Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "weglassbar" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEGLASSBAR EN ALEMÁN

weglassbar  [wẹglassbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGLASSBAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
weglassbar es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WEGLASSBAR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «weglassbar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de weglassbar en el diccionario alemán

Dejándose a uno mismo. sich weglassen lassend.

Pulsa para ver la definición original de «weglassbar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEGLASSBAR


Eisbar
E̲i̲sbar [ˈa͜isbaːɐ̯] 
Hausbar
Ha̲u̲sbar
Imbissbar
Ịmbissbar [ˈɪmbɪsbaːɐ̯]
Tapasbar
Tạpasbar
ablesbar
ạblesbar
anpassbar
ạnpassbar
aufblasbar
a̲u̲fblasbar
beeinflussbar
bee̲i̲nflussbar
einlösbar
e̲i̲nlösbar [ˈa͜inløːsbaːɐ̯]
erfassbar
erfạssbar
ermessbar
ermẹssbar
erpressbar
erprẹssbar
essbar
ẹssbar 
fassbar
fạssbar
lesbar
le̲sbar
lösbar
lö̲sbar [ˈløːsbaːɐ̯]
messbar
mẹssbar
nachweisbar
na̲chweisbar
unbeeinflussbar
unbee̲i̲nflussbar  , auch: [ˈʊn…] 
unfassbar
unfạssbar  , auch: [ˈʊn…]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEGLASSBAR

wegkönnen
wegkratzen
Wegkreuz
Wegkreuzung
wegkriechen
wegkriegen
wegkucken
wegkundig
weglassen
Weglassprobe
weglaufen
weglegen
Wegleiter
Wegleitung
wegleugnen
wegloben
weglocken
weglos
weglotsen
weglügen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEGLASSBAR

Frühstücksbar
auflösbar
auslösbar
bar
beweisbar
erweisbar
lieferbar
maschinenlesbar
sichtbar
unabweisbar
unauflösbar
unbeweisbar
unlesbar
unlösbar
unmittelbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verzinsbar
zinsbar

Sinónimos y antónimos de weglassbar en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEGLASSBAR»

weglassbar Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Weglassbar woxikon weglassssbar weglasbar weglaßbar ewglassbar weglazzbar weeglassbar weglaassbaar wweglassbar weglassbarr wegglassbar wegllassbar Nicht openthesaurus Gefundene nicht ouml mmlich ersetzbar entbehren ersetzen unabk unentbehrlich italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS omissibile Adjektivtabelle Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet beolingus chemnitz German

Traductor en línea con la traducción de weglassbar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEGLASSBAR

Conoce la traducción de weglassbar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de weglassbar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

省略
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

omisible
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

omissible
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

omissible
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

omissible
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

несущественный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

que se pode omitir
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

omissible
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

omissible
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

omissible
190 millones de hablantes

alemán

weglassbar
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

省略
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

생략
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

omissible
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

có thể bỏ xót
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

omissible
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

omissible
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yapılmayabilir
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

che si può omettere
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

omissible
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

несуттєвий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

care poate fi omis
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

omissible
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

omissible
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

utelämnas
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

utelates
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra weglassbar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEGLASSBAR»

El término «weglassbar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 158.526 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «weglassbar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de weglassbar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «weglassbar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEGLASSBAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «weglassbar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «weglassbar» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre weglassbar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEGLASSBAR»

