Significado de "Weitsichtigkeit" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE WEITSICHTIGKEIT EN ALEMÁN

Weitsichtigkeit  [We̲i̲tsichtigkeit]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEITSICHTIGKEIT

Weitsichtigkeit es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WEITSICHTIGKEIT EN ALEMÁN

hipermetropía

Übersichtigkeit

En el antes mencionado hipermetropía comúnmente hipermetropía es un denominado error de refracción axial del ojo en el que la potencia de refracción del globo ocular es demasiado corto o demasiado bajo en relación con la potencia de refracción de su dispositivo óptico. Esto resulta en que la posición de la imagen para óptica de objetos infinitamente distante no es en ojo relajado en el nivel de retina, y por lo tanto no se cumple un requisito esencial para una impresión visual agudo. En cambio, el foco está en el ojo con visión de futuro detrás de la retina, y el resultado es una impresión visual borrosa. Cuanto más cerca está un objeto del ojo, más lejos el punto focal se mueve hacia atrás. El resultado es una aberración, los objetos cercanos se ven borrosos de lo distante - para que la persona se ve mejor que cerca en la distancia. La extensión de la hipermetropía está determinada por una determinación de refracción e indicada en dioptrías. La hipermetropía es principalmente genética.

Bei der umgangssprachlich Weitsichtigkeit genannten Übersichtigkeit handelt es sich um einen sogenannten axialen Brechungsfehler des Auges, bei dem der Augapfel im Verhältnis zur Brechkraft seiner optischen Einrichtung zu kurz beziehungsweise die Brechkraft zu gering ist. Dies führt dazu, dass sich die Bildlage für optisch unendlich weit entfernte Objekte bei entspanntem Auge nicht in der Netzhautebene befindet, und damit eine wesentliche Voraussetzung für einen scharfen Seheindruck nicht erfüllt ist. Stattdessen liegt der Brennpunkt beim weitsichtigen Auge hinter der Netzhaut, und es resultiert ein unscharfer Seheindruck. Je näher ein Objekt an das Auge herangeführt wird, desto weiter verlagert sich der Brennpunkt nach hinten. Das Ergebnis ist ein Abbildungsfehler, der nahe gelegene Objekte unschärfer erscheinen lässt als weit entfernte – der Betroffene sieht also in der Ferne besser als in der Nähe. Das Ausmaß einer Weitsichtigkeit wird durch eine Refraktionsbestimmung ermittelt und in Dioptrien angegeben. Die Hyperopie ist vor allem genetisch bedingt.

definición de Weitsichtigkeit en el diccionario alemán

Ametropía, en la cual uno ve las cosas a la distancia claramente, las cosas en las cercanías indistintamente o no en absoluto.

Fehlsichtigkeit, bei der man Dinge in der Ferne deutlich, Dinge in der Nähe undeutlich oder gar nicht sieht Weitsicht.

TRADUCCIÓN DE WEITSICHTIGKEIT

Conoce la traducción de Weitsichtigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Weitsichtigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 远视
• Traductor alemán - español: hipermetropía
• Traductor alemán - inglés: hyperopia
• Traductor alemán - hindi: दूरदृष्टि दोष
• Traductor alemán - árabe: مد البصر
• Traductor alemán - ruso: дальнозоркость
• Traductor alemán - portugués: hipermetropia
• Traductor alemán - bengalí: hyperopia
• Traductor alemán - francés: hypermétropie
• Traductor alemán - malayo: hyperopia
• alemán: Weitsichtigkeit
• Traductor alemán - japonés: 遠視
• Traductor alemán - coreano: 원시
• Traductor alemán - javanés: hyperopia
• Traductor alemán - vietnamita: hyperopia
• Traductor alemán - tamil: தூரப்பார்வை
• Traductor alemán - maratí: दीर्घदृष्टी फक्त दूरचेच दिसणे
• Traductor alemán - turco: hipermetropi
• Traductor alemán - italiano: ipermetropia
• Traductor alemán - polaco: nadwzroczność
• Traductor alemán - ucraniano: далекозорість
• Traductor alemán - rumano: hipermetropie
• Traductor alemán - griego: υπερμετρωπία
• Traductor alemán - afrikáans: versiendheid
• Traductor alemán - sueco: hyperopi
• Traductor alemán - noruego: hypermetropi

CITAS EN ALEMÁN CON «WEITSICHTIGKEIT»

Citas y frases célebres con la palabra Weitsichtigkeit.

