Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wohngemeinschaft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WOHNGEMEINSCHAFT EN ALEMÁN

Wohngemeinschaft  [Wo̲hngemeinschaft ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOHNGEMEINSCHAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wohngemeinschaft es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WOHNGEMEINSCHAFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wohngemeinschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Wohngemeinschaft

comuna

Wohngemeinschaft

El término "Wohngemeinschaft" se refiere a la coexistencia de varias personas independientes, en su mayoría sin relación en un apartamento. Las habitaciones comunes, como baños, cocinas o incluso una sala de estar son compartidos. En muchos otros países esta forma de vivienda no es tan común como en Alemania, Austria y Suiza. Desde la década de 1960 se ha difundido principalmente entre los estudiantes. Las cazas estudiantiles holandesas son más o menos equivalentes a los WGs de propósito, woongroepen parcialmente más comparables con los municipios. Las formas intermedias son menos comunes que en Alemania. Das Wort Wohngemeinschaft bezeichnet das Zusammenleben mehrerer unabhängiger, meist nicht verwandter Personen in einer Wohnung. Allgemeine Räume wie Badezimmer, Küche oder auch ein Wohnzimmer werden dabei gemeinsam genutzt. In vielen anderen Ländern ist diese Form des Wohnens nicht so verbreitet wie in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Seit den 1960ern ist sie dort vor allem unter Studenten verbreitet. Niederländische studentenhuizen sind grob mit Zweck-WGs, woongroepen teilweise eher mit Kommunen vergleichbar. Zwischenformen sind seltener als in Deutschland.

definición de Wohngemeinschaft en el diccionario alemán

Grupo de personas que viven en una casa o departamento como una comunidad; Abreviatura: WGB ejemplo, viviendo en un piso compartido. Gruppe von Personen, die als Gemeinschaft ein Haus oder eine Wohnung bewohnen; Abkürzung: WGBeispielin einer Wohngemeinschaft leben.
Pulsa para ver la definición original de «Wohngemeinschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WOHNGEMEINSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WOHNGEMEINSCHAFT

Wohneinheit
wohnen
Wohnfläche
Wohngebäude
Wohngebiet
Wohngebietsgruppe
Wohngegend
Wohngeld
Wohngeldgesetz
Wohngemach
Wohngrube
Wohngruppe
wohnhaft
Wohnhaus
Wohnheim
Wohnhügel
Wohnkollektiv
Wohnkomfort
Wohnkomplex
Wohnküche

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WOHNGEMEINSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinónimos y antónimos de Wohngemeinschaft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WOHNGEMEINSCHAFT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Wohngemeinschaft» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Wohngemeinschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WOHNGEMEINSCHAFT»

Wohngemeinschaft Kommune Wohngruppe senioren wohngemeinschaft düsseldorf münchen Wörterbuch nürnberg zürich mietvertrag Wort bezeichnet Zusammenleben mehrerer unabhängiger meist nicht verwandter Personen einer Wohnung Freie Zimmer Gesuche ganz Deutschland Finde jetzt kostenlos einfach schnell dein neues einen neuen Mitbewohner köln Endlich Zuhause Easy Annabell Jojo laden dich täglich Mitwohnen Ihre suchen finden gesucht für Dann inserieren Gesucht Angebot klicken sich durch Hostel Köln besondere Wohnerlebnisse Fühlt Euch Hause einem unserer acht echten eingerichtet essen Willkommen Stöbern nach interessanten Produkten Sammeln neuer Ideen denn sonst findet zimmer immonet Topaktuelle Wohngemeinschaften Ihrer Nähe Jetzt hier provisionsfrei Studenten helfen Suche Wohnung pflegen herz verstand angemessener Hilfe angenehmer lebenswerter kann Umso mehr freuen über Interesse bundesgesundheitsministerium

Traductor en línea con la traducción de Wohngemeinschaft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WOHNGEMEINSCHAFT

Conoce la traducción de Wohngemeinschaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wohngemeinschaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

公社
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

comuna
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

commune
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कम्यून
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

البلدية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

коммуна
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

comuna
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রজাসভা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

communauté
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

komune
190 millones de hablantes

alemán

Wohngemeinschaft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

コミューン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

코뮌
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

commune
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கம்யூனில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हितगुज
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

komün
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

comune
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gmina
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

комуна
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

comună
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κοινότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kommune
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

commune
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kommune
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wohngemeinschaft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WOHNGEMEINSCHAFT»

El término «Wohngemeinschaft» es bastante utilizado y ocupa la posición 33.696 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wohngemeinschaft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wohngemeinschaft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wohngemeinschaft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WOHNGEMEINSCHAFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wohngemeinschaft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wohngemeinschaft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wohngemeinschaft

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WOHNGEMEINSCHAFT»

