QUÉ SIGNIFICA WEGLÜGEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «weglügen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de weglügen en el diccionario alemán
Hacer una mentira fuera del mundo, por ejemplo, un hecho, da la mentira. durch Lügen aus der Welt schaffenBeispieleine Tatsache, Gegebenheit einfach weglügen.
Pulsa para
ver la definición original de «weglügen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO WEGLÜGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lüge weg
du lügst weg
er/sie/es lügt weg
wir lügen weg
ihr lügt weg
sie/Sie lügen weg
Präteritum
ich log weg
du logst weg
er/sie/es log weg
wir logen weg
ihr logt weg
sie/Sie logen weg
Futur I
ich werde weglügen
du wirst weglügen
er/sie/es wird weglügen
wir werden weglügen
ihr werdet weglügen
sie/Sie werden weglügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggelogen
du hast weggelogen
er/sie/es hat weggelogen
wir haben weggelogen
ihr habt weggelogen
sie/Sie haben weggelogen
Plusquamperfekt
ich hatte weggelogen
du hattest weggelogen
er/sie/es hatte weggelogen
wir hatten weggelogen
ihr hattet weggelogen
sie/Sie hatten weggelogen
Futur II
ich werde weggelogen haben
du wirst weggelogen haben
er/sie/es wird weggelogen haben
wir werden weggelogen haben
ihr werdet weggelogen haben
sie/Sie werden weggelogen haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lüge weg
du lügest weg
er/sie/es lüge weg
wir lügen weg
ihr lüget weg
sie/Sie lügen weg
Futur I
ich werde weglügen
du werdest weglügen
er/sie/es werde weglügen
wir werden weglügen
ihr werdet weglügen
sie/Sie werden weglügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggelogen
du habest weggelogen
er/sie/es habe weggelogen
wir haben weggelogen
ihr habet weggelogen
sie/Sie haben weggelogen
Futur II
ich werde weggelogen haben
du werdest weggelogen haben
er/sie/es werde weggelogen haben
wir werden weggelogen haben
ihr werdet weggelogen haben
sie/Sie werden weggelogen haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich löge weg
du lögest weg
er/sie/es löge weg
wir lögen weg
ihr löget weg
sie/Sie lögen weg
Futur I
ich würde weglügen
du würdest weglügen
er/sie/es würde weglügen
wir würden weglügen
ihr würdet weglügen
sie/Sie würden weglügen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte weggelogen
du hättest weggelogen
er/sie/es hätte weggelogen
wir hätten weggelogen
ihr hättet weggelogen
sie/Sie hätten weggelogen
Futur II
ich würde weggelogen haben
du würdest weggelogen haben
er/sie/es würde weggelogen haben
wir würden weggelogen haben
ihr würdet weggelogen haben
sie/Sie würden weggelogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weglügen
Infinitiv Perfekt
weggelogen haben
Partizip Präsens
weglügend
Partizip Perfekt
weggelogen
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEGLÜGEN»
weglügen
Wörterbuch
Grammatik
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Dict
für
dict
Deutschwörterbuch
Weglügen
universal
lexikon
deacademic
wẹg
↑wegleugnen
eine
Tatsache
Gegebenheit
einfach
Thema
Alter
wurde
über
Jahrzehnte
mehr
noch
pons
Übersetzungen
PONS
Deutschen
canoo
Alle
Wortformen
canoonet
Flexion
Beugung
Deklination
Konjugation
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
Armutsbericht
geschönt
armut
kann
nicht
Karin
Binder
LINKE
Bundestagsabgeordnete
Karlsruhe
erklärt
geschönten
Bundesregierung
trotz
Arbeit
Erfolgreiches
erderwärmung
institut
technik
ZEIT
Artikel
Klimakrieger
Paradebeispiel
investigativen
Journalismus
analysiert
Industrie
bezahlte
Manager
erfolgreich
Leitartikel
budgetloch
lässt
sich
kurier
Begleitmusik
beim
Kassasturz
aber
zweifeln
Schwarz
genug
Kraft
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEGLÜGEN»
Descubre el uso de
weglügen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
weglügen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sinceritas: der poetologische Begriff in Hermann Hesses ...
Diese Träume sind zum Teil arge Angstträume, diese Bilder sind zum Teil
grausige Schreckbilder - wir dürfen sie nicht verschönern, wir dürfen nichts
weglügen. (S. W. 14: 395) Hermann Hesse verwendet hier die Bildmetaphorik als
Vorbild ...
Veronica Alina Buciuman, 2010
2
Nachgelassene Fragmente. Herbst 1884 bis Herbst 1885.
... nämlich begeistert gewesen ist — er möchte diese schrecklichen „petits faits"
aus seinem Leben wegstreichen, weglügen — sodann aber über das viel
unangenehmere grand fait, daß alle großen französischen Menschenkenner
auch noch ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1974
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Im Schreiben ein Wort Weglügen, v. trs. wie wegläugne», lügenhaft das Dasein,
da« «e. weglassen, e« nicht mit schreiben. D, Weglassen. D. —ung. schoben
oder Geschehenstin eine« Dinges läugnen, dadurch gleichsam Weglaufen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
I.2.2.3.4 der ,Gebildete' will die Krankheit der Kultur ,weglügen' (24) UB III 4 1.366
Der Gebildete ist zum grössten Feinde der Bildung abgeartet, denn er will die
allgemeine Krankheit weglügen und ist den Ärzten hinderlich. Vgl. auch NL ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
5
System der speculativen Ethik: eine Encyclopädie der ...
