Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Warnmeldung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WARNMELDUNG EN ALEMÁN

Warnmeldung  Wạrnmeldung [ˈvarnmɛldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WARNMELDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Warnmeldung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WARNMELDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Warnmeldung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Warnmeldung en el diccionario alemán

a un mensaje indicativo de peligro específico. auf eine bestimmte Gefahr hinweisende Meldung.

Pulsa para ver la definición original de «Warnmeldung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WARNMELDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WARNMELDUNG

Warngerät
Warnglocke
Warnhinweis
Warnkleidung
Warnkreuz
Warnlampe
Warnlaut
Warnleuchte
Warnlicht
Warnlinie
Warnruf
Warnschild
Warnschrei
Warnschuss
Warnschussarrest
Warnsignal
Warnsirene
Warnstreik
Warnsystem
Warntafel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WARNMELDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Sinónimos y antónimos de Warnmeldung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WARNMELDUNG»

Warnmeldung warnmeldung bundesamt computer gesperrt Wörterbuch ägypten auto weinbau höchst Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Plüderhausen whatsapp falsch polizeibericht Tagen dieser angeblichen Entführung zweier Mädchen Jahre Rede Dahinter soll Audi bremse leuchte uysalmehmet Stunde AUDI Bremse Leuchte hallo Freunde habe problem eine warn wenn zündung polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere spiegel spam Juni Falsches Bild

Traductor en línea con la traducción de Warnmeldung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WARNMELDUNG

Conoce la traducción de Warnmeldung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Warnmeldung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

警告
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

advertencia
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

warning
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

चेतावनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تحذير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

предупреждение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aviso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সাবধানবাণী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

avertissement
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

amaran
190 millones de hablantes

alemán

Warnmeldung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

警告
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

경고
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

warning
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cảnh báo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எச்சரிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चेतावणी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

uyarı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

avvertimento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ostrzeżenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

попередження
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

avertisment
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προειδοποίηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

waarskuwing
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

varning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

advarsel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Warnmeldung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WARNMELDUNG»

El término «Warnmeldung» es bastante utilizado y ocupa la posición 49.866 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Warnmeldung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Warnmeldung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Warnmeldung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WARNMELDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Warnmeldung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Warnmeldung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Warnmeldung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WARNMELDUNG»