1

Hans Moser

Toleranz ist nie Ausdruck der Groß- und Weitsichtigkeit, sondern immer nur Ausdruck der Angst oder der Lebensklugheit. Sie existiert auf dem Papier, aber nicht in den Köpfen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEITSICHTIGKEIT»

Descubre el uso de Weitsichtigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Weitsichtigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kinder mit Sehschädigungen

Wenn der Augenarzt von Weitsichtigkeit spricht, nennt er diese auch Hyperopie oder Übersichtigkeit. Beim normal gebauten Auge vereinigen sich die Lichtstrahlen als Brennpunkt auf der Netzhaut genau im Punkt des schärfsten Sehens.

Bernadette Nedwed

So sehen Sie besser!: Augentraining für alle

Weitsichtigkeit, auch Ubersichtigkeit oder Hyperopie genannt, ist eine Art von Fehlsichtigkeit, die sich normalerweise schon in der Kindheit entwickelt. Genauso wie der Altersweitsichtige kann der Weit-sichtige entfernte Objekte gut erkennen, ...

Astrid Werner, 2009

Praktische Homöopathie in der Kinderheilkunde

1.16.7 Hypermetropie (Weitsichtigkeit) allgemein Natrium muriaticum D30 l x monatl. Augen wie steif bei Bewegung, Buchstaben laufen zusammen Argentum nitricum Dl 2 2 x tägl. durch schlechte Akkommodation Silícea Dl 2 2 x tägl. durch  ...

Norbert Enders, 2002

Enders Handbuch Homöopathie: Gesundheit für Sie und Ihre ...

Weitsichtigkeit - unsicherer Mensch i Argentum nitricum D12 2x1 Gabe täglich Typ: hager, hektisch, getrieben . ... Termin Modalität: Festhalten Weitsichtigkeit ist von Natur aus ein Pri- passt aufgrund ihrer hohen intellektuellen vileg des Alters.

Norbert Enders, 2007

Strahlenoptik, Schwingungen und Wellen

Weitsichtige Augen Weitsichtigkeit Als Beispiel von Fehlsichtigkeit besprechen wir als Erstes die Weitsichtigkeit. Abb. 3.12 zeigt den Strahlengang bei Weitsichtigkeit, wenn weit entfernte Gegenstände abgebildet werden (links) und wenn nahe ...

Thomas Dumm, Hansruedi Schild, 2009

Quickfinder- Homöopathie für Kinder

Weitsichtigkeit). •.v o ork't Aii i UM) Schielen Schielen, Sehschwäche, Kurzsichtigkeit Schielen, Kurzsichtigkeit Weitsichtigkeit Weitsichtigkeit Schielen ( nach innen), bräunliche Augenringe, im Zusammenhang mit Wurm befall Sehstörungen wie ...

Markus Wiesenauer, 2012

Augenlaser

Erkennen der Weitsichtigkeit Geringfügig Weitsichtige können auf größere Entfernungen scharf sehen, haben aber Schwierigkeiten, Gegenstände in der Nähe deutlich zu erkennen. Hochgradig Weitsichtige sehen in der Ferne und in der ...

Irmgard Huber, Wolfgang Lackner, 2005

Naturheilpraxis heute: Lehrbuch und Atlas - mit Zugang zum ...

Weitsichtigkeit — Weitsichtigkeit (Hypermetropie, Hyperopie, Übersichtigkeit): Vereinigung parallel einfallender Strahlen hinter der Netzhaut (-» Abb. 24.34). Bei der Weitsichtigkeit ist entweder der Augapfel zu kurz (häufig) oder die Brechkraft ...

