Significado de "Wahnsinn" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WAHNSINN

rückgebildet aus ↑wahnsinnig.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE WAHNSINN EN ALEMÁN

Wahnsinn  [Wa̲hnsinn ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WAHNSINN

Wahnsinn es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WAHNSINN EN ALEMÁN

locura

Wahnsinn

Como la locura o la locura fueron hasta el final del siglo 19 que se refiere a ciertos patrones de conducta o de pensamiento en la historia de Occidente, que no cumplía la norma social aceptada. Siempre ciertas convenciones sociales, que fue visto como "locura": El término puede algo por meras desviaciones con respecto a las convenciones de los trastornos mentales en la que una persona que sufre de fantasías mórbidas en función intelectual relativamente normal, hasta la marca completamente extraña y destructiva se utilizan acciones. Además, los síntomas de la enfermedad, tales como las de la epilepsia o un traumatismo craneoencefálico fueron llamados temporalmente locura. Dado que el concepto de "locura" en Europa se ha utilizado históricamente a uno en diferentes contextos con significados diferentes, se convierte en el otro aplicado retrospectivamente a varios fenómenos, que es una historia médica y cultural es eingrenzbares difíciles, casi no se ha definido y, hasta cierto fenómeno contradictorio medida ,

Als Wahnsinn oder Verrücktheit wurden in der Geschichte des Abendlandes bis zum Ende des 19. Jahrhunderts bestimmte Verhaltens- oder Denkmuster bezeichnet, die nicht der akzeptierten sozialen Norm entsprachen. Dabei bestimmten stets gesellschaftliche Konventionen, was als „Wahnsinn“ verstanden wurde: Der Begriff konnte dabei für bloße Abweichungen von den Konventionen, für geistige Störungen, bei denen ein Mensch bei vergleichsweise normaler Verstandesfunktion an krankhaften Einbildungen litt, bis hin zur Kennzeichnung völlig bizarrer und zerstörerischer Handlungen verwendet werden. Auch Krankheitssymptome, wie etwa jene der Epilepsie oder eines Schädel-Hirn-Traumas, wurden zeitweilig als Wahnsinn bezeichnet. Da der Begriff des „Wahnsinns“ in Europa historisch zum einen in unterschiedlichen Kontexten mit unterschiedlichen Bedeutungen verwendet wurde, er zum anderen rückblickend auf verschiedene Phänomene angewendet wird, ist er ein medizin- und kulturgeschichtlich nur schwer eingrenzbares, kaum zu definierendes und zum Teil widersprüchliches Phänomen.

definición de Wahnsinn en el diccionario alemán

trastorno mental acompañado de ilusión, gran tontería, muy irracional, pensamiento sin sentido, comportamiento, acción; irracionalidad ilimitada. trastorno mental, que se acompaña de jugadores delirantes cayó en la locura, cayó en la locura.

psychische Störung, die von Wahn begleitet wird großer Unsinn, sehr unvernünftiges, unsinniges Denken, Verhalten, Handeln; grenzenlose Unvernunft. psychische Störung, die von Wahn begleitet wirdBeispieler verfiel dem Wahnsinn, verfiel in Wahnsinn.

SINÓNIMOS DE «WAHNSINN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Wahnsinn» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Wahnsinn

Dummheit · Fehler · Halluzination · Irrsinn · Irrtum · Irrwitz · Leichtsinn · Narretei · Narrheit · Psychose · Sinnestäuschung · Torheit · Unsinn · Unüberlegtheit · Unvernunft · Unvernünftigkeit · Wahnvorstellung · Wahnwitz · Wahnwitzigkeit

TRADUCCIÓN DE WAHNSINN

Conoce la traducción de Wahnsinn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Wahnsinn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 疯狂
• Traductor alemán - español: locura
• Traductor alemán - inglés: madness
• Traductor alemán - hindi: पागलपन
• Traductor alemán - árabe: جنون
• Traductor alemán - ruso: безумие
• Traductor alemán - portugués: loucura
• Traductor alemán - bengalí: উন্মাদ
• Traductor alemán - francés: folie
• Traductor alemán - malayo: kegilaan
• alemán: Wahnsinn
• Traductor alemán - japonés: 狂気
• Traductor alemán - coreano: 광기
• Traductor alemán - javanés: Madness
• Traductor alemán - vietnamita: điên cuồng
• Traductor alemán - tamil: பைத்தியம்
• Traductor alemán - maratí: वेडेपणा
• Traductor alemán - turco: delilik
• Traductor alemán - italiano: follia
• Traductor alemán - polaco: szaleństwo
• Traductor alemán - ucraniano: безумство
• Traductor alemán - rumano: nebunie
• Traductor alemán - griego: τρέλλα
• Traductor alemán - afrikáans: waansin
• Traductor alemán - sueco: galenskap
• Traductor alemán - noruego: galskap

10 CITAS EN ALEMÁN CON «WAHNSINN»

Citas y frases célebres con la palabra Wahnsinn.

