Descarga la app
educalingo
Wetterbesserung

Significado de "Wetterbesserung" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WETTERBESSERUNG EN ALEMÁN

Wẹtterbesserung [ˈvɛtɐbɛsərʊŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WETTERBESSERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wetterbesserung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WETTERBESSERUNG EN ALEMÁN

definición de Wetterbesserung en el diccionario alemán

Mejora de la situación del tiempo ejemplo de mejora del clima no está a la vista hasta el fin de semana.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WETTERBESSERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WETTERBESSERUNG

Wetteränderung · Wetteransage · Wetterau · Wetteraufzeichnung · Wetteraussicht · Wetteraustausch · wetterbedingt · Wetterbedingung · Wetterbericht · Wetterberuhigung · wetterbeständig · wetterbestimmend · Wetterboje · Wetterchen · Wetterdach · Wetterdaten · Wetterdienst · wetterempfindlich · Wetterfahne · Wetterfee

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WETTERBESSERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Wetterbesserung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WETTERBESSERUNG»

Wetterbesserung · wetterbesserung · juni · österreich · sicht · wetter · gornsdorf · Monatsbild · Mittelwerte · für · Temperatur · Regenmenge · Wenn · Siebenschläfer · Regen · kochen · regnet · sieben · mittwoch · angekündigt · topnews · wird · wieder · freundlicher · Wochenmitte · naht · eine · Dann · ziehen · Schauer · Gewitter · Laufe · Dienstags · allmählich · Wetter · sonntag · news · Juli · Nachrichten · News · Sonntag · Wetterinformationen · aktuelle · Meldungen · aller · Welt · Dict · wörterbuch · Wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · schauer · nach · südosten · schon · Zweimal · werden · noch ·

Traductor en línea con la traducción de Wetterbesserung a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WETTERBESSERUNG

Conoce la traducción de Wetterbesserung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Wetterbesserung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

天气改善
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

mejore el tiempo
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

weather improvement
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

मौसम में सुधार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تحسن الطقس
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

улучшение погоды
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

melhoria de tempo
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

আবহাওয়া উন্নতি
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

l´amélioration des conditions météorologiques
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

peningkatan cuaca
190 millones de hablantes
de

alemán

Wetterbesserung
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

天候の改善
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

날씨 개선
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

dandan weather
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cải thiện thời tiết
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

வானிலை முன்னேற்றம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

हवामान सुधारणा
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

hava iyileştirme
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

miglioramento meteo
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

poprawa pogody
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

поліпшення погоди
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

îmbunătățirea meteo
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βελτίωση του καιρού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

weer verbetering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

väder förbättring
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vær forbedring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wetterbesserung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WETTERBESSERUNG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wetterbesserung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wetterbesserung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wetterbesserung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WETTERBESSERUNG»

