Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Westverwandtschaft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WESTVERWANDTSCHAFT EN ALEMÁN

Westverwandtschaft  [Wẹstverwandtschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WESTVERWANDTSCHAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Westverwandtschaft es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WESTVERWANDTSCHAFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Westverwandtschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Westverwandtschaft en el diccionario alemán

Relación Vivir en Occidente Ejemplo Obtenga un paquete de los parientes occidentales. Verwandtschaft, die im Westen lebtBeispielein Paket von der Westverwandtschaft erhalten.

Pulsa para ver la definición original de «Westverwandtschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WESTVERWANDTSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WESTVERWANDTSCHAFT

Westschweiz
Westschweizer
Westschweizerin
westschweizerisch
Westseite
westseitig
Westsektor
Westspitze
Weststaat
Westsüdwest
Westsüdwesten
westsüdwestlich
Westteil
Westufer
Westwand
westwärts
Westwerk
Westwind
westzonal
Westzone

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WESTVERWANDTSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinónimos y antónimos de Westverwandtschaft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WESTVERWANDTSCHAFT»

Westverwandtschaft wörterbuch Grammatik westverwandtschaft Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bstu täuschen vertuschen Manfred Gertzki scheint etabliert sein kommt Diplom Ingenieur voran treibt Freizeit gerne Sport gewinnt folgende Bedeutung bedeutet universal lexikon deacademic Wẹst wandt schaft Verwandtschaft ↑Westen lebt Paket erhalten sind Wehrpflichtige keine haben nach westpakete rote predigt overblog Meine Sicht Fragen stammte nicht Schulunterrichtsquellen Schwerin glücklicherweise kein „Tal für Deutschen Unser haus besuch berliner morgenpost Sept Haus hatte Besuch heimlich seine traf nachrichten Febr Klinkerbau Autobahnraststätte Michendorf Süd Jahren soll durch einen Schlepper post john deere fendt

Traductor en línea con la traducción de Westverwandtschaft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WESTVERWANDTSCHAFT

Conoce la traducción de Westverwandtschaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Westverwandtschaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

西方关系
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

relación al oeste
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

West relationship
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पश्चिम संबंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

علاقة الغرب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Запад отношения
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

relação a oeste
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পশ্চিম সম্পর্ক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

relation Ouest
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hubungan West
190 millones de hablantes

alemán

Westverwandtschaft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

西関係
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

웨스트 관계
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sesambetan West
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mối quan hệ Tây
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மேற்கு உறவு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वेस्ट संबंध
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Batı ilişkisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

rapporto Occidente
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

relacja na zachód
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Захід відносини
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

relație de Vest
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Δυτική σχέση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

West verhouding
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

West relation
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

West forholdet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Westverwandtschaft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WESTVERWANDTSCHAFT»

El término «Westverwandtschaft» se utiliza muy poco y ocupa la posición 153.914 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Westverwandtschaft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Westverwandtschaft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Westverwandtschaft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WESTVERWANDTSCHAFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Westverwandtschaft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Westverwandtschaft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Westverwandtschaft

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WESTVERWANDTSCHAFT»

