Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Westösterreich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WESTÖSTERREICH EN ALEMÁN

Westösterreich  [Wẹstösterreich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WESTÖSTERREICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Westösterreich es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WESTÖSTERREICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Westösterreich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Westösterreich

Austria Occidental

Westösterreich

Austria Occidental se refiere a los países de la República de Austria que tienen una frontera común con la República Federal de Alemania. Westösterreich bezeichnet diejenigen Bundesländer der Republik Österreich, die eine gemeinsame Grenze mit der Bundesrepublik Deutschland haben.

definición de Westösterreich en el diccionario alemán

parte occidental de Austria. westlicher Teil Österreichs.
Pulsa para ver la definición original de «Westösterreich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WESTÖSTERREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WESTÖSTERREICH

Westmächte
Westmark
Westminsterabtei
westmitteldeutsch
Westmitteldeutsche
Westniveau
Westnordwest
Westnordwesten
westnordwestlich
Westonelement
Westösterreicher
Westösterreicherin
westösterreichisch
westöstlich
Westover
Westpreußen
westpreußisch
Westpunkt
Westrand
Westrom

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WESTÖSTERREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
facettenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinónimos y antónimos de Westösterreich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WESTÖSTERREICH»

Westösterreich westösterreich karte Wörterbuch wörterbuch bezeichnet diejenigen Bundesländer Republik Österreich eine gemeinsame Grenze Bundesrepublik Deutschland haben Jobs karriere Deine neue Arbeit findest Dein wartet dich Außendienst jobs stepstone österreich finden Ihren StepStone Österreich anstelle suchen Achse bösen gegen wien profil lebt sich gesünder Wirtschaft kräftiger gottesfürchtiger Ressentiments Wien ließ linguee Führungsgesellschaft bietet regionale Logistikdienstleistungen Schweiz Frankreich Ungarn Niederlanden sowie Türkei testregion fachhochschule vorarlberg Testregion Ambient Assisted Living europaweite Initiative Erhöhung Lebensqualität älterer Menschen stupidedia Sept Bezeichnung für Teile Österreichs besteht Bundesländern

Traductor en línea con la traducción de Westösterreich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WESTÖSTERREICH

Conoce la traducción de Westösterreich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Westösterreich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

西奥地利
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Austria Occidental
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

West Austria
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पश्चिम ऑस्ट्रिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غرب النمسا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Западная Австрия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

oeste Áustria
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পশ্চিম অস্ট্রিয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Autriche Ouest
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

West Austria
190 millones de hablantes

alemán

Westösterreich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

西オーストリア
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

웨스트 오스트리아
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Westösterreich
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Tây Áo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மேற்கு ஆஸ்திரியா
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वेस्ट ऑस्ट्रिया
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Batı Avusturya
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Austria occidentale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zachód Austria
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Західна Австрія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

West Austria
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Δυτική Αυστρία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

West Oostenryk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

West Austria
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

West Østerrike
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Westösterreich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WESTÖSTERREICH»

El término «Westösterreich» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.184 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Westösterreich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Westösterreich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Westösterreich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WESTÖSTERREICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Westösterreich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Westösterreich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Westösterreich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WESTÖSTERREICH»

