Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wiedersehensfreude" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WIEDERSEHENSFREUDE EN ALEMÁN

Wiedersehensfreude  Wi̲e̲dersehensfreude [ˈviːdɐzeːənsfrɔ͜ydə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDERSEHENSFREUDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wiedersehensfreude es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WIEDERSEHENSFREUDE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wiedersehensfreude» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wiedersehensfreude en el diccionario alemán

Alegría de una reunión. Freude über ein Wiedersehen.

Pulsa para ver la definición original de «Wiedersehensfreude» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIEDERSEHENSFREUDE


Arbeitsfreude
Ạrbeitsfreude
Detailfreude
Detailfreude
Diskussionsfreude
Diskussio̲nsfreude
Einsatzfreude
E̲i̲nsatzfreude [ˈa͜inzat͜sfrɔ͜ydə]
Entdeckerfreude
Entdẹckerfreude [ɛntˈdɛkɐfrɔ͜ydə]
Experimentierfreude
Experimenti̲e̲rfreude [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯frɔ͜ydə]
Fahrfreude
Fa̲hrfreude [ˈfaːrfrɔ͜ydə]
Festfreude
Fẹstfreude [ˈfɛstfrɔ͜ydə]
Freude
Fre̲u̲de 
Gaumenfreude
Ga̲u̲menfreude [ˈɡa͜umənfrɔ͜ydə]
Herzensfreude
Hẹrzensfreude [ˈhɛrt͜sn̩sfrɔ͜ydə]
Innovationsfreude
Innovatio̲nsfreude
Kreude
Kre̲u̲de
Lebensfreude
Le̲bensfreude [ˈleːbn̩sfrɔ͜ydə]
Mitfreude
Mịtfreude
Schadenfreude
Scha̲denfreude 
Schaffensfreude
Schạffensfreude
Siegesfreude
Si̲e̲gesfreude
Spielfreude
Spi̲e̲lfreude [ˈʃpiːlfrɔ͜ydə]
Vorfreude
Vo̲rfreude

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIEDERSEHENSFREUDE

Wiederkunft
Wiederlesen
wiederlieben
wiedersagen
Wiederschauen
wiederschenken
wiederschlagen
wiederschreiben
wiedersehen
Wiedertaufe
Wiedertäufer
Wiedertäuferin
wiederum
wiedervereinigen
Wiedervereinigung
wiedervergelten
Wiedervergeltung
Wiederverheiratung
Wiederverkauf

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIEDERSEHENSFREUDE

Amplitude
Aptitude
Attitude
Bude
Buxtehude
Daseinsfreude
Erzählfreude
Gebäude
Gertrude
Jude
Kauffreude
Laude
Lude
Magnitude
Sammlerfreude
Sinnenfreude
Sinnesfreude
Solitude
cum laude
sapere aude

Sinónimos y antónimos de Wiedersehensfreude en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIEDERSEHENSFREUDE»

Wiedersehensfreude witzige wiedersehensfreude spruch hund Wörterbuch sprüche zitate gedichte Zwischen sehnsucht Sehnsucht „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Herzlich Willkommen zwischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache witze sprueche index Witze weiter Witzen Benutzerdefinierte Suche linguee wörterbuch trägt natürlich auch praktisch unzerstörbare Legierung Typhoon definitiv einer Investition Zukunft macht deutsches german Uebersetzung uebersetzen herrchen YouTube Video Herrchen eines Hundes Foto Youtube WelcomeHomeBlog pons Übersetzungen für PONS Tierische pets tierwelt Juli Beziehung Haustier Halter sehr innig Entprechend groß nach langen

Traductor en línea con la traducción de Wiedersehensfreude a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WIEDERSEHENSFREUDE

Conoce la traducción de Wiedersehensfreude a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wiedersehensfreude presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

团圆
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

reunión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Reunion
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पुनर्मिलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جمع شمل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

воссоединение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

reunião
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পুনর্মিলন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

réunion
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Reunion
190 millones de hablantes

alemán

Wiedersehensfreude
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

再会
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

재결합
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Reunion
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Reunion
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ரீயூனியன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रियुनियन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

birleşme
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

riunione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Reunion
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

возз´єднання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

reuniune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ρεϊνιόν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Reunion
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Reunion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Reunion
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wiedersehensfreude

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIEDERSEHENSFREUDE»

El término «Wiedersehensfreude» se utiliza regularmente y ocupa la posición 85.224 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wiedersehensfreude» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wiedersehensfreude
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wiedersehensfreude».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WIEDERSEHENSFREUDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wiedersehensfreude» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wiedersehensfreude» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wiedersehensfreude

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIEDERSEHENSFREUDE»

Descubre el uso de Wiedersehensfreude en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wiedersehensfreude y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Du meine Liebe, Du mein Leben: Gedichte
Wiedersehensfreude. Ich möchte Walzertakte tanzen, so sehr freu' ich mich – auf Dich, auf Dein erneutes Kommen, denn ich liebe Dich ! Ich möchte Liebeslieder singen, so sehr freu' ich mich – auf Dich, auf Deine süß verliebten Küsse, die ich  ...
Solveigh Reisinger-Huck, 2008
2
Der zauberhafte Weg zur goldenen Brücke
Wiedersehensfreude. Das ist der Ort, an dem Anton als kleiner Junge zum Beerensammeln ging und, ohne es zu wissen, mitten im Elementarreich stand. Er holte das Säckchen mit dem Pulver aus seiner Hosentasche und rieb sich etwas  ...
Monika Thiel, 2011
3
́Gedankenschnipsel` - Gedichte und andere Ungereimtheiten
Wiedersehensfreude. Ich komm nach Haus, was seh ich da? Mein kleiner weißer Hund steht da. Sein Schwänzchen wackelt hin und her, wie ein Propeller - fast noch mehr. Er ́lacht` mich an, begrüßt mich wild: Bin tief berührt von diesem Bild.
Christine Grzegorz, 2011
4
Das Stattfinden Der Geschichte, Die Es Nie Gegeben Hat
4. Wiedersehensfreude. The garden inplants ofevergreen was trembling under blood I chase the wind ofaprison ship to taste the sweet and the sun The passion jongleur lifts his hand – the orchestra begins his slowly turns the grining wills in ...
Manwe Sulimo, 2004
5
Das Geheimnis des Spiegels
Wiedersehensfreude. Als ein Tumult vor dem Zelt zu hören ist, ist Ammeli die erste, die nach draußen stürzt. Sie sieht erst einmal nur Ella, alles rundherum nimmtsienichtwahr. „Ella“, platzt sie entsetzt heraus. „Du blutest!“ Ella greift sich an die ...
Sabine H., 2012
6
Isabella
Wiedersehensfreude. Wulfatmeteaufalserden Wald und bald auch das kleine Holzhauserreichthatte.Es war noch früh und er hoffte, dass sein Bruder noch in der Hütte war. Rund um die Lichtung herrschte tiefste Ruhe und Wulf erinnerte sich ...
