Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zufaxen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZUFAXEN EN ALEMÁN

zufaxen  [zu̲faxen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUFAXEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
zufaxen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zufaxen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ZUFAXEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «zufaxen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zufaxen en el diccionario alemán

para enviar a alguien con la ayuda de una máquina de fax. jemandem mithilfe eines Faxgerätes übermitteln, zugehen lassen.

Pulsa para ver la definición original de «zufaxen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZUFAXEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich faxe zu
du faxt zu
er/sie/es faxt zu
wir faxen zu
ihr faxt zu
sie/Sie faxen zu
Präteritum
ich faxte zu
du faxtest zu
er/sie/es faxte zu
wir faxten zu
ihr faxtet zu
sie/Sie faxten zu
Futur I
ich werde zufaxen
du wirst zufaxen
er/sie/es wird zufaxen
wir werden zufaxen
ihr werdet zufaxen
sie/Sie werden zufaxen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugefaxt
du hast zugefaxt
er/sie/es hat zugefaxt
wir haben zugefaxt
ihr habt zugefaxt
sie/Sie haben zugefaxt
Plusquamperfekt
ich hatte zugefaxt
du hattest zugefaxt
er/sie/es hatte zugefaxt
wir hatten zugefaxt
ihr hattet zugefaxt
sie/Sie hatten zugefaxt
conjugation
Futur II
ich werde zugefaxt haben
du wirst zugefaxt haben
er/sie/es wird zugefaxt haben
wir werden zugefaxt haben
ihr werdet zugefaxt haben
sie/Sie werden zugefaxt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich faxe zu
du faxest zu
er/sie/es faxe zu
wir faxen zu
ihr faxet zu
sie/Sie faxen zu
conjugation
Futur I
ich werde zufaxen
du werdest zufaxen
er/sie/es werde zufaxen
wir werden zufaxen
ihr werdet zufaxen
sie/Sie werden zufaxen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugefaxt
du habest zugefaxt
er/sie/es habe zugefaxt
wir haben zugefaxt
ihr habet zugefaxt
sie/Sie haben zugefaxt
conjugation
Futur II
ich werde zugefaxt haben
du werdest zugefaxt haben
er/sie/es werde zugefaxt haben
wir werden zugefaxt haben
ihr werdet zugefaxt haben
sie/Sie werden zugefaxt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich faxte zu
du faxtest zu
er/sie/es faxte zu
wir faxten zu
ihr faxtet zu
sie/Sie faxten zu
conjugation
Futur I
ich würde zufaxen
du würdest zufaxen
er/sie/es würde zufaxen
wir würden zufaxen
ihr würdet zufaxen
sie/Sie würden zufaxen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugefaxt
du hättest zugefaxt
er/sie/es hätte zugefaxt
wir hätten zugefaxt
ihr hättet zugefaxt
sie/Sie hätten zugefaxt
conjugation
Futur II
ich würde zugefaxt haben
du würdest zugefaxt haben
er/sie/es würde zugefaxt haben
wir würden zugefaxt haben
ihr würdet zugefaxt haben
sie/Sie würden zugefaxt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zufaxen
Infinitiv Perfekt
zugefaxt haben
Partizip Präsens
zufaxend
Partizip Perfekt
zugefaxt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZUFAXEN


Maxen
Mạxen
anfaxen
ạnfaxen
buckelkraxen
buckelkraxen
durchfaxen
dụrchfaxen
faxen
fạxen 
relaxen
[riˈlɛksn̩] 
taxen
tạxen
telefaxen
te̲lefaxen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZUFAXEN

zufallsbedingt
Zufallsbekanntschaft
Zufallsergebnis
Zufallsfund
Zufallsgenerator
Zufallsgröße
Zufallshaftung
Zufallsprinzip
Zufallsprodukt
Zufallsstreubereich
Zufallsstreuung
Zufallstreffer
Zufallsvariable
Zufallsversuch
zufassen
zufeilen
zufeuern
zuflattern
zufleiß
zuflicken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZUFAXEN

Geräteboxen
Pyroxen
Schattenboxen
Thaiboxen
anfixen
ausbüxen
behexen
boxen
durchboxen
exen
feixen
fixen
flexen
hexen
ixen
kickboxen
mixen
moxen
verhexen
vermixen

Sinónimos y antónimos de zufaxen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZUFAXEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «zufaxen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de zufaxen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZUFAXEN»

zufaxen durchfaxen faxen fernkopieren telefaxen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zufaxen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen Suchbegriff Verben Futur Indikativ werde faxte zugefaxt deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen folgende bedeutet wordreference Stichwörter Wendungen sowie Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict universal lexikon deacademic trennb jemandem send conjugation german reverso conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods Siehe auch zufahren zufallen zufassen zufächeln französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen

Traductor en línea con la traducción de zufaxen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZUFAXEN

Conoce la traducción de zufaxen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zufaxen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

传真至
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

por fax al
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fax it to
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फैक्स इसे करने के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إرسالها بالفاكس إلى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

по факсу на
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

por fax para
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফ্যাক্স এটি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fax au
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

faks kepada
190 millones de hablantes

alemán

zufaxen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

にそれをファックス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

에 팩스로
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

fax menyang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

fax đến
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அதை தொலைநகல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फॅक्स
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

faksa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

inviarlo via fax al
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

faksem do
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

по факсу на
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fax la
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

με φαξ στο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

faks dit na
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

faxa den till
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fakse det til
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zufaxen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZUFAXEN»

El término «zufaxen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 116.462 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zufaxen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zufaxen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «zufaxen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZUFAXEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zufaxen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zufaxen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre zufaxen

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «ZUFAXEN»

Citas y frases célebres con la palabra zufaxen.
1
Piet Klocke
Unterwäsche aus Papier hätte den Vorteil, daß man der Wäscherei die verschmutzten Stücke zufaxen könnte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZUFAXEN»

