Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fensteröffnung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FENSTERÖFFNUNG EN ALEMÁN

Fensteröffnung  Fẹnsteröffnung [ˈfɛnstɐ|œfnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FENSTERÖFFNUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fensteröffnung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FENSTERÖFFNUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fensteröffnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Fensteröffnung en el diccionario alemán

para una ventana específica, que sirve como una ventana que se abre en una pared. für ein Fenster bestimmte, als Fenster dienende Öffnung in einer Wand.

Pulsa para ver la definición original de «Fensteröffnung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FENSTERÖFFNUNG


Ausflussöffnung
A̲u̲sflussöffnung
Ausstellungseröffnung
A̲u̲sstellungseröffnung
Bewaffnung
Bewạffnung
Blendenöffnung
Blẹndenöffnung
Einfüllöffnung
E̲i̲nfüllöffnung
Entwaffnung
Entwạffnung
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Geschäftseröffnung
Geschạ̈ftseröffnung [ɡəˈʃɛft͜s|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Hoffnung
Họffnung 
Kap der Guten Hoffnung
Kạp der Gu̲ten Họffnung
Konkurseröffnung
Konkụrseröffnung [kɔnˈkʊrs|ɛɐ̯|œfnʊŋ]
Marktöffnung
Mạrktöffnung
Maueröffnung
Ma̲u̲eröffnung [ˈma͜uɐ|œfnʊŋ]
Mundöffnung
Mụndöffnung [ˈmʊnt|œfnʊŋ]
Neueröffnung
Ne̲u̲eröffnung
Saisoneröffnung
Saisoneröffnung
Sonntagsöffnung
Sọnntagsöffnung
Türöffnung
Tü̲röffnung [ˈtyːɐ̯|œfnʊŋ]
Wiedereröffnung
Wi̲e̲dereröffnung
Öffnung
Ọ̈ffnung [ˈœfnʊŋ] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FENSTERÖFFNUNG

Fensterkurbel
Fensterladen
Fensterlaibung
Fensterleder
fensterln
fensterlos
Fensterluke
Fenstermantel
fenstern
Fensternische
Fensterpfosten
Fensterplatz
Fensterputzer
Fensterputzerin
Fensterrahmen
Fensterrede
Fensterriegel
Fensterrose
Fensterscheibe
Fensterschnalle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FENSTERÖFFNUNG

Abendöffnung
Ahnung
Anerkennung
Ausschussöffnung
Auszeichnung
Friedenshoffnung
Kapitalöffnung
Körperöffnung
Leichenöffnung
Meinung
Passivbewaffnung
Schallöffnung
Scheidenöffnung
Schlitzöffnung
Sehöffnung
Spaltöffnung
Testamentseröffnung
Wiederbewaffnung
Zukunftshoffnung
Äufnung

Sinónimos y antónimos de Fensteröffnung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FENSTERÖFFNUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Fensteröffnung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Fensteröffnung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FENSTERÖFFNUNG»

Fensteröffnung Fenster fensteröffnung größe klimaanlage maße mauern für abluftschlauch vergrößern verkleinern herstellen Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Fenster austauschen oder welt Wenn Ihre älter Jahre sind wird höchste Zeit eine Renovierung alte französisch pons Übersetzungen Französisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Artikel helpi dieser Seite finden Diese eignen sich super Feuerwehr haben Kipp Fensteröffner Saugheber noch schaffen sturz einbauen

Traductor en línea con la traducción de Fensteröffnung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FENSTERÖFFNUNG

Conoce la traducción de Fensteröffnung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fensteröffnung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

窗口打开
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

abertura de la ventana
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

window opening
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खिड़की खोलने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فتح نافذة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

открытие окна
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

abertura da janela
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উইন্ডো খোলার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ouverture de la fenêtre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

membuka tingkap
190 millones de hablantes

alemán

Fensteröffnung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

窓の開口部
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

창 열기
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jendhela opening
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mở cửa sổ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சாளரத் திறப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चौकट उघडण्यास
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

pencere açma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

apertura della finestra
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

otwarcie okna
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відкриття вікна
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deschidere fereastră
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανοίγματος παραθύρου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vensteropening
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fönsteröppning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vindusåpningen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fensteröffnung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FENSTERÖFFNUNG»

El término «Fensteröffnung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 93.732 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fensteröffnung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fensteröffnung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fensteröffnung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FENSTERÖFFNUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fensteröffnung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fensteröffnung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fensteröffnung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FENSTERÖFFNUNG»

Descubre el uso de Fensteröffnung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fensteröffnung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polytechnisches Journal
Die Rahmenstüke an den Seiten bei » können jezt bequem so weit zurültreten, daß sie nur eben noch so viel von der Fensteröffnung bedeken, als zu dem Falz für die Glasscheibe nöthig ist. Die Rahmenstüte in der Mitte bei l> können über ...
2
Baukonstruktion im Planungsprozess: Vom Entwurf zur ...
Die Auswirkungen der oktametrischen Maßordnung seien am Beispiel einer Fensteröffnung nochmals illustriert: So erstreckt sich die Fensteröffnung in horizontaler Richtung über 4!/2 Steine, was einem Maß von 9 12,5 + 1,0 = 113,5 cm ...
Lutz Franke, Gernod Deckelmann, 2002
3
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
der Fensteröffnung dadurch mit Holz verbaut wird, daß man^ie Rahmen der Fensterflügel, in welche das Glas eingesetzt wird, gewöhnlich aus die flache Seite legt. Das Holz zu diesen Rahmen ist nämlich gewöhnlich 2" breit und lH" dick, und ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1840
4
Kunst- und Gewerbe- Blatt
der Fensteröffnung dadurch mit Holz verbaut wird, daß man die Rahmen der Fensterflügel, in welche das Glas eingesetzt wird, gewöhnlich auf die flache Seite legt. Das Holz zu diesen Rahmen ist nämlich gewöhnlich 2" breit undl^"dick , und ...
5
Dinglers polytechnisches journal
Die Rahmenstüke an den Seiten bei » können jezt bequem so weit zurüktreten, daß sie nur eben noch so viel von der Fensteröffnung bedeken, als zu dem Falz für die Glasscheibe nöthig ist. Die Rahmenstüke in der Mitte bei b können über ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1840
6
Allplan: Tutorial, Referenz, Systemkomponenten
Fensteröffnung sowie Leibung sind nun definiert. Jetzt kann das gewünschte Makro in die Öffnung eingesetzt werden. Die Funktion, einer Fensteröffnung ein Makro zuzuweisen, befindet sich ebenfalls im Dialogfeld FENSTER. Mit dem ...
Christine Degenhart, 2004
7
Polytechnisches Journal
Die Rahmenstüke an den Seiten, bej « tonnen jezt bequem ^o weit zurüitreten, daß sie nur eben noch so viel von der Fensteröffnung bedeken, als zu dem Falz für die Glasscheibe nöthig ist. Die Rahmenstüke in der Mitte bei l, können über ...
Johann Gottfried Digler, 1840
8
Polytechnisches Centralblatt
decken-, als zu dem Falz für die Glasscheibe nüthig ist. Die Rahmen- stücke in der Mitte bei 6 können über einander schlagen und nehmen so nur 2 '4 Zoll von der Breite der Fensteröffnung ein, statt wie gewöhnlich .»'.4 Zoll. Auch an dem ...
9
Das Heiz- und Lüftungsverhalten von Wohnungsnutzern: ...
... Diagramm 32: Dauer einer Fensteröffnung bei Stoßlüftung..................................... ............................59 Seite VII Verzeichnis der Kreuztabellen Diagramm 34: Dauer einer Fensteröffnung. Diagramm 33: Anzahl der Fensteröffnungen bei ...
Udo J. Sattler, 2008
10
Annalen der Niederländischen Malerei, Formschneide- und ...
15. a. Unten in der Einfassung steht die zweizeilige Steininschrift: Ego sum veritas et vita. — Fol. 17. b. Vortrefflich. Durch die bogenförmige Fensteröffnung hindurch sieht man im Freien die drei Gekreutzigten , eine Darstellung, höchst reich an ...
Georg Rathgeber, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FENSTERÖFFNUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fensteröffnung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kleiner Junge stürzt aus dem Fenster
Das Kind stürzte durch die Fensteröffnung und fiel etwa vier Meter die Tiefe zuerst auf ein abgeschrägtes Vordach und von dort aus weitere zwei Meter auf die ... «Heilbronner Stimme, Ago 16»
2
Rettungseinsätze mit Schwergewichtigen in Kaiserslautern: Notfalls ...
"Es kann auch sein, dass man eine Fensteröffnung vergrößert und ein Stück der Mauer rausnimmt, um die Person ins Freie zu bringen." Eine spezielle ... «SWR Nachrichten, Jul 16»
3
123 Jahre alte Hauptglocke der Heigenbrückener Kirche hängt wieder
Immerhin hat die Glocke einen Durchmesser von 104 Zentimetern, womit sie etwas breiter ist als die Fensteröffnung. Diese musste deshalb mit je einem ... «Main-Echo, Jul 16»
4
Unfallflucht auf der B 62: Polizei sucht Lkw-Fahrer
Weil der 26-Jährige bei offener Seitenscheibe gerade seinen Arm in der Fensteröffnung aufgelegt hatte, wurde auch er durch den Zusammenprall verletzt. «SiegerlandKurier, Jul 16»
5
Neustrelitz: Verkehrsunfall auf der B193
Der PKW wurde derart beschädigt, dass der 18-Jährige sein Gefährt durch die Fensteröffnung der Fahrertür verlassen musste. Durch den Unfall erlitt der ... «svz.de, Jul 16»
6
Dreijähriger stürzte aus erstem Stock: verletzt
Die Fensteröffnung war mit einem Fliegengitter geschützt. Der Bub dürfte sich daran angelehnt haben. Der Fliegenschutz gab dem Druck nach und das Kind fiel ... «ORF.at, Jul 16»
7
Casa Alfredo: Grube für Fettabscheider wird zum Grab
Dazwischen liegt ein weiterer, kaum möblierter Gastraum, abgetrennt zu beiden Seiten durch gemauerte Wände mit Durchgang und Fensteröffnung. «ZEIT ONLINE, May 16»
8
Steigende Wohnungseinbrüche: Fünf Minuten, die alles ...
Bei „falscher“ Fensteröffnung, so wie bei einem versuchten Einbruch, werden nicht nur die Einbrecher mit einer Geräuschquelle von bis zu 100 Dezibel in die ... «business-on, Abr 16»
9
Der 500. Einsatz für das Ritual naht am 6. Januar
Auflage dieses kleinen Schauspiels zur Fensteröffnung, hinter dem ebenfalls so viel Arbeit steckt. Der Gengenbacher Adventskalender zeigt sich zum 20. Mal im ... «baden online, Dic 15»
10
Der Nikolaus öffnet das erste Fenster
Habermann forderte die Kinder auf, täglich zur Fensteröffnung zu kommen. „Dann kommt ihr dem Christkind jeden Tag einen Schritt näher.“ (ech). ANZEIGE. «Augsburger Allgemeine, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fensteröffnung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fensteroffnung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z