Descubre el uso de Westösterreich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Westösterreich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die deutsche Sprache in Deutschland, Österreich und der ...
Die Verwendungsregion der in Westösterreich gebräuchlichen Varianten reicht nämlich oft über Österreich hinaus. Dies trifft z.B. zu auf die westösterreichische Variante in unserem Beispiel, (süßer) Rahm, die kein spezifischer Austriazismus,  ...
Ulrich Ammon, 1995
2
Die österreichischen NSDAP-Wähler: eine empirische Analyse ...
A 2.5 Tirol und Vorarlberg (Westösterreich) Karte A 37: Die Gerichtsbezirksgliederung in Vorarlberg und Tirol Karte A 38: Der tertiäre Sektor im westlichen Österreich laut VZ 1934 Westösterreich Geuoe Ikerung Tertiaerer Sektor lt.
Dirk Hänisch, 1998
3
Tourismus und Regionalentwicklung in Bayern
Wie bereits für Westösterreich festgestellt (Mayer 2008:173), partizipieren große Destinationen an einer höheren Anzahl von Innovationen – zwischen Innovativität und Anzahl der pro Destinationen adaptierten Innovationen besteht ein hoch ...
Hubert Job, Marius Mayer, 2013
4
Schatten über Galtür?
VI. Beispiele. für. andere. alpine. Katastrophen. in. Westösterreich. Im Folgenden soll es um zwei weitere Katastrophen aus benachbarten Regionen gehen, die in den Medien großes Aufsehen erregten, aber zeitlich weit auseinanderliegen.
Bernd Rieken
5
Die sektorale und regionale Differenzierung des ...
Abwanderungsphänomene breiter Bevölkerungsschichten, die im Osten Österreichs in den peripheren Regionen den Immobilienmarkt nachhaltig beleben, sind in Westösterreich de facto nicht existent. Weit markanter präsentiert sich das ...
Katja Skodacsek, 2002
6
Dewey-Dezimalklassifikation und Register: DDC 22
... 1945— Für [945—1955 siehe 943.60523 .605 32 1955—1970 .605 33 1970— 1983 .605 34 1983—1999 .605 35 2000— .64 *Westösterreich und Liechtenstein Schlüssel werden angehängt fiir Westösterreich und Liechtenstein zusammen, ...
Joan S. Mitchell, Die Deutsche Bibliothek, 2005
7
"Unusual Business":
Juli 1945 galt zunächst nur in dem russisch besetzten Teil Österreichs (Wien, Niederösterreich und der Steiermark, bevor diese britische Zone wurde). In Westösterreich kam es erst nach Anerkennung der Staatsregierung Dr. Renner durch die ...
Dieter Stiefel, 2006
8
Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: ...
Satz 4c. ist typisch für folgendes Gebiet/folgende Gebiete:  Norddeutschland  Süddeutschland  Westdeutschland  Ostdeutschland  Westösterreich  Ostösterreich  deutschsprachige Schweiz Falls Ihnen die Gebiete zu grob eingeteilt ...
Regula Schmidlin, 2011
9
Wanderungsstatistik
Jugoslawien 2.736 1.221 1.515 17,7 14,7 21,2 Ostösterreich AT1 1.180 550 630 27.0 22.8 32,2 Südösterreich AT2 314 53 261 2,9 0,9 5,1 Westösterreich AT3 1.949 707 1.242 16,9 11,3 23,5 Türkei 1.113 434 679 19,1 13,9 25.0 Ostösterreich ...
10
Mitteilungen aus Statistik und Verwaltung der Stadt Wien. ...
Wesentlich eindrucksvoller ist aber ein Vergleich der Entwicklung der durchschnittlichen Wohnnutzfläche in beiden Gebieten. Während in Westösterreich die durchschnittliche Wohnnutzfläche von 60,0 m! im Jahre 1951 aut 80.5 m! im Jahre ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WESTÖSTERREICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Westösterreich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Semesterferien in Wien und NÖ - Staus in Westösterreich erwartet
Am Wochenende starten die Semesterferien in Wien und Niederösterreich, außerdem in den deutschen Bundesländern Vorpommern, Sachsen-Anhalt und ... «NEWS.at, Feb 17»
2
Mindestsicherungstourismus von Asylanten nach Westösterreich ...
Die großzügige österreichische Mindestsicherung hat einen Bekanntheitsgrad vom Hindukusch (Afghanistan) bis zum Atlas-Gebirge (Marokko). «Unzensuriert.at, Ene 17»
3
Verkehrschaos durch Schneefall in Westösterreich
Der Winter hat für die Autofahrer auch am Samstag große Auswirkungen in Westösterreich gehabt. Vor allem in Tirol kam es auf den schneebedeckten ... «Heute.at, Ene 17»
4
Lawinengefahr - Situation in Westösterreich weiter heikel
Innsbruck/Bregenz (APA) - Wintersportler in Westösterreich waren auch am Sonntag zu besonderer Vorsicht aufgerufen. Es herrschte sowohl in Tirol als auch in ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ene 17»
5
Zweiwöchiger Antiabtreibungsmarsch durch Westösterreich
"Jugend für das Leben" will damit Stimmung gegen Schwangerschaftsabbrüche machen. Zumindest was die Kostenübernahme für Abtreibungen betrifft, gehört ... «derStandard.at, Ago 16»
6
Erste Überschwemmungen in Westösterreich
Starke Regenfälle haben am Samstagvormittag in Vorarlberg zu rund 90 Feuerwehreinsätzen geführt. In den meisten Fällen mussten überflutete Keller ... «oe24.at, May 16»
7
Kind und Job sind in Westösterreich schwerer vereinbar
Krippen und Kindergärten haben in Westösterreich offenbar kürzer offen als in anderen Bundesländern: Das könne viele Vollzeiterwerbstätige vor Probleme ... «derStandard.at, May 16»
8
Stadtwachstum in Westösterreich: Ballung ohne Raum
Nicht nur Wien, auch die anderen österreichischen Ballungsräume wachsen stetig. Linz hat wieder mehr als 200.000 Bewohner. Salzburg soll in den nächsten ... «derStandard.at, Abr 16»
9
Mehrere Lawinenabgänge in Westösterreich
Im Westen Österreichs sind am Samstag bei Lawinenabgängen mehrere Menschen verschüttet worden. Bei einem Lawinenabgang im Kaisergebirge im Bezirk ... «Kurier, Mar 16»
10
Wichtigste Branchen-Fachtagung in Westösterreich: 8. Immobilien ...
Bregenz (A) Die knappe Ressource Bauland und überbordende Bauvorschriften treiben die Kosten für Wohnraum in die Höhe. Wie relevant konkrete ... «wirtschaftszeit.at, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Westösterreich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/westosterreich>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z