Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "wiedererlangen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIEDERERLANGEN EN ALEMÁN

wiedererlangen  [wi̲e̲dererlangen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERERLANGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
wiedererlangen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo wiedererlangen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA WIEDERERLANGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «wiedererlangen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de wiedererlangen en el diccionario alemán

recupera un ejemplo, una salud, recupera la libertad. zurückerlangenBeispielseine Gesundheit, Freiheit wiedererlangen.

Pulsa para ver la definición original de «wiedererlangen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO WIEDERERLANGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erlange wieder
du erlangst wieder
er/sie/es erlangt wieder
wir erlangen wieder
ihr erlangt wieder
sie/Sie erlangen wieder
Präteritum
ich erlangte wieder
du erlangtest wieder
er/sie/es erlangte wieder
wir erlangten wieder
ihr erlangtet wieder
sie/Sie erlangten wieder
Futur I
ich werde wiedererlangen
du wirst wiedererlangen
er/sie/es wird wiedererlangen
wir werden wiedererlangen
ihr werdet wiedererlangen
sie/Sie werden wiedererlangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiedererlangt
du hast wiedererlangt
er/sie/es hat wiedererlangt
wir haben wiedererlangt
ihr habt wiedererlangt
sie/Sie haben wiedererlangt
Plusquamperfekt
ich hatte wiedererlangt
du hattest wiedererlangt
er/sie/es hatte wiedererlangt
wir hatten wiedererlangt
ihr hattet wiedererlangt
sie/Sie hatten wiedererlangt
conjugation
Futur II
ich werde wiedererlangt haben
du wirst wiedererlangt haben
er/sie/es wird wiedererlangt haben
wir werden wiedererlangt haben
ihr werdet wiedererlangt haben
sie/Sie werden wiedererlangt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erlange wieder
du erlangest wieder
er/sie/es erlange wieder
wir erlangen wieder
ihr erlanget wieder
sie/Sie erlangen wieder
conjugation
Futur I
ich werde wiedererlangen
du werdest wiedererlangen
er/sie/es werde wiedererlangen
wir werden wiedererlangen
ihr werdet wiedererlangen
sie/Sie werden wiedererlangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe wiedererlangt
du habest wiedererlangt
er/sie/es habe wiedererlangt
wir haben wiedererlangt
ihr habet wiedererlangt
sie/Sie haben wiedererlangt
conjugation
Futur II
ich werde wiedererlangt haben
du werdest wiedererlangt haben
er/sie/es werde wiedererlangt haben
wir werden wiedererlangt haben
ihr werdet wiedererlangt haben
sie/Sie werden wiedererlangt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erlangte wieder
du erlangtest wieder
er/sie/es erlangte wieder
wir erlangten wieder
ihr erlangtet wieder
sie/Sie erlangten wieder
conjugation
Futur I
ich würde wiedererlangen
du würdest wiedererlangen
er/sie/es würde wiedererlangen
wir würden wiedererlangen
ihr würdet wiedererlangen
sie/Sie würden wiedererlangen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte wiedererlangt
du hättest wiedererlangt
er/sie/es hätte wiedererlangt
wir hätten wiedererlangt
ihr hättet wiedererlangt
sie/Sie hätten wiedererlangt
conjugation
Futur II
ich würde wiedererlangt haben
du würdest wiedererlangt haben
er/sie/es würde wiedererlangt haben
wir würden wiedererlangt haben
ihr würdet wiedererlangt haben
sie/Sie würden wiedererlangt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wiedererlangen
Infinitiv Perfekt
wiedererlangt haben
Partizip Präsens
wiedererlangend
Partizip Perfekt
wiedererlangt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIEDERERLANGEN


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIEDERERLANGEN

wiederentdecken
Wiederentdeckung
Wiederergreifung
wiedererhalten
wiedererinnern
wiedererkennbar
wiedererkennen
Wiedererkennungswert
Wiedererlangung
wiedererobern
Wiedereroberung
Wiedereröffnung
wiedererscheinen
wiedererstatten
Wiedererstattung
wiedererstehen
Wiedererwachen
wiedererwecken
Wiedererweckung
wiedererzählen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIEDERERLANGEN

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
auslangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
zurückgelangen
zurückverlangen

Sinónimos y antónimos de wiedererlangen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIEDERERLANGEN»

wiedererlangen fahrerlaubnis nach jahren führerscheins entzug vertrauen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Wiedererlangen wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Digitales „wiedererlangen canoo erlangte wieder wiedererlangt deutsches verb Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugation konjugierten Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Arabischer

Traductor en línea con la traducción de wiedererlangen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIEDERERLANGEN

Conoce la traducción de wiedererlangen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de wiedererlangen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

恢复
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

recuperar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

recover
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

की वसूली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

استعادة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

оправляться
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

recuperar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পুনরুদ্ধার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

récupérer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pulih
190 millones de hablantes

alemán

wiedererlangen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

取り戻します
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

복구
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

waras
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lấy lại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மீட்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पुनर्प्राप्त
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kurtarmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

recuperare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wyzdrowieć
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

оговтуватися
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

recupera
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανάκτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

återhämta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gjenopprette
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wiedererlangen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIEDERERLANGEN»

El término «wiedererlangen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 75.270 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «wiedererlangen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wiedererlangen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «wiedererlangen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WIEDERERLANGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «wiedererlangen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «wiedererlangen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre wiedererlangen

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «WIEDERERLANGEN»

Citas y frases célebres con la palabra wiedererlangen.
1
Jorge Luis Borges
Wir werden alle Augenblicke unseres Lebens wiedererlangen und sie kombinieren, wie es uns gefällt. Gott und unsere Freunde und Shakespeare werden unsere Mitarbeiter sein.
2
Richard Baxter
Wenn du nicht sofort deinen Zorn besänftigen kannst, beherrsche deine Zunge. Bewahre Schweigen, und du wirst bald deine Ruhe wiedererlangen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIEDERERLANGEN»

Descubre el uso de wiedererlangen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wiedererlangen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Linux-Firewalls: ein praktischer Einstieg ; [Planung, ...
Bevor Sie damit beginnen, das kompromittierte System zu untersuchen oder wiederherzustellen, sollten Sie die Kontrolle über den Rechner wiedererlangen und so verhindern, daß der Angreifer Ihre Bemühungen durch Störaktionen zunichte ...
Andreas G. Lessig, 2003
2
SURVIVAL ON-THE-JOB: 35 Tipps, sich erfolgreich im Beruf zu ...
14.2. Sich. um. das. Wiedererlangen. der. sachlichen. Ebene. bemühen. Zugegeben: Sich mit offensichtlichen Ignoranten abgeben zu müssen grenzt hier und da an Selbstverleugnung und verlangt eine gewisse Größe im Handeln. Allerdings ...
Peter O. E. Engel, 2010
3
Arabischer Frühling: vom Wiedererlangen der arabischen Würde
Frühjahr 2011: In Tunesien, Ägypten, Libyen gehen die Menschen auf die Strasse, um unter Einsatz ihres Lebens demokratische Reformen in ihren Ländern zu fordern, die jahrzehntelang von Despoten regiert wurden.
Tahar Ben Jelloun, 2011
4
30 Minuten Akquise-Telefonate
wiedererlangen. Kennen Sie diese Situation? Sie rufen einen potenziellen Gesprächspartner an. Ihr Tagesgefühl ist unsicher, Ihre Begeisterung lässt zu wünschen übrig. Es klingelt am anderen Ende der Leitung, aber niemand nimmt den ...
Claudia Fischer, 2011
5
Richard von St. Victor und Johannes Ruysbronk. Zur ...
Diefe vollfiändige Möglichkeit des Könnens hat niemand wiedererlangt. und kann hienieden niemand wiedererlangen. Niemand hat gethan. was er mußte oder nicht gethan. was er nicht follte. Wiedererlangen kann er die Gnade. und .in der ...
J ..... G ..... Veit Engelhardt, 1838
6
Frühphase Schlaganfall: Physiotherapie und medizinische ...
Um die Balancefähigkeit wiedererlangen zu können, muss der Patient einen genauen Gleichgewichtssinn und kräftige Muskeln entwickeln, die das Körpergewicht halten und stabilisieren können. Die Erhaltung der Bindegewebsflexibilität ist ...
Jan Mehrholz, 2011
7
Einen Schritt voraus!: Strategien für erfolgreiches Management
Strategien für erfolgreiches Management Yves L. Doz, Mikko Kosonen. Kapitel 7 Verlorene strategische Agilität wiedererlangen □ Der Fluch des Erfolgs □ Von der Schwierigkeit, strategische Agilität wiederzuerlangen □ Der Ausgangspunkt  ...
Yves L. Doz, Mikko Kosonen, 2008
8
Richard von St. Victor und Johannes Ruysbroek: zur ...
Diefe vollftändige Möglichkeit des Könnens hatniemand wiedererlangt. und kann hienieden niemand wiedererlangen. Niemand hat gethan. was er mußte oder nicht gethan. was er_ nicht follte. Wiedererlangen kann er die Gnade. und in der  ...
Johann Georg Veit Engelhardt, 1838
9
Sanskrit-Wörterbuch
3, 223. .- 2) wiedererlangen, wiederbekommen MBu. 14,1732 nach der Lesart der ed. Bomb., то ed. Calc.; die richtige Lesart wird qfägîo sein. — Vgl. FEI'm. — caus. verhöhnen so v. a. rücksichtslos verletzen: meinen Befehl Bula. P. 6,3,8.
Otto Böhtlingk, 1871
10
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
perdu ne poet on recouvrer Die verlorene Zeit kann man nicht wiedererlangen FROISS. 72 (SPEC. 10) 320,384. Le temps perdu on ne puet recouvrer CHRISTINE DE PISAN, PROUV. MOUR. 37. 73 Prov. Perdiment de tiemps es Dur' e ...
Samuel Singer, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIEDERERLANGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wiedererlangen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Pen: Südländer gehen an Eurowährung zugrunde
... Mai zahlen werden, antwortete sie, nach einer Volksabstimmung über das Wiedererlangen der Oberhoheit über Währung, Gesetzgebung oder die Wirtschaft ... «Finanztreff, Feb 17»
2
Pletzer-Gruppe steckt Millionen in Hotel Schick
Nun soll das Traditionshotel renoviert werden und seinen alten Glanz wiedererlangen. Rund zwölf Millionen Euro investiert die Tiroler Pletzer-Gruppe, die das ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 17»
3
Die Balance wiedererlangen
Bei der 16. medizinischen Vortragsreihe geht es am Freitag, 10. Februar, im Norderstedter Rathaus um Traumata – und wie sie bewältigt werden können. «Hamburger Abendblatt, Feb 17»
4
„Nioh“ für Playstation 4: Wer früher stirbt, hat länger Frust
Bei jedem Tod verliert man jedoch die verdienten Amritas und kann sie nur wiedererlangen, indem man an den Ort des Geschehens zurückkehrt. Der Spieler ... «DIE WELT, Feb 17»
5
Final Fantasy XV - Test
So wie Hauptheld Noctis seinen Thron im Spiel wiedererlangen will, so möchte Square Enix "Final Fantasy" wieder als unangefochtenen Rollenspiel-König ... «Games.ch, Dic 16»
6
„Russland will verlorenen Ruhm mit Gewalt wiedererlangen
Bei seiner letzten Rede als US-Präsident vor der UN-Vollversammlung nutzt Obama die große Bühne zum Rundumschlag. Doch er ist nicht der einzige ... «DIE WELT, Sep 16»
7
Gomez gegen Köln bereit für die Startelf!
Doch der Neu-Wolfsburger muss erst einmal seine Fitness und komplette Physis wiedererlangen nach seinem Muskelfaserriss im EURO-Viertelfinale. «sport.de, Sep 16»
8
Lettland feiert 25 Jahre Unabhängigkeit
Nach mehr als 50 Jahre langem Streben habe das lettische Volk an diesem Tag sein Land und seine Freiheit wiedererlangen können. Seit diesem Moment sei ... «Tageblatt online, Ago 16»
9
Gedächtnisverlust (Amnesie): Ursachen, Symptome und Theapie
Je nach dem Grad der Störung können sie verlorene Erinnerungen wiedererlangen, indem sie Handlungen durchführen, die damit in Verbindungen stehen. «Heilpraxisnet.de, Jun 16»
10
„Debatte über Helikoptergeld ist Geistesverwirrung“
„Eine Notenbank, die Geld verschenkt, wird kaum mehr die Kontrolle über die Notenpresse wiedererlangen können.“ Mit dem Begriff „Helikoptergeld“ sind ... «DIE WELT, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. wiedererlangen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wiedererlangen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z