Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unlösbar" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNLÖSBAR EN ALEMÁN

unlösbar  unlö̲sbar  , auch: [ˈʊn…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNLÖSBAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unlösbar es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNLÖSBAR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unlösbar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unlösbar en el diccionario alemán

no resoluble, no separable, no solucionable. no resoluble, no separable Ejemplos una combinación insoluble un anclaje indisoluble. nicht auflösbar, nicht trennbar nicht lösbar. nicht auflösbar, nicht trennbarBeispieleein unlösbarer Zusammenhangeine unlösbare Verankerung.

Pulsa para ver la definición original de «unlösbar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNLÖSBAR


Eisbar
E̲i̲sbar [ˈa͜isbaːɐ̯] 
Hausbar
Ha̲u̲sbar
Tapasbar
Tạpasbar
ablesbar
ạblesbar
anpassbar
ạnpassbar
aufblasbar
a̲u̲fblasbar
auflösbar
a̲u̲flösbar
auslösbar
a̲u̲slösbar
beeinflussbar
bee̲i̲nflussbar
einlösbar
e̲i̲nlösbar [ˈa͜inløːsbaːɐ̯]
erfassbar
erfạssbar
essbar
ẹssbar 
fassbar
fạssbar
lesbar
le̲sbar
lösbar
lö̲sbar [ˈløːsbaːɐ̯]
messbar
mẹssbar
nachweisbar
na̲chweisbar
unauflösbar
unauflö̲sbar  , auch: [ˈʊn…] 
unfassbar
unfạssbar  , auch: [ˈʊn…]
unlesbar
ụnlesbar, auch: […ˈleːs…]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNLÖSBAR

unleserlich
Unleserlichkeit
unleugbar
unlieb
unliebenswürdig
Unliebenswürdigkeit
unliebsam
Unliebsamkeit
unlimitiert
unliniert
unliniiert
unliterarisch
Unlogik
unlogisch
Unlösbarkeit
unlöslich
Unlust
Unlustgefühl
unlustig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNLÖSBAR

Frühstücksbar
Imbissbar
bar
beweisbar
ermessbar
erpressbar
erweisbar
lieferbar
maschinenlesbar
sichtbar
unabweisbar
unbeeinflussbar
unbeweisbar
unmittelbar
verfügbar
vergleichbar
verstellbar
verzinsbar
weglassbar
zinsbar

Sinónimos y antónimos de unlösbar en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNLÖSBAR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «unlösbar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de unlösbar

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNLÖSBAR»

unlösbar aussichtslos ausweglos chancenlos desperat fest hoffnungslos innig unabänderlich unlöslich verfahren verflochten verzweifelt zusammengehörig Wörterbuch freecell wörterbuch sudoku Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unlösbar woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons PONS unlösbare Verbindung unlösbares Problem Panne beim hessen wenn mathe aufgabe März Hessen Wenn Mathe Aufgabe Abiprüfung eine schwere gegeben knotenzoo einige knoten sind ewig dctp Febr german start page Deutschen

Traductor en línea con la traducción de unlösbar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNLÖSBAR

Conoce la traducción de unlösbar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unlösbar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

不可解
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

insoluble
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unsolvable
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

न सुलझा हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غير قابل للحل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неразрешимый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

insolúvel
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অসমাধানযোগ্য
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

insoluble
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

unsolvable
190 millones de hablantes

alemán

unlösbar
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

解けません
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

해결 못하는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

unsolvable
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không thể giải quyết được
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தீர்க்க முடியாத
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

विजेट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çözümsüz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

irrisolvibile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nierozstrzygalny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

нерозв´язний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

insolubil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άλυτο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

onoplosbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

olösbart
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uløselige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unlösbar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNLÖSBAR»

El término «unlösbar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.995 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unlösbar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unlösbar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unlösbar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNLÖSBAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unlösbar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unlösbar» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unlösbar

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN ALEMÁN CON «UNLÖSBAR»