Descubre el uso de Warnmeldung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Warnmeldung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Adobe Flash CS5
Warnung bei der Symbolkonvertierung – Warnmeldung, wenn der Typ eines Symbols nachträglich geändert wird. • Warnung bei automatischer Konvertierung von Zeichenobjekten in Gruppen – Warnmeldung, wenn ein Zeichenobjekt in eine ...
Sascha Kersken, André Reinegger, 2010
2
Praxiswissen Flash CS4
Warnmeldung bei Kodierungskonflikten beim Export von ActionScript-Dateien – Warnung, wenn die Zeichensatzeinstellungen bestimmte Zeichen in Skripten nicht zulassen. • Warnung beim Konvertieren von grafischen Objekten mit Effekt ...
Sascha Kersken, 2009
3
ISA Server 2004: Das Handbuch für Installation und ...
Der Benutzer erhält während des Upgrade-Prozesses eine entsprechende Warnmeldung. Der statische Adresspool wird nicht migriert. > Preshared Schlüssel für Routing und Remote-Zugriff werden nicht exportiert. Es wird ebenfalls eine ...
Stephanie Knecht-Thurmann, 2006
4
R in a Nutshell
72 Warnmeldung: Datei "[Datei]" existiert nicht 112 Warnmeldung: kann bei Bindungen keinen exakten p-Wert Berechnen 403 Warnmeldung: kann bei Bindungen nicht die korrekten p-Werte berechnen 399 Warnmeldung: Länge des längeren ...
Joseph Adler, 2010
5
Informationssysteme im Europäischen Verwaltungsverbund
Er allein trifft hierüber die Entscheidung auf der Grundlage der von ihm in der Folge der Warnmeldung selbst ermittelten Informationen. Dementsprechend kann er sich nicht unter Hinweis auf eine erhaltene Warnmeldung exkulpieren. 266.
Kristina Heußner, 2007
6
Farbkonsistenz in der Profifotografie: Vom Bildschirm zum ...
Profilabweichung: Beim Öffnen wählen Eine Warnmeldung erscheint, wenn das Profil der zu öffnenden Datei vom Arbeitsfarbraum abweicht. In den Standard- Farbeinstellungen auf der DVD zu diesem Buch ist die Warnmeldung deaktiviert,  ...
Detlef Fiebrandt, Claudia Koch, 2010
7
AJAX: Web-2.0-Anwendungen mit JavaScript und XML
17.1 Dialogfelder Dialogfelder oder auch modale Fenster sind kleine Fenster, bei denen der Nutzer in irgendeiner Form reagieren muss. Er tritt mit dem Browser und damit mit der Webseite in einen Dialog. 17.1.1 Warnmeldung Das einfachste  ...
Tobias Hauser, 2007
8
Flash MX 2004: ein praktischer Einstieg
Warnung beim Speichern für Macromedia Flash MX-Kompatibilität Warnung bei fehlenden Schriften Warnmeldung bei URL-Änderungen beim Starten und Bearbeiten Warnmeldung beim Lesen von Generator-Inhalt - Flash Generator war ...
Sascha Kersken, 2005
9
Ajax in practice: das Praxisbuch für die Web 2.0-Entwicklung ...
Das sollte zu einer weiteren Warnmeldung führen, die uns mitteilt, dass das Speichersystem bereit ist. Nachdem wir sie weggeklickt haben, betätigen wir die Schaltfläche TEST STORED State. Daraufhin sollte als nächste Warnmeldung ( Abb.
Dave Crane, Bear Bibeault, Jord Sonneveld, 2008
10
Komponentenbasierte Entwicklung domänenspezifischer ...
Listing 6-12 Verkettung von Comparator-Objekten Funktionsweise Listing 6-13 Definition einer Warnmeldung Definition von Nachrichten 80 übergeben werden. Nach dem Filterprozess wird die Sortierung mit dem definierten ICom- parator auf  ...
Mattes Groeger, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WARNMELDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Warnmeldung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Warnmeldung vor dem Betreten des Königssees
Heute Mittag gegen 13.00 Uhr ist ein über 70-jähriger Mann im Bereich der Echowand auf dem Königssee in das noch nicht tragfähige Eis eingebrochen. «Passauer Neue Presse, Ene 17»
2
Warnmeldung vor Betreten des Königssees: 70-Jähriger brach in ...
Das Eis ist des Königssees NICHT TRAGFÄHIG!! Es besteht LEBENSGEFAHR! Alle Personen werden ersucht, die Eisfläche SOFORT zu verlassen. «Wochenblatt.de, Ene 17»
3
Polizei Nürnberg: Warnmeldung vor Anrufen von falschen ...
Eine Vielzahl von Bürgerinnen und Bürgern aus Nürnberg haben in den vergangenen Tagen gemeldet, dass sie durch angebliche Kriminalbeamte angerufen ... «FOCUS Online, Ene 17»
4
Trojaner-Warnmeldung: Polizei warnt vor Schadprogramm ...
Die Kripo Köln warnt eindringlich vor Verschlüsselungsprogrammen, die seit Anfang 2016 massenweise verbreitet werden. Diese sogenannten Cryptotrojaner ... «www.polizeiticker.ch, Dic 16»
5
Polizei Bielefeld: Warnmeldung der Polizei, Anrufe durch falsche ...
In den letzten Tagen treiben vermehrt Betrüger ihr Unwesen in Bielefeld. Bei der Leitstelle der Polizei gingen in dieser Hinsicht diverse Anrufe besorgter Bürger ... «FOCUS Online, Dic 16»
6
WhatsApp: Falsche Warnmeldung in Rheinland-Pfalz verbreitet
Giftiges Pulver in Briefumschlägen, gefährliche Pakete: In Rheinland-Pfalz kursieren derzeit falsche Warnmeldungen über den Messaging-Dienst WhatsApp. «Wetter.de, Nov 16»
7
Gerücht um vergiftete CDs erreicht die Schweiz
ich hab auch solche facebook freunde die jeden seich teilen. vermisstmeldungen die schon fast verjährt sind, warnmeldungen und und und.. leute informiert ... «20 Minuten, Nov 16»
8
Die Kälte-Matrix: Erste offizielle Warnmeldung! Behörden warnen ...
Der Winter hält Einzug in Deutschland. In vielen Teilen des Landes kann es heute schneien. Jetzt haben die Behörden die erste offizielle Warnmeldung für ... «FOCUS Online, Nov 16»
9
POL-PPKO: WARNMELDUNG: Aktuell mehrere Anrufe "Enkeltrick ...
Koblenz (ots) - Aktuell rufen Betrüger bei Koblenzer Senioren an und versuchen mit dem sogenannten "Enkeltrick" an das Geld ihrer potenziellen Opfer zu ... «Presseportal.de, Nov 16»
10
Fake-Warnmeldung: Online-Betrüger nutzen zwei Jahre alten ...
Dabei startet ein Übergriff, wie man es bereits kennt: Beim Surfen taucht eine Fake-Warnmeldung auf, die behauptet, dass sich der eigene Computer einen ... «Heise Newsticker, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Warnmeldung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/warnmeldung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z