Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden vogtschaft bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Bedeutung sagt noch kostenlosen academic dictionaries encyclopedias Mundĭum ursprünglich jedes Rechtsverhältniß welchem eine Person unter fremdem Schutze stand Unter einem standen daher wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wörterbuchnetz deutsches jacob recht vogt sein kloster Formbach wurde einer wittwe hause Neuburg gegründet darum allezeit erstgeborene zeno Lexikoneintrag Brockhaus Kleines

Traductor en línea con la traducción de Vogtschaft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VOGTSCHAFT

Conoce la traducción de Vogtschaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vogtschaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

沃格特轴
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

eje de Vogt
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Vogt shaft
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Vogt शाफ्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فوجت رمح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Vogt вал
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

eixo Vogt
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Vogt আরো খাদ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

arbre vogt
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

aci Vogt
190 millones de hablantes

alemán

Vogtschaft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フォークトシャフト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보그 샤프트
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Vogt batang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Vogt trục
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வோக்ட் தண்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Vogt पन्हाळे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Vogt mili
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

albero Vogt
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wał Vogt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Vogt вал
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ax Vogt
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Vogt άξονα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Vogt skag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Vogt axel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Vogt aksel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vogtschaft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VOGTSCHAFT»

El término «Vogtschaft» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 196.877 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
4
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vogtschaft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vogtschaft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vogtschaft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VOGTSCHAFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vogtschaft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vogtschaft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vogtschaft

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOGTSCHAFT»

Descubre el uso de Vogtschaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vogtschaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sammlung der Verordnungen der Freyen Hansestadt Hamburg
, LXXXll. Januar. . Bekanntmachung betreffend die Ernennung der Deputaten für die Vogtschaft Rothenbaum.*) Es wird hiemit angezeigt, daß, in Gemäß? heit der Bestimmungen des am t6. November ^835 publicirten Reglements der ...
2
Staats- und Rechtsgeschichte der Stadt und Landschaft ...
Vogtschaft des Vaters. Aus der ehelichen Vormundschaft ergibt sich von selber die des Vaters über die gemeinsamen Kinder. Der Mutter konnte eine solche nicht zustehen , da sie selber unter Vogtschaft war und durch eine solche Theilung ...
Johann Caspar Bluntschli, 1838
3
Sammlung der Erkenntnisse und Entscheidungsgründe des ...
Collision der Interessen des Ehemannes mit denjenigen der Ehefrau bei Ausübung der Vogtschaft. (Testamentarische Verfügungen dritter Personen. Pflichtteil. Erbgut.) — Die Vogtschaft de« Ehe» manncs kann verschieden aufgefaßt werden: ...
4
Beitrage zur Kunde und Fortbildung der Zürcherischen ...
... besitzen müssen, während gerade diese Eigenschaft der damals unter ehelicher Vogtschaft gestandenen, und ohne Consens ihres Ehemannes ihre Einwilligung ertheilenden Frau Tob l er fehlte, zumal, wenn schon nicht geläugnet werden ...
5
Archiv für Geschichte, Statistik, Kinde der Verwaltung und ...
Nach Widerlegung der frühere» Theorien zeigte ich, daß den ältesten, germanischen Rechtsquellen zufolge, die Frau völlig in die Vogtschaft des Mannes gekommen sev, und dieser (in so fern kein Familien-Band — nicht zu verwechseln mit ...
Niels Nikolaus Falck, 1844
6
Offizielle Sammlung der für den Eidgenössischen Stand ...
In Folge der gemachten Wahrnehmung, daß von Seite mehrerer Waisenbehörden wegen Minderjährigkeit unter Vormundschaft stehende Personen, wenn dieselben das gesetzliche Alter auch erreicht haben, der Vogtschaft nicht entlafsen, ...
7
Beiträge zur Kunde und Fortbildung der zürcherischen ...
... rechtsgültige Handlungen vorzunehmen (Handlungsfähigkeit), besitzen müssen , während gerade diese Eigenschaft der damals unter ehelicher Vogtschaft gestandenen, und ohne Eonsens ihres Ehemannes ihre Einwilligung ertheilenden ...
8
Bundesblatt
Juli 1856 beschlossen hat, e» sti die frühere Geschlechtsbeistandschast derselben in eine Vogtschaft umzuwandeln viiv sei Herr Verhörrichter Dr. von Waldkirch als deren Bogt er- nannt. Auf erhobenen Rekurs der Frau von Ziegler hat der ...
Schweiz, 1858
9
Lehrbuch des preussischen gemeinen privatrechts
Nechtsbcgriffcn, wesentlich durch die beiden dcutschrcchtlichcn Principicn bestimmt wird, daß also die Ehefrau unter der ehelichen Vogtschaft des Mannes steht, und daß sie in jeder Beziehung seine ihm sonst ganz gleiche, innig vertraute, ...
Christian Friedrich Koch, 1858
10
Der aufrichtige und wohlerfahrene Schweizer-Bote
Die Vogtschaft. Vor ziemlich langer Zeit schon gerieth der junge Groß in Zank und Streit mit seinem Vetter Melker, der sein Vormund war. Der Streit hatte sich wegen der VermögenSver. waltung des jungen Groß erhoben, bei der sich dieser ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vogtschaft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vogtschaft>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z