Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wolkenwand" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WOLKENWAND EN ALEMÁN

Wolkenwand  Wọlkenwand [ˈvɔlkn̩vant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WOLKENWAND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wolkenwand es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WOLKENWAND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wolkenwand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wolkenwand en el diccionario alemán

Nube que cubre una parte del cielo como una pared; Forma corta: pared © fuxart - Fotolia.com © fuxart - Fotolia.com. Wolkenmasse, die wie eine Wand einen Teil des Himmels bedeckt; Kurzform: Wand © fuxart - Fotolia.com© fuxart - Fotolia.com.

Pulsa para ver la definición original de «Wolkenwand» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WOLKENWAND


Außenwand
A̲u̲ßenwand [ˈa͜usn̩vant]
Einwand
E̲i̲nwand 
Felsenwand
Fẹlsenwand [ˈfɛlsn̩vant]
Filmleinwand
Fịlmleinwand [ˈfɪlmla͜invant]
Großbildleinwand
Gro̲ßbildleinwand 
Großleinwand
Gro̲ßleinwand
Halbleinwand
Hạlbleinwand
Haupteinwand
Ha̲u̲pteinwand [ˈha͜upt|a͜invant]
Innenwand
Ịnnenwand [ˈɪnənvant]
Kinoleinwand
Ki̲noleinwand [ˈkiːnola͜invant]
Magenwand
Ma̲genwand [ˈmaːɡn̩vant]
Pinnwand
Pịnnwand
Sprossenwand
Sprọssenwand [ˈʃprɔsn̩vant]
Steinwand
Ste̲i̲nwand
Stirnwand
Stịrnwand
Trennwand
Trẹnnwand [ˈtrɛnvant]
Wachsleinwand
Wạchsleinwand [ˈvaksla͜invant]
Wohnwand
Wo̲hnwand
Zwischenwand
Zwịschenwand [ˈt͜svɪʃn̩vant]
leinwand
le̲i̲nwand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WOLKENWAND

Wolkenbildung
Wolkenblitz
Wolkenbruch
wolkenbruchartig
Wolkendecke
Wolkenfeld
Wolkenfetzen
Wolkenform
Wolkenhöhenmesser
Wolkenkratzer
Wolkenkuckucksheim
wolkenlos
Wolkenmasse
wolkenreich
Wolkenschatten
Wolkenschleier
Wolkenstore
wolkenverhangen
Wolkenzug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WOLKENWAND

Arbeitsaufwand
Aufwand
Gewand
Hauswand
Kletterwand
Kostenaufwand
Kraftaufwand
Mehraufwand
Nordwand
Packleinwand
Palisadenwand
Rupfenleinwand
Sackleinwand
Schmirgelleinwand
Steifleinwand
Wichsleinwand
Zeitaufwand
Zeltleinwand
schwand
wand

Sinónimos y antónimos de Wolkenwand en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WOLKENWAND»

Wolkenwand wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden wolkenwand bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Augenblick spiegel Juni Großansicht Hays Daily News Dramatische Kulisse Trotz drohender Niederschläge heftiger Winde Dict für dict Amazon helmut bücher hörbücher bibliografie Besuchen Helmut Autorenseite kaufen Bücher ähnliche Produkte DVDs deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache beiträge bürgerreportern thema Entdecken Artikel Bilder geschrieben Menschen lokalkompass pons Übersetzungen PONS cloud bank turbidity clouds indicated storm arriving Hinter blühen sterne ewig unsagbarer Unbekannt Sterne Pracht goldenes Licht auch dunkelster Nacht

Traductor en línea con la traducción de Wolkenwand a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WOLKENWAND

Conoce la traducción de Wolkenwand a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wolkenwand presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

de las nubes
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

of clouds
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बादलों की
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

من الغيوم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

облаков
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

de nuvens
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মেঘের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

des nuages
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

awan
190 millones de hablantes

alemán

Wolkenwand
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

雲の
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

구름의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mega
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mây
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மேகங்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ढग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bulutlar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

di nuvole
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

chmur
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

хмар
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de nori
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

των νεφών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

van wolke
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

av moln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

av skyer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wolkenwand

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WOLKENWAND»

El término «Wolkenwand» es poco usado normalmente y ocupa la posición 117.226 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wolkenwand» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wolkenwand
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wolkenwand».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WOLKENWAND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wolkenwand» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wolkenwand» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wolkenwand

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WOLKENWAND»