Descubre el uso de Wetterbesserung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wetterbesserung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schneeschuhgehen - Outdoor Praxis
Eine allmähliche Wetterbesserung bei Vorhersage eines Hochs — eventuell mit leichtem (Nord-)Ostwind — durch den Wetterdienst kündigt eine stabil gute Wetterlage an. Eine plötzliche Wetterverbesserung (die eventuell gar nicht in den  ...
Christian Schneeweiß
2
Wetter im Gebirge: Beobachtung · Vorhersage · Gefahren. Mit ...
'Wlflymh—fl's ckenheit und Wetterbesserung einher. Befindet man sich auf einem Hang, der den sich verdunkelnden Himmel verdeckt, so könnte man trotz des drohenden Wetter— umschwungs meinen, das Wetter würde schön bleiben.
Jean-Jacques Thillet, Dominique Schueller, 2011
3
Die Straße zum Himmel
Er wollte nicht in Paris auf Wetterbesserung warten, sondern auf Verdacht losfliegen, um nicht über Frankfurt als Letzter in der Warteschleife anzukommen und der Kapitän war einverstanden. Über dem Ziel mussten sie in 20.000 Fuß Höhe ...
Heino Caesar, 2009
4
Hören Sie mal!: Übungen zum Hörverständnis
... die Sonne scheint; wolkig oder auch bedeckt; Wetterumschwung; Regenschauer und Wärmegewitter; Wetterlage; bewölkt und kühl; feucht, aber nicht nass; Wetterbesserung; langanhaltende Schlechtwetterperiode; Temperaturen zwischen ...
Claudia Hümmler-Hille, Eduard von Jan, 1994
5
Erfahrungen Eines Kreuzerseglers
Spezielle Wetterregeln: I. Zerreißt N. und bilden sich die sogenannten Fracto- Nimbi, so ist der Regen vorüber; die Wetterbesserung kann jedoch sehr vorübergehend sein. II. Fracto-N. deuten auf zunehmenden Wind. Abb. 107. Strato-Cumulus ...
Günther Werckmeister, 2009
6
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Einzelne Haufenwolken, die in Windrichtung ziehen, deuten auf Wetterbesserung hin. ▫ Lösen sich von großen Wolken kleine weiße Fetzen, so ist mit klarem Wetter zu rechnen. ▫ Bildet sich bei schlechtem Wetter abends Nebel, so kündigt sich ...
Heinz Volz, 2012
7
Mord in Norddeich: Kriminalroman
Im Südwesten stach gelegentlich die Sonne durch die Wolken und kündigte eine Wetterbesserung an. Lottmann und Warfsmann stiegen in den Wagen und fuhren nach Hamburg. Staatsanwalt Kanter war mit dem Verlauf der Untersuchungen ...
Theodor J. Reisdorf, 2009
8
Die Logos Story
Nach einer leichten Wetterbesserung stach die Logos dann inSee. Zwei Tage hättedie Reise dauern sollen - vier Tage wurden es dann, vier lange Tage. Die leichte Wetterbesserung war nureine vorüberge​- hende Flaute gewesen.
Elaine Rhoton, 2014
9
Taschenbuch für Wasserretter: Ratgeber für Ausbildung und Praxis
Luftdruck Wetter Konstanter Luftdruck beständiges Wetter Langsames, aber stetiges Steigen allgemeine Wetterbesserung mit großer Beständigkeit Luftdruck stark steigend Zwischenhoch - kurzfristige Wetterbesserung Luftdruck fällt langsam, ...
Alfons Vorderauer, 2009
10
Bienenvater
Mai; erst dann kam Wetterbesserung. Durch die Wärme im März entstand in sonnig-windgeschützten Lagen eine fortgeschrittene Entwicklungsstufe der Lachniden (Larven) im Ei, also Leben. Die Aprilkälte brachte dieses Leben im Ei zum ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WETTERBESSERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wetterbesserung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oslo verbietet wegen Smog Gebrauch von Diesel-Fahrzeugen
Dann wird eine Wetterbesserung erwartet. Wer gegen das Verbot verstößt, riskiert ein Bußgeld von umgerechnet knapp 170 Euro. Das Verbot gilt nur für den ... «DiePresse.com, Ene 17»
2
Sturm bedroht Männer- und Frauen-Abfahrten
Weil wiederum für die Mittagszeit eine Wetterbesserung vorausgesagt wird, wurde am ursprünglichen Rennstart um 12.30 Uhr festgehalten. Angesichts der ... «20 Minuten, Ene 17»
3
Hog'n-Wetterfrosch Martin Zoidl: „Der Frühwinter bleibt uns erhalten“
Eine deutliche Wetterbesserung gibt es am letzten Arbeitstag aber vorerst noch nicht. Während des Tagsüber mit rund 2 Grad noch relativ mild bleibt, sinkt das ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Nov 16»
4
Heitere Aussichten: Sonne verdrängt den Regen
Die Wetterbesserung soll dort erst am Dienstag ankommen. Für diesen Tag erwartet der DWD deutschlandweit einen Wechsel aus Sonne und Wolken. «Münstersche Zeitung, Sep 16»
5
Das Wochenende bringt den Sommer zurück
Aber: "Am Wochenende dürfen wir uns auf eine Wetterbesserung freuen", stellt Jörg Riemann von MeteoGroup im Gespräch mit wetter.info in Aussicht. «t-online.de, Ago 16»
6
Deutsche Viertelfinalmatches verschoben
Der komplette Spieltag fiel ins Wasser, nachdem der Weltverband ITF vergeblich auf die für Mittwochabend Ortszeit vorhergesagte Wetterbesserung gewartet ... «sport.de, Ago 16»
7
14-Tage-Wetter Deutschland
Das wechselhafte Sommerwetter jedoch setzt sich wahrscheinlich bis in die erste Augustwoche fort, bevor die Chancen auf eine Wetterbesserung steigen. «WetterOnline, Jul 16»
8
Tropische Temperaturen, Schwüle und Unwetter
Eine grundlegende Wetterbesserung ist erst zur Wochenmitte in Sicht. "Man braucht die Hoffnung auf ein Sommerhoch im Laufe der nächsten Woche noch nicht ... «t-online.de, Jun 16»
9
Keine Wetterbesserung in Sicht
Wetter. Keine Wetterbesserung in Sicht. Der Dauerregen meldet sich nach nur einem Tag Pause zurück. Es herrscht weiter Hochwassergefahr im Freistaat. 13. «Mittelbayerische, Jun 16»
10
Wetter aktuell50 Häuser schwer beschädigt: Tornado wütet in ...
Nach Angaben des Deutschen Wetterdienstes sollen auch in den nächsten Tagen Gewitter möglich sein. Eine Wetterbesserung ist bislang nicht in Sicht. «FOCUS Online, Jun 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wetterbesserung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wetterbesserung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES