Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zivilstandsbeamtin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZIVILSTANDSBEAMTIN EN ALEMÁN

Zivilstandsbeamtin  [Zivi̲lstandsbeamtin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIVILSTANDSBEAMTIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zivilstandsbeamtin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZIVILSTANDSBEAMTIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zivilstandsbeamtin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Zivilstandsbeamtin en el diccionario alemán

forma femenina para oficial de estado civil. weibliche Form zu Zivilstandsbeamter.

Pulsa para ver la definición original de «Zivilstandsbeamtin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZIVILSTANDSBEAMTIN


Aufsichtsbeamtin
A̲u̲fsichtsbeamtin
Bahnbeamtin
Ba̲hnbeamtin [ˈbaːnbə|amtɪn]
Bankbeamtin
Bạnkbeamtin
Beamtin
Beạmtin 
Bundesbeamtin
Bụndesbeamtin
Finanzbeamtin
Finạnzbeamtin [fiˈnant͜sbə|amtɪn]
Kriminalbeamtin
Krimina̲lbeamtin
Kripobeamtin
Kri̲pobeamtin [ˈkriːpobə|amtɪn]
Landesbeamtin
Lạndesbeamtin
Polizeibeamtin
Polize̲i̲beamtin [poliˈt͜sa͜ibə|amtɪn]
Postbeamtin
Pọstbeamtin [ˈpɔstbə|amtɪn]
Regierungsbeamtin
Regi̲e̲rungsbeamtin [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɪn]
Schalterbeamtin
Schạlterbeamtin [ˈʃaltɐbə|amtɪn]
Staatsbeamtin
Sta̲a̲tsbeamtin [ˈʃtaːt͜sbə|amtɪn]
Standesbeamtin
Stạndesbeamtin
Steuerbeamtin
Ste̲u̲erbeamtin [ˈʃtɔ͜yɐbə|amtɪn]
Urkundsbeamtin
U̲rkundsbeamtin
Verwaltungsbeamtin
Verwạltungsbeamtin [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɪn]
Wahlbeamtin
Wa̲hlbeamtin
Zollbeamtin
Zọllbeamtin [ˈt͜sɔlbə|amtɪn]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZIVILSTANDSBEAMTIN

Zivilrechtler
Zivilrechtlerin
zivilrechtlich
Zivilregierung
Zivilrichter
Zivilrichterin
Zivilsache
Zivilschutz
Zivilschutzkorps
Zivilsenat
Zivilstand
Zivilstandsamt
zivilstandsamtlich
Zivilstandsbeamter
Zivilstreife
Ziviltechniker
Ziviltechnikerin
Ziviltrauung
Zivilverfahren
Zivilverteidigung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZIVILSTANDSBEAMTIN

Abfertigungsbeamtin
Berufsbeamtin
Betreibungsbeamtin
EU-Beamtin
Ermittlungsbeamtin
Forstbeamtin
Gemeindebeamtin
Gerichtsbeamtin
Grenzbeamtin
Justizbeamtin
Justizwachebeamtin
Kommunalbeamtin
Konsularbeamtin
Kontaktbeamtin
Ministerialbeamtin
Strafvollzugsbeamtin
Streifenbeamtin
Vollstreckungsbeamtin
Vollziehungsbeamtin
Vollzugsbeamtin

Sinónimos y antónimos de Zivilstandsbeamtin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZIVILSTANDSBEAMTIN»

Zivilstandsbeamtin zivilstandsbeamtin wörterbuch lohn eidg fachausweis Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zivilstandsbeamter berufsberatung Berufsprüfung Berufsfeld Staatsangehörigkeit Kontakte Bevölkerung allem deputy registrar proz KudoZ German general Patents Jobs stellenangebote kimeta Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Jobbörse Aktuelle zivilstandsbeamter größten meisten Stellenangebote Kanton solothurn teams zivilstandsämter Aschwanden Katharina Leiterin mail Guldimann Dorothea vakant stands Form zivilstandsbeamten gemeindenfachverbände Funktion Zivilstandsbeamten Pensum Arbeitsort Zivilstandskreis Baden Aufgaben sind eine

Traductor en línea con la traducción de Zivilstandsbeamtin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZIVILSTANDSBEAMTIN

Conoce la traducción de Zivilstandsbeamtin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zivilstandsbeamtin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