Descubre el uso de Wohngemeinschaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wohngemeinschaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Wohngemeinschaft Kommune I
Den größten Erfolg hat das Modell der Kommune/WG nach wie vor im studentischen Milieu.
Immo Drobnik, 2008
2
Die Wohngemeinschaft als Familienform außerhalb der Ehe
Daher steht hier im Vordergrund die Wohngemeinschaft als eine Familienform außerhalb der Ehe. Es werden Antworten auf die folgenden Fragen gegeben: 1. Wie ist eine Wohngemeinschaft aufgebaut? 2.
Silke Singer, 2006
3
Sozial benachteiligte Jugendliche in der betreuten ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 2, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt (Institut fur Erziehungswissenschaften), 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Mirja Leutschacher, 2008
4
Die Wohngemeinschaft: Ankunft in New York
Ankunft in New York Kathrin Noreikat. Kathrin Noreikat Die Wohngemeinschaft Ankunft in New York Kathrin Noreikat DIE WOHNGEMEINSCHAFT AnkunftinNewYork Dieses eBook wurde erstellt bei. Front Cover.
Kathrin Noreikat, 2013
5
Welche Möglichkeiten zur Resilienzförderung bietet eine ...
Im Rahmen dieser Arbeit gehe ich der Frage nach, welche Möglichkeiten zur Resilienzförderung eine sozialpädagogische Wohngemeinschaft bietet. Dafür definiere ich zuerst den, in letzter Zeit in der sozialpädagogischen Diskussion so  ...
Rafaela Iser, 2014
6
Miet- und Mietprozessrecht: Kommentar zu den §§ 535 - 580a ...
Denn wer als Mitglied einer Wohngemeinschaft mietet, geht mit dem Abschluss des Mietvertrages bereits das Risiko ein, bei Differenzen innerhalb der Gemeinschaft entweder die Wohnung zusammen mit den anderen Mitmietern aufzugeben ...
Harald Kinne, Klaus Schach, Hans-Jürgen Bieber, 2008
7
Miete: Handkommentar. §§ 535 bis 580a des Bürgerlichen ...
Haben sie die so genannte Untermietlösung gewählt, bei der nur ein Mieter den Hauptmietvertrag mit dem Vermieter abschließt, wobei ihm zugleich die Bildung einer Wohngemeinschaft mit mehreren Untermietern gestattet wird, so finden die  ...
Volker Emmerich, Jürgen Sonnenschein, 2011
8
Gedächtnisschrift für Jürgen Sonnenschein: 22. Januar 1938 ...
Dies hat auch der vom Rechtsausschuss angehörte Sachverständige Joachim Göhring vorgetragen:98 „Ein Mangel wäre es, die real verbreitete und in den Medien immer wieder vorgestellte Wohngemeinschaft (nicht nur für junge Menschen, ...
Joachim Jickeli, Dieter Reuter, 2003
9
Resilienzförderung in einer sozialpädagogischen Wohngemeinschaft
Die nachfolgende Arbeit versucht die Frage zu klären, welche Möglichkeiten zur Resilienzförderung eine sozialpädagogische Wohngemeinschaft bietet.
Rafaela Iser, 2014
10
Sprachlehre Deutsch als Fremdsprache: Grundstufe
Wohngemeinschaft 19/1 Die Stellung von „nicht" zur Verneinung von Sachverhalten 1. Hans ist mit Sabine, seiner Verlobten, bei seinen Eltern zu Besuch. Es wird viel - Wir leben jetzt in einer Wohngemeinschaft. - ln einer Wohngemeinschaft?
Heinz Griesbach, Gudrun Uhlig, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOHNGEMEINSCHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wohngemeinschaft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wohngemeinschaft in der Hölle
In der südkoreanischen Hauptstadt ist Raum begrenzt und Wohnen teuer. Das Sozialunternehmen Woozoo bietet jungen Menschen dort bezahlbaren ... «enorm Magazin, Ene 17»
2
Eine Wohngemeinschaft mit besonderer Note
Freitag, kurz vor 15 Uhr. In dem Mehrfamilienhaus in der Tieckstraße wird geübt. Schon von der Straße aus sind die tiefen Töne einer Tuba und das dumpfe ... «NDR.de, Dic 16»
3
Wohngemeinschaft Bis dass das Haus euch scheidet
Es klingt verheissungsvoll: mit Freunden unter einem Dach wohnen. Die Aussicht auf gemeinsame Mittagstische, Grillabende und auf ein grosses Spielzimmer ... «Beobachter, Sep 16»
4
Filesharing in Wohngemeinschaft – Unsere neuesten Siege
In letzter Zeit haben wir in mehreren Verfahren gewonnen, in denen es um Filesharing in einer Wohngemeinschaft ging. Innerhalb der Rechtsprechung gibt es ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Ago 16»
5
Mit 90 in die Wohngemeinschaft
In der Küche der Wohngemeinschaft: Irmtraud Maltzahn (76), Erika Müller (90), Margot Blöhe (78) und Anni Schünemann (87) mit Geschäftsführerin Katrin ... «svz.de, Ago 16»
6
Haus Lindenhof richtet dritte inclusive Wohngemeinschaft ein
Im September eröffnet die Stiftung Haus Lindenhof in Göppingen ihre dritte inklusive Wohngemeinschaft. Noch kann man sich um ein Zimmer bewerben. «Südwest Presse, Ago 16»
7
Wohngemeinschaft Die Neuhauser Lebensschule hilft Suchtkranken ...
In der Küche des Bauernhofs, der sich Wohngemeinschaft nennt, steht Jurij Gherman. Er ist 44, stammt aus Moskau und schneidet Rindfleisch in kleine Würfel: ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 16»
8
Wohngemeinschaft: Ich möchte eine Zweck-WG
Peter fürchtet, nach der Uni arbeitslos zu werden. Seine Mitbewohner scheinen ihn nicht zu verstehen und nehmen keine Rücksicht. Am liebsten würde er ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
9
Ein Wohnhaus als Labor
In einer Siedlung in Niederrad entsteht „Cubity“, eine Wohngemeinschaft für zwölf Studenten mit und ohne Fluchterfahrung. 04.07.2016, von Rainer Schulze, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
10
Statt ins Seniorenheim lieber in die Wohngemeinschaft
Wohngemeinschaften? Gibt's nicht nur für Studenten. In Bayern gründen sich immer mehr Senioren-WGs. Für viele Ältere sind sie eine Alternative zum Heim. «DIE WELT, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wohngemeinschaft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wohngemeinschaft>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z