Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wetteraufzeichnung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WETTERAUFZEICHNUNG EN ALEMÁN

Wetteraufzeichnung  [Wẹtteraufzeichnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WETTERAUFZEICHNUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wetteraufzeichnung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WETTERAUFZEICHNUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wetteraufzeichnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wetteraufzeichnung en el diccionario alemán

Grabación de datos meteorológicos. Aufzeichnung von Wetterdaten.

Pulsa para ver la definición original de «Wetteraufzeichnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WETTERAUFZEICHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WETTERAUFZEICHNUNG

Wetter
wetterabhängig
Wetteramt
Wetteränderung
Wetteransage
Wetterau
Wetteraussicht
Wetteraustausch
wetterbedingt
Wetterbedingung
Wetterbericht
Wetterberuhigung
Wetterbesserung
wetterbeständig
wetterbestimmend
Wetterboje
Wetterchen
Wetterdach
Wetterdaten
Wetterdienst

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WETTERAUFZEICHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Sinónimos y antónimos de Wetteraufzeichnung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WETTERAUFZEICHNUNG»

Wetteraufzeichnung wetteraufzeichnung juli juni beginn Wörterbuch bedeutet seit stern gewesen sein systematische flächendeckende Ausweitung entstand dann Wetterstatistik wetterstatistiken Wetteraufzeichnungen Hechthausen Seit wann gibt informatives helpster Sicherlich haben Wetterbericht auch schon Satz gehört dass heißeste oder kälteste Heißestes pfingsten Deutschland erlebt Pfingstfest Auch Mitteldeutschland ging Montag reihenweise Wann meteorologie Hallo wenn heißt wärmste JAhr genau denn gehörte wärmsten jahren zeit überdurchschnittlich warmen Jahre häufen sich vergangene Jahr laut Nasa Klimabehörde Wärmste weihnachten Heiligabend wurde Wärmerekord geknackt ersten Weihnachtsfeiertag Berlin Langsam wird aber linguee wörterbuch weiten Teilen Europas große Hitzewellen höchsten Temperaturen großen Dürren führten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict für dict proplanta

Traductor en línea con la traducción de Wetteraufzeichnung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WETTERAUFZEICHNUNG

Conoce la traducción de Wetteraufzeichnung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wetteraufzeichnung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

天气记录
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

El tiempo récord
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Weather record
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मौसम रिकॉर्ड
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سجل الطقس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Погода запись
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

registro tempo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আবহাওয়ার রেকর্ড
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

record Météo
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rekod cuaca
190 millones de hablantes

alemán

Wetteraufzeichnung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

天気レコード
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

날씨 기록
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

rekaman weather
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kỷ lục thời tiết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வானிலை சாதனை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हवामान रेकॉर्ड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Hava rekor
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

record di Meteo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rekord pogoda
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Погода запис
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Vremea înregistrare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Καιρός ρεκόρ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

weer rekord
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Väder rekord
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Været rekord
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wetteraufzeichnung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WETTERAUFZEICHNUNG»

El término «Wetteraufzeichnung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 130.489 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wetteraufzeichnung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wetteraufzeichnung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wetteraufzeichnung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wetteraufzeichnung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WETTERAUFZEICHNUNG»

Descubre el uso de Wetteraufzeichnung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wetteraufzeichnung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kapitalverbrechen an unseren Kindern: das Geschäft mit der ...
Im Süden Norwegens wurden im Juli die höchsten Temperaturen seit der Wetteraufzeichnung gemessen. 13.08.2002, 15:44 Hochwasserchaos in Deutschland hält an Lage in den Hochwassergebieten bleibt weiter dramatisch Berlin.
Klaus-Peter Kolbatz, 2004
2
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
(Wetteraufzeichnung fehlt.) 5. d. clara. 6. d. calida. 7. d. calida. 8. d. inclinata ad pluviam. 9. d. pluvia sub noctem, mane serena. 10. d. nubila et nebulosa. 11. d. nebulosa, nubila. 12. d. calida sub nubibus. 13. d. serena, calida. 14. d. serena et  ...
3
Rumpf und Rigg: Ein Segelhandbuch
Dies geschieht im Rahmen der Wetteraufzeichnung. Sturm erkennen und abwettern Mit modernen Seewetterberichten ausgestattet, können heute aufziehende Stürme bereits frühzeitig erkannt werden. Bei Ausfall der Empfangseinrichtungen ...
Torsten Dederichs, 2012
4
Westermanns Monatshefte
rücksichtslofe Drang nach Wahrheit, der an Secchi's Verdienst einige nach unserer bescheidenen Ansicht unberechtigte Ausstellungen zu Wege brachte. Die Idee einer selbstthätigen Wetteraufzeichnung, der Meteorographie, war nämlich ...
5
Im Abseits Des Lebens
Der heißeste Sommer in Deutschland seit Beginn der Wetteraufzeichnung. Doch ich mochte die Hitze. Durch die gekippten Fenster der SBahn wehte mir ein lauer Wind ins Gesicht. Herrlich, so hätte ich stundenlang sitzen bleiben können, ...
Schulte Nico, 2013
6
Mathilde in Fetzen Edition Kompakt: Geschichten und Texte
Manche hatten nasse Handtücher auf den Köpfen, nicht etwa aus Solidarität mit Brunelie – sonst hätten sie sie sich ja um die Zehen wickeln müssen –, sondern weil man den heißesten Juli seit 1900, des Beginnes der Wetteraufzeichnung, ...
Thomas Laessing, 2010
7
Das Ende 2029: Apophis 2029 - Asteroid auf Erdkurs
... 150 Grenzwert im Hochwasserschutz, etwa Gefahrenzonenplanung Osterreich300 Ausnahmeereignis der Klimatologie, etwa maximal 300 Jahre reichen die schriftlichen Messreihen Zurück: „seit Beginn der Wetteraufzeichnung  ...
Heinz Duthel, 2013
8
Der Ritt mit dem Alten und andere Bonsarius-Geschichten
Ach ja, Ostern! Mein Osterhasi musste für ein Oster-Foto im Schnee posieren. Der lichtärmste Frühlingsanfang seit Beginn der Wetteraufzeichnung. Das machte mich dann auch ein bisschen depressiv... JUNI 2013 -- SCHWEINCHENLIEBE ...
Ina Dransfeld, 2014
9
Engelskind: Roman
Der Frühling war der regnerischste seit der Wetteraufzeichnung gewesen, und nun war rundum alles so grün, dass die Blätter der Fliedersträucher und die Buchsbaumhecke schwarz wirkten. Das Geschwür war in den Brustkorb vorgedrungen ...
Alice Hoffman, 2009
10
Im Tweedkostüm auf Mörderjagd: Roman
Ich las später, dass dies der niederschlagsreichste Herbst seit Beginn der Wetteraufzeichnung war. Den ganzen Vormittag hockte ich vor meinem Computer, darum bemüht, mir eine neue Fairfax-Geschichte einfallen zu lassen, aber der ...
L. C. Tyler, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WETTERAUFZEICHNUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wetteraufzeichnung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der größte Sturm seit Beginn meiner Aufzeichnungen
Januar 2007 auch Arnsberg einen der schwersten und flächenmäßig größten Stürme, die ich seit Beginn meiner regelmäßigen Wetteraufzeichnungen im Jahre ... «Westfalenpost, Ene 17»
2
Klimawandel: 2016 - heißestes Jahr seit Beginn der ...
466627 15. November 2016 - 2016 wird wohl als heißestes Jahr seit Beginn der Wetteraufzeichnung in die Geschichte eingehen. Die weltweite ... «UNRIC, Nov 16»
3
Wärmster September seit Wetteraufzeichnung Gibt es jetzt einen ...
Der September 2016 ist der wärmste September seit Beginn der Wetteraufzeichnungen im Jahr 1880. Er übertrifft damit den bisherigen Rekord-September aus ... «Express.de, Sep 16»
4
Sommer 2016 ist der wärmste aller Zeiten
Münster – Der Sommer 2016 war weltweit der wärmste seit Beginn der Wetteraufzeichnung im Jahr 1880. Er reiht sich in eine traurige Rekordfolge der ... «IWR, Sep 16»
5
2016 war wärmstes Jahr seit Beginn der Wetteraufzeichnungen
*2016 hat Temperaturrekorde gebrochen und wird als das wärmste Jahr seit Beginn der Wetteraufzeichnungen in die Geschichte eingehen. Die UN drängen ... «euronews, Sep 16»
6
Heute heißester Septembertag seit Beginn der ...
Der heißeste Septembertag seit Beginn der Wetteraufzeichnungen im Jahr 1880 liegt 121 Jahre zurück. Lange bevor über einen menschlich bedingten ... «Wetter.net, Sep 16»
7
Juli 2016 bricht historischen Hitzerekord
Auf der Erde ist es im Monatsvergleich seit 1880, dem Beginn der Wetteraufzeichnungen, noch nie so heiß gewesen wie im Juli 2016. Die Nasa teilte mit, dass ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
8
Rekordtemperaturen Wärmster Januar seit Beginn der ...
Der Januar 2016 bricht alle Rekorde. Denn er war der wärmste Januar seit Beginn der Wetteraufzeichnung im Jahr 1880! Das teilte jetzt die US-Behörde NOAA ... «Berliner Kurier, Feb 16»
9
2015: Wärmstes Jahr seit Beginn der Wetteraufzeichnungen
Nach Auswertung aller Datensätze und Beobachtungen wurde nun bestätigt, dass das vergangene Jahr 2015 das wärmstes Jahr seit Beginn der ... «Wetter24.de, Ene 16»
10
Wetteraufzeichnung seit über 300 Jahren
Seine historischen Messungen werden noch heute genutzt. Somit besitzen die Niederlande Wetteraufzeichnungen von über drei Jahrhunderten. In Deutschland ... «Wetter.net, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wetteraufzeichnung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wetteraufzeichnung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z