Citas y frases célebres con la palabra unlösbar.
1
Émile Zola
Die Sache der Tiere steht höher für mich als die Sorge, mich lächerlich zu machen, sie ist unlösbar verknüpft mir der Sache der Menschen.
2
Wilhelm Heinrich Riehl
Nicht bloß die Proletarier bilden den vierten Stand, die Besitzlosen, die von der Hand zum Mund leben, die Heloten des Capitals, die beseelten Werkzeuge, welche als Rad, Walze, Kurbel von Fleisch und Blut neben den eisernen Rädern, Walzen und Kurbeln unlösbar und unerlösbar in den Mechanismus unserer märchenhaften Maschinenwelt eingekeilt sind: sie alle machen nur Ein Glied, und gerade das bewußtlosere des vierten Standes aus.
3
Charles Darwin
Das Geheimnis des Anfangs aller Dinge ist für uns unlösbar, und ich für meinen Teil muß mich bescheiden, ein Agnostiker zu bleiben.
4
Peter Tremayne
Alle Probleme sehen am Anfang unlösbar aus. Wenn man es lösen will, muss man einfach anfangen.
5
Thomas Carlyle
Bei einem des Titels »Dichter« würdigen Mannes sind die Verstandeskräfte mit dem sittlichen Gefühl unlösbar vereint, und seine Kunst hängt von der Vollkommenheit beider ab. Dem Dichter, der nicht ebenso edel und recht als temperamentvoll empfindet, kann es auf die Dauer nicht gelingen, andere zu rühren.
6
August Strindberg
När man är tjugo år, har man löst världsgåtan; vid trettio börjar man att tänka över den och vid fyrtio finner man den olöslig. Wenn man zwanzig ist, hat man das Welträtsel gelöst; mit dreißig fängt man an darüber nachzudenken und mit vierzig findet man es unlösbar.
7
Pavel Kosorin
Viele Probleme sind unlösbar, nur weil sie als unlösbar gelten.
8
Otto von Leixner
Der Begriff »Glück« hängt mit keinem »Ding« unlösbar zusammen.
9
Walter Ludin
Kein Problem ist so unbedeutend, daß es nicht unlösbar gemacht werden könnte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNLÖSBAR»

Descubre el uso de unlösbar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unlösbar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Computational Linguistics / Computerlinguistik: An ...
(a) Lösbarkeit: Für eine Reihe von Problemen wurde bewiesen, daß sie im mathematischen Sinn unlösbar sind, d. h. es kein mathematisches Verfahren zu ihrer Lösung gibt (zum Begriff des mathematischen Verfahrens oder Algorithmus vgl.
Istvan S. Bátori, Winfried Lenders, Wolfgang Putschke, 1989
2
Die unbestimmte Analytik
4«-|-l) unlösbar » lösbar, wenn (4r-|-3)Ä(4s-f-3) lösbar unlösbar lösbar » unlösbar i) lösbar » unlösbar Man erkennt leicht, dass durch diese und ähnliche Betrachtungen Verallgemeinerungen der Sätze des §. 1 56 gewonnen werden, indem z.
Hermann Scheffler, 1854
3
Persönlichkeitsmerkmale als Bedingungsvariable ...
Bereich 1: Ambiguitätstoleranz/-intoleranz gegenüber unlösbar erscheinenden Problemen - Mit Problemen, die mir unlösbar erscheinen, würde ich mich nicht ernsthaft beschäftigen.* - Auch für viel Geld würde ich meine Zeit nicht mit ...
Sonja Hofer, 2004
4
Handbuch der Grundrechte in Deutschland und Europa: ...
Deutsches Staatsrecht, 1953, S. 125, §15. 21 BVerfGE22, 21 (26); 94, 166 (198); 96, 10 (21); 104, 220 (235); 105, 239 (247). 22 BVerfGE10, 302 (322 unten); 14, 174 (186 „untrennbar“); 58, 208 (220 „unlösbar“); 63, 340 (341 „unlösbar“); 66, ...
Detlef Merten, Hans-Jürgen Papier, 2011
5
Die algebraische Auflösung der Gleichungen des fünften und ...
Nun ifi von dreien eines möglih: entweder find alle particularen Gleihungen von einem Grade lösbar. oder es find alle unlösbar. oder endlih fie zerfallen in zwei Klaffen. wovon die einen lösbar. die anderen unlösbar find. Findet der erfie Fall ...
Anton MUELLER (of Zürich.), 1848
6
Saechtling Kunststoff Taschenbuch
... Klebverbindung Schweiß- verbindung Stoffschlüssige Verbindungs- elemente (Filmscharnier) Skizze 2 Z u g r i ff s t e il Lösbarkeit 1 unlösbar unlösbar unlösbar Art der Belastbarkeit 2 Schub beliebig bedingt auf Zug Mediendurchlässigkeit ...
Hansjürgen Saechtling, 2013
7
Mathematik im Studium: Brückenkurs für Wirtschafts- und ...
Das LGS ist daher unlösbar. Lösung von unter- bzw. überbestimmten LGS Was passiert jetzt, wenn wir ein unter- bzw. überbestimmtes LGS lösen wollen? Was müssen wir dabei beachten? Kommen gar neue Probleme auf uns zu? Die letzte  ...
Jan Gehrke, 2010
8
Taschenbuch der Holztechnik
Verbindungen lösbar unlösbar Breitenverbindungen Eckverbindungen Längsverbindungen lösbar unlösbar lösbar unlösbar Rahmeneck- verbindung Stolleneckverbindung Flächeneck- verbindung lösbar unlösbar aushängbar nicht  ...
André Wagenführ, Frieder Scholz, 2012
9
Das Ziegenproblem: Denken in Wahrscheinlichkeiten
Habenalso doch jeneKritiker Recht,diedas Ziegenproblem «entfragt» haben, indemsiebehaupten, essei mangels Wissen über die impliziten Spielregeln unlösbar? Esistnatürlich prinzipiell möglich,dassein Moderator nurdann eine Tür öffnet, ...
Gero von Randow, 2011
10
Heitsch, Ernst: Gesammelte Schriften. III
Solange zwingende Argumente nicht gefunden sind, mag das Urteil, die betreffende Frage sei unlösbar, also erlaubt sein, doch immer auf die Gefahr, alsbald eines Besseren belehrt zu werden. Hierhin mag man dann im übrigen auch solche ...
Ernst Heitsch, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNLÖSBAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unlösbar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Es scheint unlösbar: Ein Rätsel für Erstklässler treibt selbst Internet ...
Ein scheinbar unlösbares Matherätsel kursiert derzeit im Netz. Es handelt sich um die Hausaufgabe des Erstklässlers Penn Holderness aus dem ... «FOCUS Online, Ene 17»
2
Große Probleme scheinen unlösbar
Dazu fanden die St. Pöltner den treffenden Schlusssatz: „Die großen Probleme scheinen unlösbar, aber nicht in unseren Klassen.“ „Politik hört zu“. «NÖN.at, Nov 16»
3
Lufthansa: Warum der Tarifkonflikt fast unlösbar ist
Das neue Angebot der Lufthansa an die Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit erleichtert eine Lösung des Konflikts. Doch die Ursachen liegen tiefer im ... «WirtschaftsWoche, Nov 16»
4
Das Netz verzweifelt: Ist dieses Problem unlösbar?
Taiwan - Dass die einfache Frage, wie man einen Schrank öffnen soll, das Internet völlig ausrasten lässt, hätte wohl niemand erwartet. Der Sohn einer ... «TAG24, Nov 16»
5
Eröffnung wackelt: Tschechen-Autobahn vor "unlösbaren Problemen"
Deutlichere Worte sind von den Experten zu hören: "Es gibt Probleme, die bis Dezember unlösbar sind“, sagte Vladimir Cajz vom Tschechischen Geologischen ... «TAG24, Nov 16»
6
Europäische Union - EU-Gipfel der unlösbaren Aufgaben
Europäische Union EU-Gipfel der unlösbaren Aufgaben. Germanb Economy Minister Gabriel, European Commission President Juncker, German Chancellor ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
7
Champions League: Unlösbare Aufgabe für den FC Basel
Der FCB verliert das zweite Champions-League-Gruppenspiel nach zwei Toren Theo Walcotts. Die Basler sind klar unterlegen, verhindern aber immerhin eine ... «Neue Zürcher Zeitung, Sep 16»
8
Das Kartoffel-Paradox: Dieses Rätsel scheint unlösbar — entdeckt ...
Jeder ist in seinem Leben wahrscheinlich schon einmal über eine unlösbare Frage gestolpert: ein Paradoxon. Dazu gehört zum Beispiel das wohl bekannte ... «Business Insider, Sep 16»
9
Afghanistans Milizen-Problem unlösbar?
Die Milizen der Warlords in Afghanistan spielen seit jeher eine zweifelhafte Rolle. Die Regierung in Kabul setzt auf sie als Verbündete gegen die Taliban, eine ... «Deutsche Welle, Ago 16»
10
Das einfachste unlösbare Mathe-Problem aller Zeiten
Geht es euch wie uns? Seid ihr auch so gepolt, dass ihr bei einem ungelösten Problem einfach nicht anders könnt, als euch so lange den Kopf zu zerbrechen, ... «galileo.tv, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unlösbar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unlosbar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z