Descarga la app
educalingo
wann

Significado de "wann" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WANN

zu: ↑wann. mittelhochdeutsch wanne, wenne, althochdeutsch hwanne, hwenne, zu ↑wer, was; vgl. wenn.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE WANN EN ALEMÁN

wạnn 


CATEGORIA GRAMATICAL DE WANN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
wann puede actuar como un adverbio y una conjunción.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

La conjunción es una categoría gramatical invariable que se utiliza para unir palabras y oraciones.

QUÉ SIGNIFICA WANN EN ALEMÁN

interrogativo

El pronombre interrogativo es una palabra en una pregunta que pide un tipo particular de objeto en la respuesta. Pertenece a las W-palabras con los adverbios interrogativos. En contraste con otros tipos de pronombres, que no existen en algunos idiomas, todos los idiomas tienen palabras interrogativas. Los pronombres interrogativos alemanes son quién, quién, quién, quién, etc. Los pronombres interrogativos, así como los adverbios interrogativos correspondientes, introducen preguntas suplementarias o preguntas indirectas. Ejemplos: ¿Qué hiciste? ¿Quién lo hizo?

definición de wann en el diccionario alemán

si como si. wennGrammatiktemporal. interrogativ; a qué hora, a qué hora? introduce una cláusula relativa que determina o especifica un punto en el tiempo condicionalmente; bajo qué condiciones. interrogativ; ¿a qué hora, a qué hora? Grammatiktemporal.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WANN

Ackermann · Ammann · Bachmann · Bann · Bergmann · Hartmann · Hermann · Hoffmann · Hofmann · Johann · Kaufmann · Mann · Schumann · Zimmermann · begann · dann · dann und wann · irgendwann · jedermann · kann

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WANN

wankelmütig · Wankelmütigkeit · wanken · Wännchen · Wanne · Wanne-Eickel · wannen · wannenartig · Wannenbad · Wannenrand · Wannsee · Wanst · Wänstchen · Want · Wanze · wanzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WANN

Abspann · Beckmann · Buhmann · Dobermann · Eckermann · Ehemann · Fachmann · Frontmann · Hauptmann · Heinemann · Laumann · Sohnemann · Stresemann · Tann · Wachmann · Wassermann · gewann · sann · sodann · spann

Sinónimos y antónimos de wann en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WANN»

wann · wörterbuch · Grammatik · Interrogativpronomen · Wort · einer · Frage · nach · einem · bestimmten · Gegenstand · Antwort · verlangt · gehört · Interrogativadverbien · Wörtern · Gegensatz · anderen · Pronomenarten · einigen · Sprachen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Wann · wiktionary · Artikel · „wann · Deutsches · Jacob · Wilhelm · Grimm · Digitales · plattentechnik · startseite · WANN · Plattentechnik · zuverlässiger · innovativer · Partner · Arbeitsplatten · Schichtstoffe · Küchentechnik · Linoleum · Edelstahl · Massivholzplatten · Toms · deutschseite · vokabeln · wenn · time · richtige · Anwendung · correct · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen ·

Traductor en línea con la traducción de wann a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WANN

Conoce la traducción de wann a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wann presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

cuando
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

when
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

जब
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عندما
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

когда
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

quando
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

যখন
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

quand
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

apabila
190 millones de hablantes
de

alemán

wann
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

とき
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

언제
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

nalika
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khi nào
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

போது
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

तेव्हा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

ne zaman
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

quando
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

kiedy
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

коли
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

când
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

όταν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wanneer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

när
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

når
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wann

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WANN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wann
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «wann».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre wann

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «WANN»