1

Andreas W. Luck

Wahnsinn ist die Steigerung des moralischen Verfalls, des neuen Jahrtausends!

2

Daniel Düsentrieb

Zwischen Wahnsinn und Verstand/ ist oft nur eine dünne Wand.

3

Ekkehard von Braunmühl

Gegen diesen mörderischen Wahnsinn vertrete ich die Meinung, daß man für die Zukunft eines Menschen gar nicht verantwortlich sein kann. Sobald man denkt, man wäre für die Zukunft seines Kindes verantwortlich, hat man dieses wirkliche Kind aus dem Denken schon ausgeklammert. Es kommt darin gar nicht vor. Jedenfalls nicht als freies Subjekt, sondern als Marionette, als Roboter, als Maschine.

4

Friedrich von Müller

Vom Wahnsinn gab Goethe die einfache Definition, daß er darin bestehe, wenn man von der wahren Beschaffenheit der Gegenstände und Verhältnisse, mit denen man es zu tun habe, weder Kenntnis habe noch nehmen wolle, diese Beschaffenheit hartnäckig ignoriere.

5

Horst Seehofer

Markt pur ist Wirtschaft pervers. Markt pur ist purer Wahnsinn.

6

Imre Madach

... muß staunen, wie konsequent das laun'sche Schicksal ist, das Heirat, Tod, Verbrechen, Tugend, Glauben, Wahnsinn und Selbstmord ebenmäßig leitet.

7

Ion Creanga

Wehe dem, der verrückt wird! Aber dreimal wehe über den, von dem der Wahnsinn ausgeht!

8

Jean-Claude Juncker

Fischer hat nicht nur Marx und Mao Tse-Tung studiert, sondern auch Brehms Tierleben, weil in Brehms Tierleben ist nachzulesen, dass große und kleine Tiere gemeinsam atmen, leben und sich bewegen müssen. Zum Beispiel weiß jeder, auch der in Brehms Tierleben weniger Kundige, dass ein Floh einen Löwen zum Wahnsinn treiben kann, ein Löwe einen Floh aber nie zum Wahnsinn treiben wird.

9

Johannes Mario Simmel

Ich werde gegen den Wahnsinn dieser Welt anschreiben, bis ich tot umfalle.

10

Karl-Heinz Weecks

Der Wahnsinn wird genährt von der ewigen Liebe.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WAHNSINN»

Descubre el uso de Wahnsinn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wahnsinn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der ganz alltägliche Wahnsinn: Heitere Kurzgeschichten

Im t glichen Leben wird man mit Kindern konfrontiert, die Schwimmbadtaschen packen, als ob sie auswandern wollten, mit Ehem nnern, die auch nach vielen Ehejahren immer noch Dessous im Katalog aussuchen, die erst ab Gr e DD erh ltich sind, ...

Sabine Peters, 2012

25 dag Wahnsinn bitte, aber hauchdünn geschnitten!: Das ...

In bissig-ironischer Art und mit viel trockenem Humor gewurzt, bekommen Sie hier einen tiefen Einblick hinter die Kulissen" einer osterreichischen Feinkost.

Lea-Christin Schreiber, 2012

La razón de la sinrazón - Wahnsinn und Geisteskrankheit in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Romanistik), Veranstaltung: Quijote-Lekturen, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.

Ulrike Decker, 2007

Wahrnehmung und Wahnsinn in "Der Sandmann" von E.T.A. Hoffmann

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Erzahlung Der Sandmann" werden ...

Nicolas Hacker, 2008

Zwischen Heilung und Wahnsinn: Potentielle Dichter in den ...

Diese Studie widmet sich den (potentiellen Dichter-)Figuren in Vladimir Nabokovs fr_hen Romanen Ma?en?ka, Za?cita Lu?ina und Otcajanie.