公民身份正式
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

oficial de estado civil
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Civil status official
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सिविल स्थिति सरकारी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مسؤول الأحوال المدنية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

официальный гражданского состояния
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

oficial de estado civil
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সিভিল অবস্থা কর্মকর্তা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

officiel de l´état civil
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rasmi status awam
190 millones de hablantes

alemán

Zivilstandsbeamtin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

市民のステータスの公式
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시민 상태 공식
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

resmi status Sipil
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chính thức hộ tịch
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிவில் நிலையை அதிகாரி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नागरी स्थिती अधिकृत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Sivil durum resmi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ufficiale di stato civile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Civil oficjalny status
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

офіційний цивільного стану
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

oficial de stare civilă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επίσημη οικογενειακής κατάστασης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Burgerlike status amptelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Civilstånd tjänsteman
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sivil status offisielle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zivilstandsbeamtin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZIVILSTANDSBEAMTIN»

El término «Zivilstandsbeamtin» es poco usado normalmente y ocupa la posición 135.378 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zivilstandsbeamtin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zivilstandsbeamtin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zivilstandsbeamtin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zivilstandsbeamtin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZIVILSTANDSBEAMTIN»

Descubre el uso de Zivilstandsbeamtin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zivilstandsbeamtin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zeitschrift für das gesamte Familienrecht: Ehe und Familie ...
1988, BGBl II 697, 701) mitgeteilt: Vorschriften über die örtliche Zuständigkeit der schweizerischen Zivilstandsbeamtin oder des schweizerischen Zivilstandsbeamten zur Ausstellung des Ehefähigkeitszeugnisses Für die Zuständigkeit zur ...
‎1995
2
Was macht Sinn?: Persönlichkeiten geben Antworten : Festgabe ...
... Jahre Zivilstandsbeamtin • Weiterbildung zur Verwaltungsökonomin TG • 2003 bis 2008 Mitglied des Grossen Rates des Kantons Thurgau • 2006 bis 2008 Präsidentin der SVP-Fraktion des Grossen Rates • 2004 Gründung einer Firma mit ...
Roger Liggenstorfer, 2010
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
... Zivilstandswesens im Kanton Bern wird ... das Zivilstandsamt von Lengnau auf den i. Januar 2000 aufgehoben (Bund 17. 12. 1999, 30) - Vgl. Zivilstand - Dazu: zivilstandsamtlich Zivilstandsbeamte Zivilstandsbeamtin CH der; -n, -n bzw. die; ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Gräben und Brücken: freundshaften vor und nach den Kriegen ...
Nisrete Sokoli I Tatjana Kolasinac «Ich denke, die Serben stehen unter Druck von Serbien» Nisrete Sokoli, Zivilstandsbeamtin und Fahrlehrerin, Rahovec/ Orahovac, geb. 1965 November 2003 An einem milden November-Sonntag 2003 treffe ...
Elisabeth Kaestli, 2004
5
Verlobung und Trauung: die geschichtliche Entwicklung des ...
Sie können wie bis anhin neben den Trauzeugen weitere Personen einladen. Die Zivilstandsbeamtin oder der Zivilstandsbeamte ist ermächtigt, die Teilnehmerzahl aufgrund der Fassungskapazität des Trauungslokals aus Ordnungsgründen ...
Rino Siffert, 2004
6
Klang: Musik im Baselbiet in Wort, Ton und Bild
