Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "weitreichend" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEITREICHEND EN ALEMÁN

weitreichend  [we̲i̲treichend, we̲i̲t reichend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEITREICHEND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
weitreichend es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WEITREICHEND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «weitreichend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de weitreichend en el diccionario alemán

en la larga distancia alcanzando un amplio rango. a larga distancia, por ejemplo, un arma de largo alcance. in weite Entfernung reichend sich auf einen weiten Bereich erstreckend. in weite Entfernung reichendBeispielein weitreichendes Geschütz.

Pulsa para ver la definición original de «weitreichend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEITREICHEND


Arbeit suchend
Ạrbeit suchend, ạrbeitsuchend
abweichend
ạbweichend
ansprechend
ạnsprechend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
berauschend
bera̲u̲schend
bestechend
bestẹchend
dementsprechend
dementsprechend
entsprechend
entsprẹchend 
enttäuschend
enttä̲u̲schend
erfrischend
erfrịschend
festkochend
fẹstkochend
herrschend
hẹrrschend
hinreichend
hịnreichend [ˈhɪnra͜içn̩t]
schleichend
schle̲i̲chend
sprechend
sprẹchend
stechend
stẹchend
täuschend
tä̲u̲schend 
unzureichend
ụnzureichend
vielversprechend
vi̲e̲lversprechend, vi̲e̲l versprechend
überraschend
überrạschend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEITREICHEND

weitherum
weitherzig
Weitherzigkeit
weithin
weitläufig
Weitläufigkeit
Weitling
weitmaschig
weitmöglichst
weiträumig
Weiträumigkeit
weitschauend
weitschichtig
Weitschuss
weitschweifig
Weitschweifigkeit
Weitsicht
weitsichtig
Weitsichtigkeit
weitspringen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEITREICHEND

Deutsch sprechend
Englisch sprechend
Erfolg versprechend
Französisch sprechend
Hilfe suchend
Schutz suchend
absprechend
arbeitssuchend
ausweichend
bahnbrechend
beherrschend
epochemachend
gewaltverherrlichend
herzerfrischend
lichtbrechend
rauschend
wohlriechend
zureichend
zweckentsprechend
zähneknirschend

Sinónimos y antónimos de weitreichend en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WEITREICHEND» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «weitreichend» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de weitreichend

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEITREICHEND»

weitreichend beachtlich bedeutend bedeutsam bedeutungsvoll beträchtlich durchgreifend einschneidend empfindlich entscheidend erheblich ernst nehmend ernstlich essenziell folgenreich folgenschwer fundamental gewichtig gravierend nachhaltig Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste weit reichend Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen Weitreichend woxikon wietriechend weitreikhend ewitreichend weitreihcend weeitreeicheend weiitreiichend wweitreichend weitrreichend weittreichend weitreichendd Dict für dict Deutschwörterbuch Heutige Schreibung seit reichende linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen

Traductor en línea con la traducción de weitreichend a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEITREICHEND

Conoce la traducción de weitreichend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de weitreichend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

深远
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

de gran alcance
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

far-reaching
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दूरगामी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بعيدة المدى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

далеко идущий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

vasto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বহুদূরপ্রসারিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

d´une grande portée
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

meluas
190 millones de hablantes

alemán

weitreichend
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

遠大
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

멀리까지 미치는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

weitreichend
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ảnh hưởng sâu rộng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தொலைநோக்குடைய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दूरगामी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

geniş kapsamlı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

di vasta portata
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dalekosiężny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

далекоглядний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cuprinzător
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εκτεταμένες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verreikende
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

långtgående
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vidtrekkende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra weitreichend

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEITREICHEND»

El término «weitreichend» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.635 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «weitreichend» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de weitreichend
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «weitreichend».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEITREICHEND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «weitreichend» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «weitreichend» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre weitreichend

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEITREICHEND»

