Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wiedereröffnung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIEDERERÖFFNUNG EN ALEMÁN

Wiedereröffnung  [Wi̲e̲dereröffnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERERÖFFNUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wiedereröffnung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WIEDERERÖFFNUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wiedereröffnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wiedereröffnung en el diccionario alemán

la reapertura; el reabierto das Wiedereröffnen; das Wiedereröffnetwerden.

Pulsa para ver la definición original de «Wiedereröffnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIEDERERÖFFNUNG


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Bewaffnung
Bewạffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensteröffnung
Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ]
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Maueröffnung
Ma̲u̲eröffnung [ˈma͜uɐ|œfnʊŋ]
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIEDERERÖFFNUNG

Wiedereinzug
wiederentdecken
Wiederentdeckung
Wiederergreifung
wiedererhalten
wiedererinnern
wiedererkennbar
wiedererkennen
Wiedererkennungswert
wiedererlangen
Wiedererlangung
wiedererobern
Wiedereroberung
wiedererscheinen
wiedererstatten
Wiedererstattung
wiedererstehen
Wiedererwachen
wiedererwecken
Wiedererweckung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIEDERERÖFFNUNG

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

Sinónimos y antónimos de Wiedereröffnung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIEDERERÖFFNUNG»

Wiedereröffnung stadthallenbad wiedereröffnung bernaqua zollstockbad euroreal Wörterbuch düsselstrand sturmhaube media markt wiktionary „Nach seiner Jahre wurde Meistersaal stückweise unter Beachtung Denkmalschutzes moderner Licht Tontechnik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache verhandlung dejure Gericht kann einer Verhandlung geschlossen anordnen insbesondere Festakt jahre nationaltheater Nationaltheater Zuschauerraum Nationaltheaters Wolfgang Amadeus Mozart Ouvertüre Giovanni juni hotel rheingold bayreuth Seit Juni erstrahlt über beliebte Hotel

Traductor en línea con la traducción de Wiedereröffnung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIEDERERÖFFNUNG

Conoce la traducción de Wiedereröffnung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wiedereröffnung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

重新开放
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

reapertura
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

reopening
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फिर से खोलने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إعادة فتح
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

возобновление
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

reabertura
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পুনরায় খোলার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

réouverture
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pembukaan semula
190 millones de hablantes

alemán

Wiedereröffnung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

再開
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

재개
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

reopening
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mở lại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மீண்டும் திறந்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

असलात
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yeniden açılması
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

riapertura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wznowienia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відновлення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

redeschidere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επαναλειτουργία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

heropening
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

återupptagande
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gjenåpning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wiedereröffnung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIEDERERÖFFNUNG»

El término «Wiedereröffnung» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.110 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wiedereröffnung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wiedereröffnung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wiedereröffnung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WIEDERERÖFFNUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wiedereröffnung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wiedereröffnung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wiedereröffnung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIEDERERÖFFNUNG»

Descubre el uso de Wiedereröffnung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wiedereröffnung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Literarische Texte der Berliner Papyrussammlung: Zur ...
In celebration of the reopening of the permanent exhibition of the Egyptian Museum and Papyrus Collection at the ‘Neues Museum,’ this volume presents editions of previously unpublished Greek and Latin literary texts of the Berlin ...
Fabian Reiter, 2012
2
Inhalt und Grenzen richterlichen Ermessens im Zivilprozeß
F.) ZPO, nach der das Gericht die Wiedereröffnung einer bereits geschlossenen Verhandlung anordnen kann. Der Wortlaut dieser sehr knapp gefaßten Vorschrift ist nicht unbedingt eindeutig. Zwar schließen Rechtsprechung und herrschende ...
Barbara Stickelbrock, 2002
3
Die Wiedereröffnung der Universitäten in der sowjetisch ...
Die Wiedereröffnung der Universität Rostock am 25.
Catharina Trost, 2007
4
Rede bei der feyerlichen Wiedereröffnung des Waisenhauses in ...
Johann Baptist Fuchs. Hochansehnliche , Hochverehrte Gönner und Freunde der Waisen! . , - ^o eben ist von dem verehrlichen Vorstände des Magistrat tes und der hiesigen Stadtgemeinde das Waiseichaus durch die förmliche Einführung ...
Johann Baptist Fuchs, 1833
5
Rede bei der feierlichen Einweihung und Wiedereröffnung der ...
Rede bei der feierlichen Einweihung und Wiedereröffnung der Kirche zu Mariastein am 3». August R843 -s'., gehalten von Joseph Eisen.hoker, Domvikar. (Der Erlös zur genannten Kirche.) E i lh s t ü t t, bei PH. Brönner, Buchdrucker und ...
Joseph Eisenhofer, 1843
6
Einige Worte über die Wiederherstellung des Doms zu Bamberg ...
... unter der Regierung insbc- sondere auf Anordnung Er. Majestät des Königs Ludwig I. von Bayern sein ganzes Inneres in der ursprünglichen Reinheit des byzantinischen Kunstge- schmackcs, als Prvgram bei seiner Wiedereröffnung am 25.
‎1837
7
Von der Selbststeuerung im Leben des Menschen rede zur ...
Auf mich war die Wahl in dem Jahre gefallen, in welchem wenige Monate nach diefer und wenige Wochen vor der Wiedereröffnung der Univerfita't Rom fein Joch abfchiittelte und Italien die wichtigfte Vervoflftändigung feiner Einheit errang .
Jacob Moleschott, 1870
8
Natur- und Heilkunde. Vortrag bei der Wiedereröffnung der ...
/YRYcm/.c &L / Natur- und HeilkundeÖ Vortrag bei der Wiedereröffnung der Vorlefungen über Vhyfiologie ander Turiner Hechfchule am 28. November 1864 gehalten von /C Inc. Molefchott. Gießen 1865. Verlag von Emil Roth, Meine Herren !
Jacob MOLESCHOTT, 1865
9
Rede, bey der ... Wiedereröffnung des k.k. Theresianum ... ...
Franz Graf von Saurau. ИМЕЮЩИЙШЁЪШШЪЪШШГ.
Franz Graf von Saurau, 1797
10
Walther von Dyck (1856-1934): Mathematik, Technik und ...
eine Wiedereröffnung seiner Universität während des Krieges abgelehnt hatte.3 An der Universität Gent hatten die Professoren am 5. Dezember 1914 unter dem Einfluß des bedeutenden Historikers Henri Pirenne4 erklärt, daß der Senat der ...
Ulf Hashagen, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIEDERERÖFFNUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wiedereröffnung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wiedereröffnung der „Schwangeren Auster” mit Festival
Wiedereröffnung der „Schwangeren Auster” mit Festival. 28.01.17, 11:33 Uhr. email · facebook · twitter. Das Haus der Kulturen der Welt öffnet am 2. Februar mit ... «Berliner Zeitung, Ene 17»
2
Badfreunde sehnen Wiedereröffnung herbei
April 2016 ist fraglos fest mit der nicht enden wollenden Unglücksgeschichte der Schwimmstätte verbunden. Die Wiedereröffnung des Hallenbads lässt seit dem ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ene 17»
3
Landesmuseum begrüßt 500.000. Besucher
Seit der Wiedereröffnung vor gut zwei Jahren haben bereits 500.000 Besucher das neue Landesmuseum am Domplatz besucht. Der Landesdirektor lobt, dass ... «Westfälische Nachrichten, Dic 16»
4
Hamburger Planetarium vor Wiedereröffnung
Hamburg (dpa/lno) - Nach knapp anderthalbjährigen Umbauarbeiten rückt die Wiedereröffnung des Hamburger Planetariums näher. An diesem Mittwoch (11:00 ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
5
Wiedereröffnung: Neues Zuhause für Londoner Design Museum
Das Londoner Design Museum hat im Stadtteil Kensington ein neues Zuhause gefunden. Vier Jahre hat der Umbau des historischen Gebäudes gedauert und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
6
Streit über „Eagles“-Sänger trübt Bataclan-Wiedereröffnung
"Wir dürfen Sie nicht vergessen" - unter diesem Motto hat Rocklegende Sting den Musik-Club "Bataclan" in Paris wiedereröffnet. Mit einer Schweigeminute ... «DIE WELT, Nov 16»
7
Wiedereröffnung des Cosimabads auf unbestimmte Zeit verschoben
Die Wiedereröffnung "wird sich leider auf (noch) unbestimmte Zeit verzögern", heißt es in einer dürren Pressemitteilung, zu der die Stadtwerke auch auf ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
8
Mos Eisley auf zwei Stockwerken
Umso freudiger der Blick auf die Wiedereröffnung am 14. und 15. Oktober. Unten essen, oben feiern soll da schon mal ausprobiert werden – am 15. Oktober ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
9
Schlosskirche Wittenberg feierlich wiedereröffnet
Wittenberg die Wiedereröffnung der Schlosskirche am 2. Oktober mit einem Festgottesdienst gefeiert. Mit dabei waren unter anderem die dänische Königin ... «MDR, Oct 16»
10
Herbeigesehnte Wiedereröffnung
Die meisten von ihnen konnten die Wiedereröffnung aber sowieso kaum erwarten: "Gott sei Dank", ruft einer, als er sich hinten an die Schlange stellt, um ... «Süddeutsche.de, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wiedereröffnung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wiedereroffnung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z