Descubre el uso de Wolkenwand en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wolkenwand y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Müllmann: Kriminalroman
Richard Schwarz hat unter dem Pseudonym Helmut Wolkenwand seinen erstem Krimi geschrieben und zeigt dabei seine skurrile Seite.
Helmut Wolkenwand, 2013
2
Vorhang auf für Philosophie und Humor: Storys Theaterstücke ...
Wolkenwand. Im Regen-abgeschottet von der Welt, Zigtausend Tropfen sich Dir zugesellt. Sie sind Dir nah- umhüllenDichund prasseln. Wär dieser Regen Reichtum,könnt'st Du prassen. Du schirmst Dich ab, die Tropfen perlen ab. Du watest ...
Phil Humor, 2014
3
Ich habe deine Tränen gesehen: Aufbauende Aussagen aus ...
Aufbauende Aussagen aus Gottes Wort für Zeiten des Abschieds und der Trauer Frank Feldhusen. Hinter der Wolkenwand ist goldenes Licht, auch in dunkelster Nacht. Hinter der Wolkenwand ist die Ewigkeit, in der alles Leid erlischt.
Frank Feldhusen, 2012
4
Felida
Die. Wolkenwand. Mungo war müde. Unendlich müde, denn er war seit mehr als vier Monden in der Steppe unterwegs und auf der Suche nach einem Platz für seinen so hart gestraften Stamm. Er hatte keinen gefunden. Er war nach Norden  ...
Rudolf Jedele, 2012
5
Somnia: Tagebuch 1991
Wolkenwand. Nun ist der Winter gar so hart, bringt mir groß Leid und Kummer. Gar sehnlich ich schon lang erwart den schön und edlen Summer ... (Jobst von Brant, 1606) Heute beginnt das 34. Seminar. Diesmal in kleiner Besetzung.
Walter Kempowski, 2009
6
Vaterländische Bilder aus Ungarn und Siebenbürgen, der ...
Zieht tiefer unten ein Gewitter hin, dessen Wolkenwand die Berghänge und Thäler verdeckt, so meint man auf einer einsamen Wolkeninsel zu sein, auf welche der blaue sonnige Himmel freundlich niederschaut. Drunten aber wogen und ...
Friedrich Körner, 1857
7
Küss mich noch ein letztes Mal
Eine schwarze Wolkenwand zog direkt vor uns auf und Donnergrollen war zu hören. Die Hitze war auf ihrem Höhepunkt angekommen und die Feuchtigkeit in der Luft wurde unerträglich. Kein Wunder, dass ein Gewitter aufgezogen war.
Gracina Fiske, 2008
8
Churpfalzbaierisches Intelligenzblatt
Es ist allerdings merkwürdig, daß die Gönne Key ihrem Aufgange seit diesen Jahren, fast nie am reine» und klaren Horizont erscheint, sondern hinter einer vorgezogenen dunkelblauen dichten Wolkenwand von kalten rvässrigen Dünsten, die ...
Pfalz-Bayern, 1787
9
Hannoverisches Magazin
Diefe Wolkenwand zertheilet sich erst nachher in kleine . aneinander hängende schwarz- grane Wölkchen, die wenig Spannkraft zu haben scheinen, und den Raum bedecken , den die Sonne bei ihrem Aufsteigen am Himmel verlassen hat.
10
Der lange Weg nach Santiago de Compostela
Günter schrieb zurück, dass er das Wetter bzw. die Wolkenwand auf dem Regenradar sehe und für morgen eine Besserung voraussähe, da die dunkle Wolke nach Norden abziehen würde. So, so! Wolfgang beäugte die Wolkenwand so ...
Uschi Spies, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WOLKENWAND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wolkenwand en el contexto de las siguientes noticias.
1
7 musikalische Regentropfen
1. Alison Krauss und Robert Plant: When The Levee Breaks. Eine alte Led-Zeppelin-Nummer mit neuer Wolkenwand. Regen, nichts als Regen. Wenn nur die ... «TagesWoche, Feb 17»
2
Jürgen Klopp und FC Liverpool vor FA Cup gegen Wolverhampton ...
... hielten gar eine Meisterschaft für realistisch. Ein paar Partien später hat sich die Wolkenwand verfinstert (laut unbestätigten Meldungen zog auch Wind auf). «Eurosport.de, Ene 17»
3
Was der Wind mit dem Alltag in Kapstadt macht
Von der Stadt aus ist meist nur ein Teil der Wolkenwand zu erkennen. Um ihr ganzes Ausmaß zu begreifen, lohnt sich der mühsame Aufstieg auf den Devil's ... «Tagesspiegel, Ene 17»
4
Positiv in den Tag starten
Wenn die Sonne schon beim Aufstehen scheint, geht es einem meist gleich besser. Sollte sie sich hinter einer grauen Wolkenwand verstecken, dann lassen Sie ... «inFranken.de, Ene 17»
5
| Liebes, schreckliches 2016,
Dieses Glück haben wir vergessen, weil eine Serie des Unheils über uns hereinbrach. Terror und Tod. Aus einer riesigen, dunklen Wolkenwand kamen die ... «BILD, Dic 16»
6
Im Kriegsgewitter von Mosul
Hinein in eine dunkelgrau-schwarze Wolkenwand. Was aussieht wie eine gewaltige Gewitterfront, ist der stinkende Rauch der brennenden Ölquellen von ... «Tages-Anzeiger Online, Dic 16»
7
Hurricane MATTHEW - Was ihn so ungewöhnlich und gefährlich ...
... im Bereich der inneren Eyewall (der das Auge umgebenden Wolkenwand) die höchsten Windgeschwindigkeiten mit im Mittel 165 km/h geschätzt werden. «Wetter24.de, Oct 16»
8
Genrefizierung zwischen Schanze und Kiez
Während ich versuche, Baitinger Details über zukünftige Projekte aus der Nase zu ziehen, kriecht endlich etwas Sonne hinter der hanseatischen Wolkenwand ... «Tagesspiegel, Oct 16»
9
Warum Hamburg gelb wurde
Die Sonnenstrahlung sei von hinten in die schiefe Wolkenwand eingedrungen. Im Gewölk wurde das Licht aufgrund der angewinkelten Stellung der Wolken zur ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
10
Daan Roosegaarde creëert wolkenwand Schiphol
In vertrekhal 3 van Amsterdam Airport Schiphol is het nieuwe kunstwerk 'Beyond', een wolkenwand van meer dan 100 meter lang van Daan Roosegaarde te ... «ArchitectuurNL, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wolkenwand [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wolkenwand>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z