Elvira Bierbach, 2013

Augen Qi Gong

2.2.2 Weitsichtigkeit Weitsichtige sehen entfernte Gegenstände besser und schärfer als nahe. Sowohl bei der Weit- als auch bei der Alterssichtigkeit treffen sich die Lichtstrahlen hinter – statt auf - der Netzhaut. Dadurch entsteht ein unscharfes ...

Wan-chung Chen, 2002

Das Auge im gesunden und kranken Zustande, sowie seine ...

Außer in« Alter kommt jedoch die Weitsichtigkeit auch in früheren Jahren zur Beobachtung, die sogenannte vorzeitige Weitsichtigkeit. So finden wir bei Leuten , die vermöge ihres Gewerbes stets in die Ferne zu sehen pflegen und ihr Auge nur ...

Ph Steffan, 1862

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEITSICHTIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Weitsichtigkeit en el contexto de las siguientes noticias.

Kurios: Altersweitsichtige Bonobos

Anhand solcher charakteristischen Szenen haben Verhaltensforscher dokumentiert, dass auch Bonobos im Alter Weitsichtigkeit entwickeln, so wie der Mensch. «wissenschaft.de, Feb 17»

Papst gratuliert Trump und mahnt Weitsichtigkeit an

„In einer Zeit, in der unsere menschliche Familie heimgesucht wird von schweren humanitären Krisen, die weitsichtige und gemeinschaftliche politische ... «Stol.it, Ene 17»

Augmented-Reality-Brille für Kurz- und Weitsichtige

Wenn es nach dem Elektronikkonzern Fujitsu und dem japanischen Halbleitertechnikanbieter QDLaser geht, werden Weitsichtigkeit, Kurzsichtigkeit oder ... «Heise Newsticker, Ene 17»

Alte Affen brauchen eine Brille

Mit 40 Jahren ist der Spaß vorbei: Das tägliche Entlausen wird zur Herausforderung. Alte Bonobos leiden genau wie wir Menschen unter Weitsichtigkeit. «Spektrum der Wissenschaft, Nov 16»

Tipps für das perfekte Make-up mit Brille

Bei Weitsichtigkeit ist es genau umgekehrt: Die Augen wirken größer als sie eigentlich sind. Eine optische Verkleinerung erzielt man mit mattem Lidschatten. «VIP.de, Star News, Ago 16»

Wie Sie endlich wieder klar sehen

Das ist bei der Weitsichtigkeit in der Regel anders. Sie entsteht, wenn das Auge zu kurz ist, also das, was das Auge sieht, nicht auf der Netzhaut, sondern quasi ... «Hamburger Abendblatt, May 16»

Die häufigsten Gründe für eine Brille

Zu den häufigsten zählen die Kurz- und Weitsichtigkeit, Hornhautverkrümmungen und eine übermäßige Lichtempfindlichkeit, die das Tragen einer Sonnenbrille ... «Westfälische Nachrichten, May 16»

Hilft Augentraining wirklich gegen Fehlsichtigkeit?

Es gibt immer mehr Kurse und Seminare für Augentraining, mit dem sich angeblich Sehschwächen wie Kurz- und Weitsichtigkeit mindern lassen. «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 16»

Kurzsichtig durch Smartphone-Nutzung: Handys schaden den ...

„Das hilft nicht“, urteilt der Experte. Einzig die Beschränkung der Zeit mit elektronischen Medien sowie Sport im Freien können vor Weitsichtigkeit schützen. «FOCUS Online, Mar 16»

Weitsichtig im Kindesalter: Betroffene sollten schon im …

Diese Hoffnung tritt allerdings nicht sehr oft ein und die Kinder können durch die unbehandelte Weitsichtigkeit frühzeitig Lernschwierigkeiten bekommen. «paradisi.de, Feb 16»