Anna Schmid, 2012

Hartz IV - Der helle Wahnsinn: Das Leben mit Hartz IV

Das Leben mit Hartz IV ist kein Zuckerschlecken.

Bernd Klumpp, 2008

Genie und Wahnsinn am Beispiel von "A Beatutiful Mind"

Schon ein Sprichwort besagt: „Genie und Wahnsinn liegen dicht beieinander“.

Katja Sachs, 2011

Wahnsinn als Thema in der Erzählprosa Ludwig Tiecks und E. ...

Sowohl im Werk Ludwig Tiecks als auch E. T. A. Hoffmanns wird der Wahnsinn in beträchtlichem Umfang thematisiert.

Florian Fix, 2007

Wahnsinn in der Literatur am Beispiel von Oskar Maria Grafs ...

Der Wahnsinn ist ein Motiv mit langer Tradition in der Literatur.

Franziska Marschick, 2007

"Wer Erfolg haben will, muss verrückt sein!" - Genie und ...

Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Sonstiges, Note: sehr gut, FernUniversitat Hagen, 57 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine Spur von Wahn-Sinn und kreativer ...

Volker Halstenberg, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WAHNSINN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wahnsinn en el contexto de las siguientes noticias.

„Das ist der Wahnsinn gewesen“

Das VAZ als Spielort für das Zehnjährige wurde ganz bewusst gewählt: „Burglengenfeld ist einfach wie heimkommen, eigentlich immer Wahnsinn“, erklärte ... «Mittelbayerische, Ene 17»

China im Kaufrausch: "Absoluter Wahnsinn, was dort abgeht"

Berlin (dpa) - Lukas Podolski könnte der erste prominente deutsche Profi in der Chinese Super League sein. Das Kölner Fußball-Idol soll vor einem Wechsel ... «t-online.de, Ene 17»

"Wir dürfen nicht jeden Wahnsinn mitmachen"

Das alles ist aber nicht nachhaltig, genauso wenig wie eine WM mit 48 Mannschaften. Doch noch geht der ganz normale Wahnsinn einfach heiter weiter. «Hamburger Abendblatt, Ene 17»

Watzke und Völler schimpfen über Trainer-Wahnsinn

Das ist Wahnsinn! Man muss aufpassen, dass man nicht jegliches strukturelle Arbeiten schon im Vorhinein pulverisiert, indem man sich nach tagesaktuellen ... «RP ONLINE, Dic 16»

Watzke kritisiert die Trainerwechsel: „Das ist Wahnsinn“

Das ist Wahnsinn! Man muss aufpassen, dass man nicht jegliches strukturelle Arbeiten schon im Vorhinein pulverisiert, indem man sich nach tagesaktuellen ... «tz.de, Dic 16»

Typisierungsaktion für JAKOB (4) ein Riesenerfolg: 2.939 Blutspender

"Wir sind überwältigt - es ist einfach Wahnsinn, was hier heute los ist", sagte Oliver Staubach vom Organisations-Team zu OSTHESSEN|NEWS. Vor allem viele ... «Osthessen News, Oct 16»

Stars und der Selfie-Wahnsinn

«Dieser Selfie-Wahnsinn heute geht mir dermaßen auf den Geist. Ich finde es traurig», sagt Sänger Andreas Bourani (32) im dpa-Interview. «Wenn ich Leuten ... «DIE WELT, Oct 16»

Der Wahnsinn in Wedel

Doch für seine Schützlinge hatte der Wahnsinn in Wedel ein weniger gutes Ende genommen. Bis zur 79. Minute lag der Aufsteiger noch überraschend mit 5:3 ... «shz.de, Oct 16»

Bundespolizei beschreibt amüsant den Wiesn-Wahnsinn

München - Der Wiesn-Samstag am 1. Oktober hat die Bundespolizei angestrengt. Sie schreibt von einem "erlebnisreichen" Tag, der dem "täglichen Wahnsinn", ... «tz.de, Oct 16»

Ganz schön übel: Wie viel Wahnsinn passt in eine Show?

In eine Stunde Sendezeit lassen sich erstaunlich viele Mutproben und Ekelprüfungen unterbringen, wie ProSieben mit "Mission Wahnsinn" zeigt. Die neue ... «DWDL.de, Sep 16»