Auch ihn mag sich das Subject momentan als solchen weglügen oder
wenigstens mit guten Gründen entschuldigen, das Bewußtseyn ist nichts desto
weniger in ihm herrschend, daß die Principien und Gesinnungen, welche die
guten ...
Johann Ulrich Wirth, 1841
6
Beleuchtung des Daumerischen Sendschreibens an Pfarrer ...
... die Akten über die Streitfrage gefchlofien zu haben? , Leichtfertigkeit müfien
wir ihm vol-werfen; denn auf die angegebene Weife könnte fich nicht etwa blos
die*fer nnd jenem londern jeder Sünder feine Schuld ausreden und weglügen.
Johann Wilhelm Friedrich Höfling, 1832
7
Ein Bauernjahr: in vier Quartalen dargestellt
Wie viele falsche Eidschwüre werden auch von betrügerischen und diebischen
Menschen gemacht, damit sie sich von ihren Schlechtigkeiten weglügen, und so
der gesetzlichen Strafe entgehen können! Und was das Thörichtste ist: Diese ...
8
Historisches Taschenbuch
Er brachte imm" wieder ihre von Gott geweihte Ehe vor, er befchwokfii bei dem
Blute, das er von ihren Wunden gewaikhe" und mit ihr gemeinfchaftlich
getrunken habe. Indeffen dasVewußtfein ihrer Schuld konnte er ihr nicht mehr
weglügen, ...
9
“Die” Religion und Arzneykunde in ihren wechselseitigen ...
Zu sagen, die Weyheit sie)? etwas Eingebildetes, heisst die Stimme und das
Gefühl der Natur unterdrücken, es heisst frech weglügen und wegläugnen das,
von dem Jeder in ‚seinem Innersten überzeugt ist; es heisst den Menschen
glauben ...
Angelo Antonio Scotti, 1824
10
H. L. Heubner's Kirchenpostille, das ist: Predigten über die ...
Der Mensch kann sich ja gar nicht seine Abhängigkeit von einer höheren Macht
weglügen; er kann die Augen nicht verschließen vor der Größe und Herrlichkeit
des Weltganges; auch die innere Stimme des Gewissens regt sich doch noch,
der ...
Heinrich Leonhard Heubner, 1854
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEGLÜGEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
weglügen en el contexto de las siguientes noticias.
Versuchter Sex-Angriff in Grimma: Mann lauert 10-Jähriger auf ...
... Mädchen mitschuldig,indem sie Vertuschen,Verschweigen, Weglügen und die Bevölkerung für dumm verkaufen anstatt endlich zu handeln,bevor es zu einem ... «FOCUS Online, Dic 16»
Eine Marionette der Ölindustrie
Hochkonjunktur werden auf jeden Fall Trump's Ghostwriter auf Twitter oder Facebook haben, die à la Pizzagate das Hackfleisch aus dem Hamburger weglügen. «Tages-Anzeiger Online, Dic 16»
Compliance in KMU kein Thema?
Er sagte, die Unternehmen würden das Risiko einfach weglügen. Das sei so ähnlich, wie wenn man auf dem Konto rote Zahlen hat und die Kontoauszüge nicht ... «Haufe - News & Fachwissen, Ago 16»
Thomas Gottschalk: "Es ist wieder Zeit für ehrliches ...
Wir können uns aber auch nicht ganz aus der Tatsache weglügen, dass der Terror mittlerweile unser ganzes Leben in irgendeiner Form beeinflusst. Gerade ... «klatsch-tratsch.de, Jun 16»
"Trinkermauer" von Staßfurt muss weichen
DAS ist deutsch: Keine Entscheidung treffen, mit Krokodilstränen die Bergpredigt zitieren, aussitzen, abwarten, absichern, wegducken, weglügen und wenn die ... «MDR, May 16»
Eine ehrliche Linie - keine Lügereien!
... unterscheiden, die fast täglich ihre Linie ändern, die beharrlich die aktuellen Bedrohungen Europas weglügen - oder ihre Leser ständig belehren wollen. «Krone.at, Abr 16»
Schaffe ich es, eine Woche die Wahrheit zu sagen?
Was ich ja jetzt nicht weglügen darf. Zum Glück hat er Humor. Am Karfreitag, ich habe frei, fragt mich eine nicht so enge Freundin, ob ich Kaffeetrinken will. «20 Minuten Tilllate, Mar 16»
«Der Smog macht die Chinesen wütend»
Sie können den Smong nicht mehr weglügen, die Menschen sind an der Grenze des Aushaltbaren. Allein schon damit das Moneymaking weitergeht müssen sie ... «20 Minuten, Dic 15»
"Wir schaffen das!" - Eine ganz ähnliche Parole war in der DDR im ...
... wirtschaftliche Untergang im Arbeiter- und Bauernstaat, die Verwahrlosung der Infrastruktur und das verstärkte Weglügen von Problemen bereits abzeichnete. «Unzensuriert.at, Nov 15»
«Ich liess mich chemisch kastrieren»
Ich kenne mein Problem. Heute ist es besser, weil ich mit meiner Homosexualität gelernt habe umzugehen. Es ist ein Teil von mir, den ich nicht weglügen kann. «Tages-Anzeiger Online, Sep 15»