Lissa Seebauer, 2013
7
Ein Deutsches Kind Auf Der Flucht
Aber all das schreckliche Geschehen der Vergangenheit zählte im Moment der Wiedersehensfreude nicht. Für uns war die Hauptsache, daß wir wieder zusammen waren. Nach den ersten Augenblicken der Wiedersehensfreude sagte mein ...
Felicitas Achtelik-Reiter, 2001
8
So verstehen sich Mensch und Hund!: - artgerecht erzogen und ...
Gab es einen Grund zur Wiedersehensfreude, hatte Herrchen ein Leckerli zur Hand, das er mir zur Begrüßung mit „Nimm!“ reichte. Er benutzte dafür die Handführung, die uns zum Sitzen auffordert, also Leckerli vor die Nase halten und dann ...
Wolfram Schröder, 2012
9
Die Tragödien des Euripides
Es folgt ein Duett der Wiedersehensfreude der lange Getrennten (827-99), ein Austausch der Gefühle und Gedanken der Wiedervereinten in lyrischer Form, verbunden mit Reflexionen über die unglückliche Vergangenheit, besonders über ...
Kjeld Matthiessen, 2002
10
Tore der Zeit: Roman
Wiedersehensfreude. Der Weg wand sich durch einWaldstückzumPasshinauf. ZumGlück waren auf der Straße nur noch wenige Wanderer unterwegs. Der Großteil der Pilger war während der Nacht weitergezogen. Ravenna musste die weiße ...
Lea Nicolai, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIEDERSEHENSFREUDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wiedersehensfreude en el contexto de las siguientes noticias.
1
So sieht wahre Wiedersehensfreude aus
Diese Frauen und Männer waren im Militärdienst monatelang von ihren Liebsten getrennt. Jetzt kommen sie nach Hause. Legen Sie Taschentücher bereit! «20 Minuten, Dic 16»
2
Große Wiedersehensfreude beim Legendenspiel von RW Ahlen
Die Idole von damals hautnah erleben durfte Petra Ellefred, die hier von Musemestre Bamba (links) und Ansgar Brinkmann eingerahmt wird. Foto: Marc Kreisel. «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
3
Vanheiden und seine Wiedersehensfreude
Ludger Vanheiden gehört zu den stärksten Torhütern im Fußballkreis und kehrt mit dem TSV Kassel am Sonntag nun zu Ex-Club Mittel-Gründau zurück. «Gelnhäuser Tageblatt, Sep 16»
4
Wiedersehensfreude in Binnen
Inga Vehrenkamp, Vorsitzende des Kindergarten-Fördervereins und der Theatergruppe mit den Darstellern des Stücks „Die Rechenaufgabe“: Nane Traemann, ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Sep 16»
5
Wiedersehensfreude am Ort ihrer Kindheit
Werdeck/Tränke Der Truppenübungsplatz Oberlausitz und der Heimatverein Daubitz haben Samstag einen Begegnungstag Tränke veranstaltet. Rund 500 ... «Lausitzer Rundschau, Ago 16»
6
Gute Laune zum Ligaauftakt an der Grotenburg
Langsam füllt sich der Stadionvorplatz, und die Wiedersehensfreude ist den meisten Fans anzumerken. Mit einem freudigen Hallo werden alte Bekannte ... «Westdeutsche Zeitung, Ago 16»
7
Große Wiedersehensfreude zum Jubiläumsfest
Große Wiedersehensfreude zum Jubiläumsfest Viele Erinnerungen tauschten die ehemaligen Beesdauer beim Wiedertreffen zum Jubiläumsfest aus. Ein Foto ... «Lausitzer Rundschau, Ago 16»
8
Wiedersehensfreude beim tollen Event in Ravensburg
Wiedersehensfreude beim tollen Event in Ravensburg. 2000 Fans beim Fußball-Freundschaftsspiel des SC Freiburg gegen 1860 München. Viele alte Bekannte ... «SÜDKURIER Online, Ago 16»
9
Wiedersehensfreude? FCB verdirbt Pep-Rückkehr
Carlo Ancelotti hat das Duell mit seinem Vorgänger Pep Guardiola knapp für sich entschieden. Bayern München gewann gegen Manchester City durch das Tor ... «sport.de, Jul 16»
10
Schmidts gedämpfte Wiedersehensfreude
Im Testspiel beim Regionalligisten SC Verl kam Bayer Leverkusen nicht über ein knappes 1:1 hinaus. Es war das erste Testspiel der Werkself in der ... «sport.de, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wiedersehensfreude [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wiedersehensfreude>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z