1945), Bottmingen, 20 Jahre Zivilstandsbeamtin-Stellvertreterin von Binningen und Bottmingen, Zivilstandsbeamtin des gesamten Zivilstandskreises Binningen ( seit 2000). 13.7. Werner Burri-Hunkeler (geb. 1921), Liestal, dipl. Bauingenieur ...
Kommission für das Baselbieter Heimatbuch, 2001
7
Private Law in the International Arena: From National ...
Bei der Eheschliessung verurkundete die Zivilstandsbeamtin von Reinach unter der Rubrik ,,Familienname des Mannes/der Frau nach der Eheschliessung,, je den ledigen Namen der Brautleute. Das Ehepaar war damit nicht einverstanden  ...
Jürgen Basedow, 2000
8
Ausländerrecht: Ausländerinnen und Ausländer im öffentlichen ...
Das 1 1 .28 geltende Recht hält ausdrücklich fest, dass eine vor einem Zivilstandsbeamten oder einer Zivilstandsbeamtin geschlossene Ehe nur aus einem im Abschnitt über die Eheungültigkeit des ZGB vorgesehenen Grund für ungültig ...
Peter Uebersax, 2002
9
Das Funktionieren der Dreisprachigkeit im Kanton Graubünden
So findet man zu Disentis/Muster oder Poschiavo, ebenso wie zum deutschsprachigen Schiers, die Funktionsbezeichnungen Gemeindepräsident, Bürgergemeinde-Präsident, Gemeindeschreiber und Zivilstandsbeamtin. Vereine und ...
Matthias Grünert, 2008
10
Ein Bild der Schweiz
Cafi Suisse. Hötel-Restaurant Terminus. Hdtel de Ville. Marie Madeleine Moni, Zivilstandsbeamtin und Lehrerin Jetzt setzt sich auch die Bäuerin noch an den runden Tisch aus Kirschbaumholz. Ein Glück, dass damals nicht verkauft wurde?
Philipp Giegel, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIVILSTANDSBEAMTIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zivilstandsbeamtin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schon früher gab es oft grüne Weihnachten
Sie arbeitete früher auf der Gemeindeverwaltung und war Zivilstandsbeamtin. Und seit 1998 macht sie Führungen im Vrenelimuseum. «Als ich zur Schule ging, ... «Berner Zeitung, Dic 16»
2
Eisenhammer und Hochzeitsromantik im Stadt-Talk «Persönlich»
Beide Gäste – die Zivilstandsbeamtin Sarah Dössegger und der Schmied und Metallgestalter Ueli Schneider – beantworteten die Frage mit Ja. Schneider fügte ... «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
3
Ein Aargauer Weltmeister kommt unter die Haube – Silvan Dillier ...
So sassen nebst dem Brautpaar lediglich die beiden Trauzeugen vor der Zivilstandsbeamtin Silvia Hitz im Sternenzimmer: Nadine Märki aus Mandach, eine ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
4
Internet-Pionier findet zweites Glück
Aus dem Brautpaar Margrith Koller und Niklaus Jung wurde unter Assistenz der Zivilstandsbeamtin Michelle Friess im Baronenhaus in Wil das Ehepaar ... «infoWILplus, May 16»
5
«Ja», Tränen und eine Unterschrift - der Tag einer Businessfrau
Die Zivilstandsbeamtin eröffnet die Zeremonie: «Das kleine, unscheinbare «Ja» hat heute grosse Bedeutung.» Dann erklärt sie, dass die beiden baldigen ... «suedostschweiz.ch, May 16»
6
Heiraten wie in der Kirche
Als ehemalige Zivilstandsbeamtin kennt sie sich im Geschäft aus. Damals habe sie auch das Bedürfnis nach solchen Zeremonien erkannt und begann, solche ... «St. Galler Tagblatt, Oct 14»
7
Jodeln, Jauchzen und einander auf die Füsse treten - so heiraten ...
Die Vielfalt der Limmattaler Ehepaare bezeichnet die Zivilstandsbeamtin als ... zu und her», sagt Jaqueline Tscherry, Zivilstandsbeamtin in Dietikon. Seit 26 ... «az Limmattaler zeitung, Sep 14»
8
Uzwil ist die Heiratshauptstadt
Auch Denise Himmelberger, stellvertretende Zivilstandsbeamtin der Gemeinde, zeigt sich überrascht über die Spitzenposition. Sie sagt aber: «Uzwil ist ein ... «20 Minuten Online, May 14»
9
«MusicStar»-Kandidatin ist schwanger: Baby im Anmarsch bei ...
Sandra Wild arbeitet drei Tage die Woche als Zivilstandsbeamtin in Arbon TG und gibt mehrmals pro Woche Gesangsstunden. «Musik ist noch immer ein sehr ... «Blick am Abend, Mar 14»
10
CVP Sachseln kann ihren Sitz verteidigen
Morger Evi, Zivilstandsbeamtin, SP, 713 Stimmen. Omlin Lucia, lic. iur. Rechtsanwältin / Notarin, CVP, 1236 Stimmen. Freivogel Kayser Margrit, Redaktorin, CVP ... «Neue Luzerner Zeitung, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zivilstandsbeamtin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zivilstandsbeamtin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z