Descubre el uso de weglassbar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con weglassbar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Einführung in die Satzanalyse: Die Bestimmung der ...
Attribute sind weglassbar und/ oder regiert, vgl. Welke (2002: 19ff.). Zum Beispiel ist in (3), Vgl. (4) — (7), Vertrauen Gliedkern und alle anderen Einheiten in (3) sind direkt oder indirekt2 Attribute zu Vertrauen, weil sie weglassbar und z.T. auch ...
Klaus Welke, 2007
2
Passiv-Formen und Funktionen
Subjekt Objekt nicht weglassbar Passiv: Das Mädchen wird (von derMutter) angezogen. das Objekt wird das Subjekt wird zum Subjekt des zum Präpositionalobjekt des Passivsatzes, Passivsatzes, nicht weglassbar weglassbare Agensangabe ...
Sylwia Tomaszczyk, 2011
3
Argumentellipse: Aktantenweglassung in deutschen und ...
trotzdem sind sie keine freien Angaben, da sie subklassenspezifisch und determiniert sind.124 Heringer (1984: 44) führt folgende Bedingungen für Realisierungen an: "(i) Das Nominale ist strukturell notwendig: weglassbar nur in Korrekturen ...
Uršula Krevs Birk, 2006
4
Substantivvalenz: Korpusgestützte Untersuchungen zu ...
... den Professor) Für die Realisierung nominaler Begleiter bei Ereignisnominalisierungen sieht Grimshaw insgesamt vier verschiedene Typen vor:73 Arguments — nicht weglassbar — nicht aus der DP auslagerbar Complements — prinzipiell ...
Matthias Hölzner, 2007
5
Die Wortfolge in der Erzählung "Unkenrufe" von Günter Grass
Diese Wortformen zählt man zur Wortklasse 7 - Merkhilfe: echtes Reflexivpronomen140. Die weiteren Wortformen der Klasse 4 der PMA, die nicht erfragbar und nicht weglassbar sind und die sowohl gleichzeitig die Finitumform bestimmen, als ...
Marta Radojewska, 2008
6
Dependency and valency: an international handbook of ...
„Stark perspekti- vierte Ereignisbeteiligte werden in der Regel durch stark fixierte Komplementkandidaten ausgedrückt, sind also kaum weglassbar.“ (1038f.). Sachverhaltsbeteiligte können also mehr oder weniger stark perspektiviert sein.
Vilmos Ágel, 2006
7
Handbuch der deutschen Grammatik
Wenn es zusammen mit anderen Präpositionen gebraucht wird, ist außer unter rein syntaktischen Gesichtspunkten stets weglassbar, wobei sich allerdings die Bedeutung grundlegend ändert: außer bei Regen -»□ bei Regen. Bis ist hingegen ...
Elke Hentschel, Harald Weydt, 2003
8
Valenztheorie
-NOT =(beim aktuellen Ereignis) weglassbar (Typ: essen) 2. +NOT.pot = nichtweglassbar, ausgenommen beim potenziellen Ereignis (Typ: verwöhnen) 3. +NOT.kontr =nichtweglassbar, ausgenommen bei Kontrastierung (Typ: wohnen) 4.
Vilmos gel, 2000
9
Valenzgrammatik des Deutschen: Eine Einführung
Relativ obligatorisch – absolut obligatorisch Relativ obligatorisch wurden Ergänzungen genannt, die unter bestimmten eingrenzbaren pragmatischen Bedingungen wie Kontrast (3a) und Modalisierung (3b) weglassbar sind, vgl. Pasch (1977).
Klaus Welke, 2011
10
Sprechen, Denken und Empfinden
Solange das Adjektiv mehr ist als nur epitheton orn- ans (der vielgewandte Odysseus), ist aus einer semantischen Sicht ein attributives Adjektiv nicht einfach weglassbar, da es zusammen mit dem Bezugssubstantiv Unterkategorien schafft  ...
Tatjana Zybatow, Ulf Harendarski, 2013

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEGLASSBAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término weglassbar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Widerfahrnis von Bodo Kirchhoff: Mit der Verve betulicher ...
In Kaskaden beliebiger Bildeffekte, austauschbar oder auch weglassbar, entsteht keinerlei Gefühl oder eine Atmosphäre durch seine Naturbeschreibungen. «literaturcafe.de, Oct 16»
2
Die Macht der kleinen Wörter
Um Abtönungsfunktion und Normalbedeutung zu unterscheiden, gibt es folgende Faustregel: Ist das Wort weglassbar, ohne dass der Satz ungrammatisch wird ... «Oberbayerisches Volksblatt, May 16»
3
Schweiz-Einheit der Credit Suisse nimmt Form an
... oder Teile des Geschäfts mit institutionellen Kunden (Asset-Management) für den Notfallbetrieb der Credit Suisse (Schweiz) AG weglassbar wären oder nicht. «Neue Zürcher Zeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. weglassbar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weglassbar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z