Citas y frases célebres con la palabra wann.
1
Annie Proulx
Frauen reden pausenlos. Aber sie sagen nichts. Da gehts nur darum, wer, wann, was gesagt hat. Keine Fakten. Keine klaren Aussagen. Frauengespräche langweilen mich zu Tode.
2
Anton Bruckner
Das war a so. Ich geh' auf'n Kahlenberg, und wie mir heiß wird und i hungrig werd, setz i mi ans Bachl und pack mein' Emmenthaler aus. Wie i's fette Papier aufmach, fällt mir die verflixte Melodie ein! (auf die Frage: wie, wann und wo ihm das göttliche Motiv zu seiner »Neunten« eingefallen sei.)
3
Chawaja Mîr Dard
Wer soll was von wem wann erzählen? Jeder wird sein Eig'nes nur erwählen. So verging das eig'ne mir, das Leben: Weinen, einsam sein, sich schweigend quälen.
4
Christoph Lehmann
Das einzige Mittel wider die schädliche Aufruhr ist, wann etliche Bürger nicht gar zu arm, und die anderen nicht überflüssig reich sein.
5
Desmond Morris
Es ist gewiss nur eine Frage der Zeit, wann Baby-Beruhigungsmaschinen auf den Markt kommen.
6
Gudrun Kropp
Innehalten so dann und wann ist das Kostbarste, was wir uns selbst schenken können.
7
Hillel
Du hast die erhabene Verpflichtung, für dich selbst zu sorgen, denn du weißt nie, wann die Welt dich brauchen wird.
8
Hillel
Wenn ich nicht für mich bin, wer ist dann für mich? Solange ich aber nur für mich selber bin, was bin ich? und: Wenn nicht jetzt, wann sonst?
9
Iris Murdoch
Unsere Handlungen sind wie Schiffe: wir sehen sie in See stechen und wissen nicht, wann und mit welcher Fracht sie zum Hafen zurückkehren werden.
10
Johann VII. (Nassau-Siegen)
Wer stirbet, ehe er stirbt, Der stirbet nicht, wann er stirbt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WANN»