Descubre el uso de Westverwandtschaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Westverwandtschaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Parteitreu, Plangem, Professionell?: Rekrutierungsmuster und ...
Interessanterweise war unter den NSW-Reisekadern der Anteil von Kadern mit Westverwandtschaft nur unwesentlich geringer als bei Kadern ohne Reiseerlaubnis, ausschlaggebend war in der Regel nicht die Existenz der Verwandten, ...
Axel Salheiser, 2009
2
OSSI - WOSSI - WESSI: Eine Lebensgeschichte
Mirwar auch gar nicht in den Sinn gekommen, dass ich Westverwandtschaft haben könnte. Aber plötzlich hatte ich Westverwandtschaft!!! Wirtrafen uns bei meiner Tante Lisbeth, und es war bei diesem Familientreffen so herzlich, als ob wir uns ...
Heinz Hecht, 2007
3
Leben in der Stadt: eine Kultur- und Geschlechtergeschichte ...
Hier war es die - neben einer Schwester mit Familie auch eine Tante und deren Familie umfassende - Westverwandtschaft, die der Staatssicherheit ein Dorn im Auge war, was auch in den im Rahmen der OPK von Frau K. angefertigten ...
Eva Labouvie, 2004
4
Verratene Kinder: Zwei Lebensgeschichten aus dem geteilten ...
Ich beneidete stets die Kinder, die in der Schule voller Stolz Süßigkeiten und neues Spielzeug von ihrer Westverwandtschaft präsentierten. Wir hatten keine Westverwandtschaft, aber von seiten meiner Mutter, die eine gebürtige Ungarin ist, ...
Nicole Glocke, Edina Stiller, 2014
5
Biographische Aspekte der Entwicklung eines ...
Nora sieht das durch das damalige System bedingt. „Nee, es gab nichts besseres, also det, du musstest in der DDR, auch zu diesem Zeitpunkt noch, musstest du noch, eh entweder `ne Menge Westverwandtschaft haben, das Geld  ...
Susanne Dierich, 2009
6
Der DDRäumer: Jürgen Röder. Schiffskoch. Zeitzeuge. Weltbummler.
Diese Westverwandtschaft musste ich bei meiner Bewerbung bei der Deutschen Seereederei in einem Fragebogen genau angeben: Grad der Westverwandtschaft, weitereKontakte und so weiter. Ich habe das auch alles wahrheitsgemäß ...
Edi Keck, Patrick Keck, 2014
7
Grenzpolizisten: Konformität, Verweigerung und Repression in ...
... im Rahmen eines Parteiaufgebots 500 Volkspolizisten zur Grenzpolizei versetzt werden. Diese Polizisten sollten verheiratet, nicht unter 25 Jahre alt und Parteimitglied sein sowie eine dreijährige Berufspraxis und keine Westverwandtschaft ...
Gerhard Sälter, 2009
8
Geschichte der Universität Unter den Linden 1810-2010: ...
1953 absolvierte sie ein Praktikum in seiner Bibliothek, konnte aber wegen ihrer „ Westverwandtschaft“ keinen Arbeitsplatz bekommen.190 Die Abgrenzung der DDR gegenüber der Bundesrepublik hatte Mitte der 1950er Jahre begonnen, und ...
Rüdiger Vom Bruch, Konrad Jarausch, Heinz-Elmar Tenorth, 2012
9
Konzentrierte Schläge: Staatssicherheitsaktionen und ...
„Gute politische Leute, die wir aus kaderpolitischen Gründen in unserem Apparat nicht arbeiten lassen können wegen Westverwandtschaft usw., überprüfen, ob diese Leute nicht über ihre Westverwandtschaft an diese Zentralen ...
Karl Wilhelm Fricke, Roger Engelmann, 2010
10
Mauern einreißen!: Weil ich glaube, dass wir die Welt ...
Haben Sie Westverwandtschaft? Einen Onkel? Hm. BeiSprachen des kapitalistischen Wirtschaftsraumes ist das ein Hinderungsgrund. Aber Sie könnten dieses Formular hier unterschreiben, in dem Sie sich von Ihrer Verwandtschaft lossagen ...
Anke Domscheit-Berg, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WESTVERWANDTSCHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Westverwandtschaft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gärtner Hoffmann aus Hopfgarten droht der Ruin
Die Folge: Hoffmanns Westverwandtschaft konnte etwa 3500 Quadratmeter an einen Elektriker verkaufen, darunter mehr als 2500 Quadratmeter, die Hoffmann ... «Thüringer Allgemeine, Ene 17»
2
Nächstes Jahr wird das Spielzeug wieder aus Kammer geholt
"Einen Teil davon hat die Westverwandtschaft damals mitgebracht. Am meisten habe ich mich da natürlich über die kleinen Schokoladentafeln gefreut", erzählt ... «Freie Presse, Dic 16»
3
"Die da oben bestimmen, die da unten halten dagegen"
Schon immer lebten und arbeiteten sie am Meer, in der DDR durften sie jedoch nicht rausfahren – zu viel Westverwandtschaft, die Stasi wähnte Fluchtgefahr. «ZEIT ONLINE, Ago 16»
4
Modellbauer aus Leidenschaft
Helmut Wernicke aus Rathenow (Havelland) wollte unbedingt Pilot werden. Doch die DDR verweigerte ihm dies wegen Westverwandtschaft. Wernicke lebt ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
Tageblatt-Volontär Jürgen Werner über seine DDR-Kindheit und die ...
Versüßt wurde der Alltag des Öfteren von der in meinem Fall üppig vorhandenen Westverwandtschaft, die regelmäßig Pakete und manchmal auch Geld schickte ... «shz.de, Oct 15»
6
Zwei Leben - doppeltes Glück
Besuchen durften wir Kinder die Westverwandtschaft nie. Als kurz vor der Wende meine Mutter in den Westen reisen durfte, behielt uns der Staat als Pfand ... «WESER-KURIER online, Oct 15»
7
Zurück an den Ort der Kindheit
Auch Westverwandtschaft kam zu Besuch. In der allgemeinen Aufbruchstimmung verließen auch Gerkens mit gepackten Koffern Zülow. Der zweite Versuch, die ... «svz.de, Sep 15»
8
"Ich habe mich für meine Landsleute geschämt"
Oder wenn eine Mutter ihre Nachbarin mit Westverwandtschaft um etwas Penatencreme anbetteln musste, weil nur die gegen das Wundsein ihres Babys half. «tagesspiegel, Jun 15»
9
Ich. Heute. 10 vor 8.
Ich hab ungefähr mit 13 angefangen, das von der Westverwandtschaft geschenkte Geld zu sparen. Ich wollte damit als Rentnerin nach New York fliegen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 14»
10
Zeitsprung: Ost-West-Freundschaft
Keiner hatte Ost- beziehungsweise Westverwandtschaft, umso größer war die Freude bei meiner Familie, als plötzlich eine Einladung nach München kam. «ZEIT ONLINE, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Westverwandtschaft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/westverwandtschaft>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z