Descubre el uso de weitreichend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con weitreichend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jacobs:spatien Lit 8:
bietend>, <anders denkend>, <nahe liegend>, <weit reichend> für achtunggebietend, andersdenkend, naheliegend bzw. weitreichend. Wir sahen in 8.3.2, daß diese dem Kern-System widersprechenden und deshalb vielen Menschen gegen ...
Joachim Jacobs, 2005
2
Projektmanagement in der öffentlichen Verwaltung: Spezifika, ...
... sehr hoch Entscheidungsbefugnis des Projektmanagers moderat bis weitreichend wenig bis gar keine wenig wenig bis moderat weitreichend Zugriff auf Personalressourcen limitiert bis moderat moderat bis weitreichend sehr limitiert limitiert ...
Stefan Hagen, 2009
3
Erfahrung und Unternehmerische Orientierung Im ...
Fokus auf Beginn, aber übertragbar Gesamte Inter- nationalisierung Gesamte Inter- nationalisierung Gesamte Inter- nationalisierung Betrachtungs- zeitraum und -umfang Schnell und weitreichend bei Vorliegen der Voraussetzungen ...
Christoph Lütke Schelhowe, 2010
4
Tradition trifft Trend in Oberstaufen: 66 Lieblingsplätze ...
ZENTRAI. UND. WEITREICHEND. Kurpark {g} Offen gesagt meine ich, dass die Grünanlage, die sich direkt unterhalb des Kapfberges südlich des Kurhauses erstreckt, etwas langweilig an— gelegt ist. Dies mag daran liegen, dass hier relativ ...
Bernhard Wucherer, 2013
5
Wasserkraftanlagen: Planung, Bau und Betrieb
Der Klassiker zum Thema Wasserkraftanlagen wurde für die 5.
Jürgen Giesecke, Emil Mosonyi, Stephan Heimerl, 2009
6
Natur Ist Für Mich Die Welt: Lebensweltlich Geprägte ...
David beschreibt das Umweltverhalten der Eltern als weitreichend, und auch die Eltern geben im Fragebogen ein stark umweltgerechtes Verhalten an. Allerdings berichtet David von sich selbst, nichts für den Schutz der Natur zu tun.
Mara Meske, 2010
7
Quintessenz des strategischen Managements: Was Sie wirklich ...
Anschaulich und unterhaltsam beschreibt Nils Bickhoff die Quintessenz des strategischen Managements, also die wesentlichen Aspekte aus Forschung und Praxis sowie deren Zusammenhänge.
Nils Bickhoff, 2009
8
Ethik des Essens: Eine Einführung in die Gastrosophie
Dabei werden zwei Theoriestrange herausgearbeitet: Wahrend der diatmoralische Diskurs die menschliche Essistenz zugunsten eines rein geistigen Glucks entwertet und die Moral einer vernunftlosen Ernahrung lehrt, vergewissert sich das ...
Harald Lemke, 2007
9
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: 4. Wurzeln ...
Weitreichend. ausgebreitet. Reichlich. weitreichend. amplue. Zahlreich. Combat. pratiriz-ane und prtbutarn, wie ersarüregeg; Superl. uiarörmeg. Superl. retbiät'be. 2. m. n. Feuer (fich ausbreitendi') i), ein beft. i„Längeumaß c prtba 0. Egn. von ...
August Friedrich Pott, 1873
10
Aura-Soma: Heilung durch Farbe, Pflanzen- und Edelsteinenergie
Manchmal sogar so weitreichend und auch so intim, dass es nie berichtet und bei Aura-Soma nicht aufgezeichnet worden ist bzw. werden wird. Wir haben auf der einen Seite versucht, von den Erfahrungen so viel wie möglich einzubringen.
Irene Dalichow, Mike Booth, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEITREICHEND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término weitreichend en el contexto de las siguientes noticias.
1
Israel begräbt die Zweistaatenlösung
Illegale Siedlungen im Westjordanland werden legalisiert. Die Folgen für den Nahostkonflikt sind weitreichend. Dahinter steht auch die Euphorie über ... «ZEIT ONLINE, Feb 17»
2
Bei diesem Hackathon wird die Mobilität der Zukunft entwickelt
Ziel ist es also, nicht nur intelligente Assistenten und Apps zu entwerfen, sondern diese auch weitreichend miteinander zu verbinden. Wie lassen sich Autos und ... «NGIN Mobility, Feb 17»
3
Der starke Mann im Weißen Haus
... Steve Bannon in eines der wichtigsten Gremien der USA. Er bekommt Zugang zum Nationalen Sicherheitsrat. Der Einfluss des Hardliners ist weitreichend. «Handelsblatt, Ene 17»
4
Trump gestaltet wichtigstes Gremium für Sicherheits- und ...
(dpa) US-Präsident Donald Trump hat eine weitreichende Umstrukturierung des Nationalen Sicherheitsrats verfügt. So soll unter anderem sein Chefstratege ... «Neue Zürcher Zeitung, Ene 17»
5
Amnesty kritisiert Europas Anti-Terror-Kampf
Die französische Regierung versuche zudem, den Sicherheitsbehörden weitreichende Rechte zu verschaffen, die auch jenseits des schon mehrfach ... «derStandard.at, Ene 17»
6
Europäer reagieren auf Trumps Äußerungen mit Aufruf zur ...
Es wäre "schade", wenn die USA international "egoistisch" oder "eher zerstörerisch vorgehen würden". Dann wären die Folgen "sehr, sehr weitreichend". «ZEIT ONLINE, Ene 17»
7
Ehevertrag & Lebenspartnerschaft
... entfaltet in weiten Teilen dieselbe Wirkung. Auch mit der eingetragenen Lebenspartnerschaft gehen Sie eine rechtliche Bindung ein, die sehr weitreichend ist. «Smartlaw-Rechtsnews, Ene 17»
8
Die grössten Cloud-Pannen 2016
Auch wenn der Ausfall keine weitreichenden Folgen hatte, ist er beachtlich, denn er zeigte die Verletzlichkeit der Smart-Home-Technologie und -Geräte auf. «Inside-it.ch, Dic 16»
9
FPÖ-Fuchs bewertet Finanzmarkt-Geldwäschegesetz grundsätzlich ...
Vor allem das Inkrafttreten sei zu voreilig und der Begriff der „politisch exponierten Person“ in seinem Umfang zu weitreichend. „Die infolge eines ... «APA OTS, Dic 16»
10
Renault Zoe ZE 40 - erster Test | 06.12.2016
Renault Zoe Z.E. 40 - erster Test | 06.12.2016. Renault Zoe Z.E. 40 - erster Test Renault Zoe Z.E. 40. Weitreichend. Dank größerem Akku kommt der Renault Zoe ... «motorline.cc, Dic 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. weitreichend [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weitreichend>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z