Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Weibsstück" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEIBSSTÜCK EN ALEMÁN

Weibsstück  We̲i̲bsstück [ˈva͜ipsʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEIBSSTÜCK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Weibsstück es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WEIBSSTÜCK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Weibsstück» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Weibsstück en el diccionario alemán

ejemplo de persona despreciable en una perra degenerada. verachtenswerte weibliche PersonBeispielein verkommenes Weibsstück.

Pulsa para ver la definición original de «Weibsstück» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEIBSSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEIBSSTÜCK

Weiberfeind
Weibergeschichte
Weibergeschwätz
Weiberheld
Weiberknecht
Weiberl
Weiberlein
Weiberrock
Weibervolk
Weiberwirtschaft
weibisch
Weiblein
weiblich
Weiblichkeit
Weiblichkeitswahn
Weibsbild
Weibsen
Weibsleute
Weibsperson

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEIBSSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinónimos y antónimos de Weibsstück en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEIBSSTÜCK»

Weibsstück Grammatik wörterbuch weibsstück Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreative taschen Herzlich Willkommen Homepage woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche german More translations zänkisches spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen abwertend openthesaurus Gefundene eine Evastochter Frau Frauensperson Frauenzimmer veraltet Person weiblichen Geschlechts Weib veraltend oder wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Interglot translated from German including definitions related words beolingus chemnitz BEOLINGUS Chemnitz plur weibliche

Traductor en línea con la traducción de Weibsstück a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEIBSSTÜCK

Conoce la traducción de Weibsstück a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Weibsstück presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

婊子
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

perra
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

bitch
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कुतिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الكلبة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сука
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cadela
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দুশ্চরিত্রা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

chienne
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jalang
190 millones de hablantes

alemán

Weibsstück
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

雌犬
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

계집
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

asu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chó cái
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிச்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कोल्ही
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

orospu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cagna
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

suka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сука
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cățea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκύλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

teef
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tik
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tispe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Weibsstück

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEIBSSTÜCK»

El término «Weibsstück» es poco usado normalmente y ocupa la posición 131.011 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Weibsstück» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Weibsstück
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Weibsstück».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEIBSSTÜCK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Weibsstück» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Weibsstück» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Weibsstück

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEIBSSTÜCK»