Descubre el uso de wann en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wann y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aktien: Wann kaufen, wann verkaufen?: Strategie und Taktik ...
Erfolgreiche Aktienstrategien Dieser Ratgeber hilft, die häufigsten Fehler beim Kauf oder Verkauf von Aktien zu vermeiden.
Franz Rapf, 2010
2
Bio - wann lohnt es sich wirklich?
Immer mehr Bioprodukte drängen auf den Markt und sind mittlerweile nicht mehr nur in Naturkostläden und Reformhäusern zu finden.
Friedrich Bohlmann, 2008
3
Hirntod - Wann ist der Mensch tot?
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Pflegewissenschaften, Note: 2,0, Evangelische Fachhochschule Darmstadt (Fachbereich II), Veranstaltung: TEKO- Alter, Tod und Sterben, Sprache: Deutsch, Abstract: Abstract Die Debatte des ...
Alexander Loos, 2007
4
Wann Werden Wir Fliegen?
Der Ingenieur Hermann Wei e, dessen Schriften Wann werden wir fliegen?" und Das Flug-Gesetz als Grundlage zur L sung des Flug-Problems" hier in einem Band zusammengestellt wurden, geht der Frage nach, wann und in welcher Form es der ...
Hermann Wei E, Hermann Weiße, 2012
5
Kritische Untersuchung, Wann das Land Mähren ein ...
C8). Wir tmfere gutberjige Sanbéleurí in folget ?eid)tgldubigfett langet (îecfen laffen feilten. t&iV) welcher ©eteaenbtü btcOftd)i aud) nid)! unbienlid) fenn »urbe / einige 9iad)rid)teii »on Dem bieflgen 9latb&«tufe / fo oorbin auf bent großen Ща$  ...
Gelasius Dobner, Josef Wratislaw ¬von Monse, 1781
6
Was ist als Heute geschehen? oder, Wann war das?: Tägliche ...
Tägliche Unterhaltung in Erinnerungen an merkwürdige Tagsbegebenheiten und Naturereignisse vergangener Jahre, vorzüglich seit dem Ausbruch der französischen Revolution im Jahre 1789 bis zum Jahre 1834, begleitet mit Biographien ...
Jos. Franz Xaver Kaler, 1834
7
Elternunterhalt: Wann zahlen Kinder für ihre Eltern?: So ...
... bei bestehendem Wohnrecht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25. 5. Feststellung der Bedürftigkeit Es ist nur unterhaltsberechtigt, wer außerstande ist,. Elternunterhalt: Wann zahlen Kinder für ihre Eltern?: 5 Bedürftigkeit des Unterhaltsberechtigten.
Finn Zwißler, 2005
8
Wann kommst Du wieder: as performed by Mireille Mathieu, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Mireille Mathieu, Christian Bruhn, 1970
9
Wann dient ein Konflikt der Reflexion bei selbstgesteuerten ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,0, Hochschule fur Philosophie Munchen, Veranstaltung: Einfuhrung in die Gruppendynamik: Soziales Lernen in der Gruppe und Selbsterfahrung, Sprache: ...
Stefanie Graul, 2012
10
Wann beginnt menschliches Leben?
Im Fokus dieser Arbeit steht die Beantwortung der Frage nach dem Beginn menschlichen Lebens aus Sicht der christlichen Ethik und Morallehre.
Stefanie Lembacher, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WANN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wann en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wann, wenn nicht jetzt
Das Private war für Mittzwanziger noch nie so politisch wie hier und heute. Wir spüren die Auswirkungen gesellschaftlichen Handelns unmittelbar. Mischen wir ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
2
Das begehrte Was-Wann-Wo-Heft
Das Was-Wann-Wo-Heftchen für das Waldmünchner Urlaubsland, in dem alle Veranstaltungen des Jahres zusammengefasst sind, ist ein heiß begehrtes ... «Mittelbayerische, Feb 17»
3
Wann ist genug?
Gerlind Weber, Professorin an der Universität für Bodenkultur, folgt dem verdienten Georg Grabherr in der Führung des Vorarlberger ... «Vorarlberger Nachrichten, Ene 17»
4
Wer ermittelt wann?
Was passiert mit Verdächtigen, wenn sie nach "Karlsruhe" gebracht werden? ARD-Rechtsexperte Frank Bräutigam erklärt, wer wann im Einsatz ist und wie ... «tagesschau.de, Dic 16»
5
Wann läuft „Der kleine Lord“an Weihnachten 2016? Die Sendetermine
Hinweis: Wir haben auch zusammengefasst, wann die Klassiker „Kevin allein zu Haus“, „Sissi“, „Der kleine Lord“, "Tatsächlich Liebe", „Drei Haselnüsse für ... «Merkur.de, Dic 16»
6
Wann läuft „Das Wunder von Manhattan“? Die Sendetermine an ...
München - Wann läuft „Das Wunder von Manhattan“ an Weihnachten 2016 wieder im deutschen TV? Hier erfahren Sie alle Sendetermine des ... «Merkur.de, Dic 16»
7
Wann kommt „Sissi“ an Weihnachten 2016 im TV? Die Sendetermine
München - Wann läuft „Sissi“ an Weihnachten 2016 wieder im TV? Wir zeigen die Sendetermine des Fernsehklassikers zum Fest. Trotz großer Konkurrenten ... «Merkur.de, Dic 16»
8
Wann verfällt der Urlaubsanspruch?
In diesem Jahr wird es zeitlich schwierig für mich, meinen Resturlaub noch in 2016 zu nehmen. Wann verfällt mein Urlaubsanspruch eigentlich?, fragt Manfred ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
9
Bundespräsidentenwahl in Österreich: Wann gibt es heute ...
Wien - Wann erfahren wir heute Ergebnisse der Bundespräsidentenwahl 2016? Wann gibt es die ersten Prognosen? Alle Informationen zu Termin und ... «Merkur.de, Nov 16»
10
Wann muss der Arbeitgeber Weihnachtsgeld zahlen?
Ende November bekommen etwa die Hälfte aller deutschen Arbeitnehmer Weihnachtsgeld. Und die andere Hälfte? Wer hat Anspruch, wer nicht? Wann muss ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. wann [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wann>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES