Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wiederergreifung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIEDERERGREIFUNG EN ALEMÁN

Wiederergreifung  [Wi̲e̲derergreifung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERERGREIFUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wiederergreifung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WIEDERERGREIFUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wiederergreifung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wiederergreifung en el diccionario alemán

Captura de una persona encarcelada y detenida que había escapado anteriormente. Se logró un ejemplo de la captura de los prisioneros que escaparon gracias a numerosas indicaciones de la población. Ergreifung einer zuvor entkommenen inhaftierten, festgenommenen PersonBeispieldie Wiederergreifung der entflohenen Häftlinge gelang dank zahlreicher Hinweise aus der Bevölkerung.

Pulsa para ver la definición original de «Wiederergreifung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIEDERERGREIFUNG


Abschweifung
Ạbschweifung
Absteifung
Ạbsteifung
Ausreifung
A̲u̲sreifung
Ausschweifung
A̲u̲sschweifung [ˈa͜usʃva͜ifʊŋ]
Aussteifung
A̲u̲ssteifung
Bereifung
Bere̲i̲fung [bəˈra͜ifʊŋ]
Besitzergreifung
Besịtzergreifung [bəˈzɪt͜s|ɛɐ̯ɡra͜iʊŋ]
Eisenbereifung
E̲i̲senbereifung
Ergreifung
Ergre̲i̲fung [ɛɐ̯ˈɡra͜iʊŋ]
Gelenkversteifung
Gelẹnkversteifung
Gummibereifung
Gụmmibereifung [ˈɡʊmibəra͜ifʊŋ]
Luftbereifung
Lụftbereifung
Machtergreifung
Mạchtergreifung [ˈmaxt|ɛɐ̯ɡra͜iʊŋ]
Reifung
Re̲i̲fung
Schleifung
Schle̲i̲fung
Schweifung
Schwe̲i̲fung
Steifung
Ste̲i̲fung
Verschleifung
Verschle̲i̲fung
Verseifung
Verse̲i̲fung
Versteifung
Verste̲i̲fung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIEDERERGREIFUNG

Wiedereinzug
wiederentdecken
Wiederentdeckung
wiedererhalten
wiedererinnern
wiedererkennbar
wiedererkennen
Wiedererkennungswert
wiedererlangen
Wiedererlangung
wiedererobern
Wiedereroberung
Wiedereröffnung
wiedererscheinen
wiedererstatten
Wiedererstattung
wiedererstehen
Wiedererwachen
wiedererwecken
Wiedererweckung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIEDERERGREIFUNG

Abschaffung
Abschlussprüfung
Anschaffung
Bekämpfung
Berufung
Beschaffung
Bonitätsprüfung
Brandbekämpfung
Einstufung
Meisterprüfung
Prüfung
Qualitätsprüfung
Rechnungsprüfung
Schaffung
Schöpfung
Verknüpfung
Verschärfung
Verstopfung
Vertiefung
Überprüfung

Sinónimos y antónimos de Wiederergreifung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIEDERERGREIFUNG»

Wiederergreifung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden wiederergreifung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen grei fung 〈f Wiederergreifen Wiederergriffenwerden wordreference Stichwörter Wendungen sowie woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Deutschen französisch reprise Quickdict Französisch Cafeuni türkisch CafeUni Suche größten Türkisch fast Einträgen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Wörter anfang wörter Buchstabe Anfang beginnen Canoonet wortbildung Wortbildung Ableitung canoonet latein Formen Latein reverso Siehe auch wieder ergreifen Wiedereinfuhr Wiederverheiratung Wiedervereinigung Ergreifung einer zuvor entkommenen inhaftierten festgenommenen PersonBeispieldie entflohenen Häftlinge gelang dank zahlreicher Hinweise Bevölkerung Handbuch Strafvollzug Länder Ausgabe aktuellen Entweichung unter Angabe

Traductor en línea con la traducción de Wiederergreifung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIEDERERGREIFUNG

Conoce la traducción de Wiederergreifung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wiederergreifung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

夺回
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

recobrar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

recapture
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हटा देना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

استرداد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отбить
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

recapturar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রতিগ্রহণ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

reprise
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

menawan semula
190 millones de hablantes

alemán

Wiederergreifung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

奪還
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

탈환
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngrebut kutha
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lấy lại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மீண்டும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आठवणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yeniden ele geçirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

riconquistare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

odzyskać
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

відбити
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

recaptura
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανάκτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

terugvat
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

återta
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gjenfangst
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wiederergreifung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIEDERERGREIFUNG»

El término «Wiederergreifung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 121.783 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wiederergreifung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wiederergreifung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wiederergreifung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WIEDERERGREIFUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wiederergreifung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wiederergreifung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wiederergreifung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIEDERERGREIFUNG»

Descubre el uso de Wiederergreifung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wiederergreifung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch Strafvollzug der Länder Ausgabe 2012: Die aktuellen ...
(2) Die Entweichung ist unter Angabe des Zeitpunktes und der zur Wiederergreifung getroffenen Maßnahmen unverzüglich der Einweisungsbehörde anzuzeigen (Anlage 33: Mitteilung über Entweichung/ Nichtrückkehr). Die Anzeige hat per ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
2
Grundriss Vollzugsrecht: Das Recht des Strafvollzugs, der ...
Zur Wiederergreifung eines Gefangenen, der sich im offenen Vollzug befunden hat, dürfen Schusswaffen jedoch gebraucht werden. Außerdem ist aus den in § 100 Abs. I Nr. 1 und 2 genannten Gründen auch bei den vorgenannten Haftarten  ...
Peter Höflich, Wolfgang Schriever and André Bartmeier, 2014
3
Auszug aus dem Lager: zur Überwindung des modernen ...
Das Aufgebot zur Wiederergreifung eines geflohenen Häftlings war nicht minder aufwendig: Bei Alarm hatten sämtliche Wachmannschaften sofort anzutreten. Der gesamte Lagerraum wurde abgeriegelt, die Postenkette durchkämmte dann ...
Ludger Schwarte, 2007
4
Strafvollzugsgesetz - Bund und Länder: Kommentar
(3) Beim Vollzug des Jugendarrestes, des Strafarrestes sowie der Ordnungs-, Sicherungs-, Zwangs- und Erzwingungshaft dürfen zur Vereitelung einer Flucht oder zur Wiederergreifung (§ 100 Abs. 1 Nr. 3) keine Schusswaffen gebraucht ...
Hans-Dieter Schwind, Jörg-Martin Jehle, Alexander Böhm, 2009
5
Die gesetzliche Reform des Jugendstrafvollzuges in ...
Werkzeug“ abzulegen, „Meuterei“1329, ein Fluchtversuch aus dem offenen oder geschlossenen Vollzug oder die „Wiederergreifung“ des Gefangenen. Teilweise wird die Anwendbarkeit dabei auf volljährige Gefangene begrenzt. 1330 Nur in ...
Johannes hl, Johannes Kühl, 2012
6
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
Führt die unmittelbare Verfolgung oder die von der Anstalt veranlasste Fahndung nicht alsbald zur Wiederergreifung, so sind weitere Maßnahmen der Vollstreckungsbehörde zu überlassen. (2) Die Entweichung und die Maßnahmen , die zur ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
7
Das Preußische und Deutsche Consularwesen Im Zusammenhange ...
Rhedern die Tragung der Koften über Wiederergreifung uur in dem Falle auferlegt wird, wenn der wieder ergriffene Deferteur wieder in den Dienft des Swiffes eingetreten ift. - t'. Streitigkeiten des Capitäns mit der Mannfwaft und der Mannfwaft ...
R. Quehl, 2012
8
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Der Schusswaffengebrauchzur „Wiederergreifung“ dient der erneuten Ingewahrsamnahme nach einer gelungenen Flucht. Die Auffassung, die Wiederergreifung dürftenurin engem räumlichen und zeitlichen Zusammenhang mit dem ...
Johannes Heinen, 2013
9
Europäische Annalen: 1813, 1/2
Circularverfügung zur Verhütung der Entweichung von Militärpflichtigenz und zur Erleichterung der Entdeckung und Wiederergreifung der Entwichenen- vom 2tfien Innius 180c). Sr. königl. Maj. allerhbchfren Willen und Befehl gemäßwird„ um ...
10
Europäische Annalen von Ernst Ludwig Posselt. -Tübingen, J. ...
... g Sc. könig!, Mai. allerhdchfien Willen und Befehl' gemäß, wirdt um Entweicbungen von Militcirpflimtigen zu verhütenund Wiederergreifung der Entwichenen- vom 2lfien In; und die Entdeckung und Wiederergreifung der Entwichenen zu.
Ernst Ludwig Posselt, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIEDERERGREIFUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wiederergreifung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wie plant die Polizei eigentlich ihre Razzien?
... oder dann durchsucht werden, wenn es sich um die Wiederergreifung eines entwichenen Gefangenen handelt. Diese Nachtzeit umfasst in dem Zeitraum vom ... «DIE WELT, Feb 17»
2
Elektronische Fußfessel bei Ausgängen
... die Fluchtgefahr und verbessern im Falle einer Entweichung die schnelle und zielgerichtete Wiederergreifung“, sagte Justizminister Thomas Kutschaty (SPD). «WR, Ene 17»
3
Flüchtiger Mörder: Warum wird nicht öffentlich gefahndet?
... Information der Öffentlichkeit liege bei der Staatsanwaltschaft und der Polizei. Diese seien bei für weitere Schritte zur Wiederergreifung zuständig, sagte er. «HEIDELBERG24, Jun 16»
4
Info zur Flucht von Frauenmörder: JVA Diez weist Zuständigkeit ab
... Information der Öffentlichkeit liege bei der Staatsanwaltschaft und der Polizei. Diese seien bei für weitere Schritte zur Wiederergreifung zuständig, sagte er. «Rhein-Zeitung, Jun 16»
5
Der Papst im Drogen-Knast
Mexikos gefährlichster Gangster sollte nach seiner Wiederergreifung tatsächlich nach Cereso 3, wurde dann aber ins Hochsicherheitsgefängnis Altiplano bei ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
6
Nach der Flucht von Peter B. in Köln Diese Rechte haben Straftäter ...
Man sollte nicht vergessen, dass eine Flucht nur in seltenen Fällen dauerhaften Erfolg hat und sich bei der wahrscheinlichen Wiederergreifung sehr nachteilig ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ene 16»
7
Geht's bald in die USA? Mexiko macht den Weg frei für «El Chapos ...
Nach der Wiederergreifung Guzmáns werde nun das Auslieferungsverfahren beginnen, teilte das Justizministerium am Samstag mit. Wann mit der Überstellung ... «watson, Ene 16»
8
Parteien in Bergisch Gladbach Die Linke ist tief gespalten
... ruhend betrachtet, rüstet sich, um dem als Henkel-Nachfolger gesetzten Santillán die Tür zur Wiederergreifung seiner früheren Machtposition zuzuhalten. «Kölner Stadt-Anzeiger, Ago 15»
9
Die Flucht aus dem Gefängnis ist nicht strafbar
Im Fall einer Wiederergreifung muss er deshalb mit entsprechenden Strafmaßnahmen wie verschärften Haftbedingungen rechnen. Und eine vorzeitige ... «T-Online, Mar 14»
10
MEK Einsatz | Schneller Fahndungserfolg der Zielfahnder
... sie sich zunächst verlor. Die Ermittler des LKA setzten zur Wiederergreifung des 25-Jährigen zahlreiche taktische und operative Fahndungsmaßnahmen ein. «SEK Einsatz, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wiederergreifung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wiederergreifung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z