Descubre el uso de Weibsstück en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Weibsstück y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Annalen der Gesetzgebung und Rechtsgelehrsamkeit in den ...
2) Jnculpat hat bey seiner Zurückkunft von Sobotka unterwegs ein Weibsstück angetroffen, die er in Miradowo bey dem Bauer Malccok unterge, bracht, und er ist dringend verdächtig, mit dersel, Ken Ehebruch getrieben zu haben. Er ist nicht al ...
Ernst Ferdinand Klein, 1799
2
In einer kleinen Stadt (Needful Things): Roman
Undan alledem ist dieses Weibsstück von der anderen Straßenseite schuld! Dieses widerliche Weibsstück!« Mr. Gaunt machte beruhigende Gesten, ohne Lenores Körper zu berühren. »Wen meinen Sie mit dem Weibsstück, Mrs.Potter?
Stephen King, 2010
3
Zeiten des Aufruhrs: Roman
>>Dein Mädchen gefällt mir, Wheeler«, erklärte er schließlich. >>Hab langsam das Gefühl, sie ist ein richtiges Weibchen. Kennste den Unterscheid zwischen einem Weibchen und einem Weibsstück? Häh? Okay, paß auf: Ein Weibsstück lacht ...
Richard Yates, 2013
4
Einleitung zum Consistorial-Proceß: Darinnen wie solcher ...
... ^,HatderKüstcrimDorffeBrun,P.H.soanbcyemEhemannist,Mit einem ledigen Weibsstück, R. W. fleischliche Unzucht getrieben und gech- bruchct, wovon die W. auch schwanger geworden und ein Kind zur Welt gcbohren, und weil nun ...
Jacob Friedrich Ludovici, 1723
5
Besuch der Schatten
Darius spielte auf seiner Gitarre und maß sie mit kritischem Blick, als wollte er verabscheuend sagen: Seht euch das bleiche Weibsstück in seinem flatternden Nachthemd an. Es sieht aus, als ob es an Gicht leidet. In der Tat. Vicki war nur mit  ...
Sascha Leßmann, 2010
6
Die Lady mit dem Bogen: Roman
»Wer ist dieses unverschämte Weibsstück?« »Sie ist ...« »Ich bin Lady Mallory de Saint-Sebastian, das unverschämte Weibsstück, das Euch das Leben rettete«, sagte sie und warf ihren zerrissenen Köcher über die Schulter. Saxon lachte ...
Jocelyn Kelley, 2009
7
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische ...
^(Weibsstück. I>«,Ku6o,li, », ein häßlicher Kerl; der. Kwvlfter, Stink, ?,,K„änic«. ein häßliches Weibsstück. (käfer. ». (eis, von 6nu«), das Gebinde Gar», eine o», einander hängende Reihe. p»,mem . in eiuer Reihe. pz,m« jzör die Bergkette. ?,  ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1808
8
Vertraute Briefe über den politischen und moralischen ...
Herr A. O. Z. hat eine wirklich liebenswür« bige und dabey sehr rasche Frau; er selbst ist kein Jüngling: aber dennoch schleicht er in verdächtige Häuser, und vor kurzem drohte ein Weibsstück, auf ihn taufen zu lassen, ein Weibsstück so ...
Degenhard Pott, 1787
9
Todfracht: Historischer Kriminalroman
Vermaledeites Mistvieh von einem Weibsstück! Der Teufel soll die Hure holen. Der soll die schwängern«, fluchte Geoff abwechselnd auf Englisch und Gälisch. » Faulender Kot, verfluchter.« »Was ist los?« Daniel, sein Schwert erhoben, betrat  ...
Derek Meister, 2009
10
Piratenmond: Roman
... mit nichts als Worten vollständig auseinandergenommen. Dieses Weibsstück. Dieses verfluchte Weibsstück. FÜNFUNDZWANZIG Flucht –»Such dir deine Ziele aus« –Kein Ausweg Crake.
Chris Wooding, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEIBSSTÜCK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Weibsstück en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Trump hält sich nicht mehr an gewisse Regeln"
Ich würde jetzt mal frei nasty woman so als "boshaftes Weibsstück" vielleicht übersetzen. Und dieser Aufschrei passiert eben deswegen, weil es hier nicht mehr ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
2
Das betrübliche Ende von Brangelina und Kernilehna
Interessanterweise wird beiden Seiten ein Verhältnis mit einer gewissen blauäugigen Hacelina nachgesagt, einem ganz verruchten Weibsstück. Beobachter ... «Salzburger Nachrichten, Sep 16»
3
Wenn Mutti sich Tipps bei Putin holt
... der sich über das »charakterlose Weibsstück aus der Uckermark« echauffiert oder »Drachmentöter« Wolfgang Schäuble, der Yanis Varoufakis attestiert: »You ... «Main-Echo, Sep 16»
4
Mitleid in Flammen
Machthungriges Weibsstück! Zuerst nahm sie ihm die Buchhaltung aus den Händen, dann riss sie das ganze Geschäft an sich, machte ihn finanziell von sich ... «bluewin.ch, Sep 16»
5
FPÖ-Mitarbeiter bezeichnet Schwule als „Zersetzer“
Weiters bezeichnete der 37-Jährige eine Bürgermeisterin als „verlogenes, strunzdummes Weibsstück“, das „weg weg weg“ gehöre. Ein Viertel, in dem teilweise ... «GGG.at, Ago 16»
6
FPÖ-Mitarbeiter hetzt gegen schwule "Zersetzer" des Volkes
... deutschen Grünen-Abgeordneten Volker Beck als "Berufsschwuchtel", eine Bürgermeisterin nannte er ein "verlogenes, strunzdummes Weibsstück", das "weg ... «Queer.de, Ago 16»
7
"Der Smaragdsucher" - Eine barocke Zeitreise zur Jagd nach ...
... ein Schild „Liederliches Weibsstück“ um den Hals und schutzlos den Beschimpfungen, Schmähungen, Bewerfungen mit Unrat und Bespuckungen des Pöbels ... «Unzensuriert.at, Abr 16»
8
Große Feier zum 60. Geburtstag der Bücherei Ganderkesee
Die Schauspielerin lässt dieses „außergewöhnliche Weibsstück“ aus dem Roman von Grimmelshausen (1670) wieder lebendig werden. Dabei geht es um eine ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ene 16»
9
Zum Brüllen komisch: Kabarettist Matthias Egersdörfer in Vellmar
Ein „blödes Weibsstück“ im Publikum bezeichnete er auch noch als „furunkelartige Halbkröte“. Er fühlte mit einem jungen Zuschauer, der neben seinem Vater in ... «HNA.de, Sep 15»
10
München: Kirill Petrenkos Zwölftonluxus
... Ensemble die orchestralen Klänge vokal adäquat ergänzt: Diese Lulu ist wahrlich ein umwerfendes Weibsstück, kokett-unschuldig, raffiniert-einfach findet sie ... «DiePresse.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Weibsstück [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weibsstuck>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z