Descubre el uso de zufaxen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zufaxen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rassenwahn: Kriminalroman
Können Sie mir das zufaxen oder mailen?« »Zufaxen ist okay. Ist das die Nummer auf der Visitenkarte?« »Ja, ich denke schon. Vielen Dank noch mal.« Nachdem er aufgelegt hatte, wurde ihm klar, auf wessen Schreibtisch dieses Fax landen ...
Jörg Gustmann, 2012
2
Allgemeines Europäisches Bücher-Lexicon: In welchem nach ...
_[uril'conl'iilroruin - - 8 Stillen-z Forfi e und Jagd - Hifiorie der Deutfchcn . vermehrte Auflage mit Zufaxen &ab-ei' ile kellenburg Lpiilolee ail iliuerl'or, none: x111'muni in lucern eilitee - _ 4 810e(- lnterpree greecue ldloui 'l'elrliill'kfll 8 star/e  ...
Theophil Georgi, 1758
3
Zweitwelt
1\1an versprach ihr, die Kalkulation noch einmal zu überarbeiten mit dem Ziel, ihr ein optimales Angebot für die geplante Reise auszuarbeiten und wollte ihr das Papier gleich heute Nachmittag noch zufaxen. „Natürlich per Fax“, wiederholte ...
Peter Mittag, 2013
4
Potsdamer Groschenkrimis
Ich habe mir sogar die Mitgliederliste von den Damen von ihrem Hauptquartier zufaxen lassen. Auch in der Wohnung der Toten habe ich keinen Hinweis auf eine Mitgliedschaft gefunden. Weder auf den Kontoauszügen, noch in sonstigen  ...
Stefanie Wätzel, 2013
5
Die quellen des Revaler stadtrechts
... etzliche Jahr hero bekrieget, Jemmerlich verheret vnd verwistet, vnd zum mehrem theill ohne Wiederstandt, vnter seine Gewalt gebracht, dadurch Er auch so modigk vnd stoltz geworden, daß er in solchem jeinem Vornehmen vort zufaxen, ...
Friedrich Georg von Bunge, 1846
6
Der Aurora Effekt
... er auf einen Infoschalter zu und ließ Angelique und Winter in der kleinen, fast menschenleeren Abflughalle stehen. Wenige Minuten später kam er begeistert zurück. »Ich habe mich erkundigt, ich könnte Euch die Unterlagen direkt zufaxen  ...
Rainer Wolf, 2009
7
Todesgeheimnis: Lea Winters zweiter Fall
»Ich musste ihr die Ermittlungsunterlagen zufaxen‚ — Zufrieden, Frau Winter?« » Hoch zufrieden, Herr Lange!« »Sie wird nichts finden.« »Wann werden die Leichen freigegeben?« »Jetzt muss die Brauer ihr Okay geben. — Hätteste einfacher ...
Veronika Kramer, 2009
8
Birgit II: Der kleine Sonnenschein eines Findelkindes
„Ich danke Dir mein Freund, dass Du zu so einer vernünftigen Entscheidung gekommen bist. Ich werde jetzt gleich in der Klinik anrufen und Dich voranmelden, dass Du schon morgen kommst. Die Laborwerte werde ich schon vorab zufaxen.
Annegret Neufang, 2010
9
Menschen gewinnen per Telefon: Erfolgreicher mit Kreativität ...
Er gibt nicht nur Kauf- signale, sondern soll Ihnen auch noch den Abschluss schriftlich wiederholen, einen Brief aufsetzen und ihn zufaxen. Eine Möglichkeit per 42 www.WALHALLA.de Mit Stimme und täglichem Training zum Erfolg.
Roland Arndt, 2011
10
Schritte international 3, Glossar XXL Deutsch-Japanisch
klettern mittwochs montags samstags senden die Ski- und Snowboard- schule, -n die Sportreise, -n der Sportreiseveranstalter, der Tageskurs, -e der Tagesskipass, -e das Tischtennis (nur Singular) das Top-Angebot, -e zufaxen zumailen ...
Daniel Kern, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZUFAXEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zufaxen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wer sind die Menschen des Jahres 2016?
Sie können uns den Coupon auch zufaxen an Telefon 04731/99882209 oder ihn einscannen und ihn uns mit dem Betreff „Mensch des Jahres in Butjadingen“ ... «Nordwest-Zeitung, Dic 16»
2
Hilfe, jemand hat meine Identität geklaut!
So ganz schien der Mann mir nicht zu glauben, denn ich musste ihm zunächst eine unterschriebene Erklärung zufaxen, dass ich keinesfalls zwei Handys und ... «Tagesspiegel, Oct 16»
3
David Bowie glaubte an Gedankenlesen
Dann legst du das Telefon weg und wir zeichnen beide ein kleines Bild, das wir uns dann zufaxen'. Das erste Mal, als ich es tat, kam ein Bild aus dem Fax, das ... «klatsch-tratsch.de, Jun 16»
4
Was tun, wenn die Steuerfahndung kommt?
... des Anwalts oder Steuerberaters beginnt. Dafür können sich die Betroffenen den Durchsuchungsbeschluss aushändigen lassen und dem Berater zufaxen. «business-wissen.de, Ene 16»
5
Konto gesperrt - Diesen Service bieten Ihnen die Banken
Dort kann man sich das entsprechende Formular von der website herunterladen und der Internetbank aus Hamburg zufaxen. Oder man ruft die Servicenummer ... «donaukurier.de, Jul 15»
6
Regierung schüchtert Ausschuss mit extremem Geheimschutz ein
... nicht vorweisen konnten, musste die Vernehmung gestoppt werden, bis die Ministerien für ihre Mitarbeiter die erforderliche Bescheinigung zufaxen konnte. «Golem.de, Nov 14»
7
Gefälschte Knöllchen
Im zuständigen Amt ließ man sich das Knöllchen zufaxen. Wenig später erhielt Peter Nagel die Bestätigung: Der Strafzettel ist gefälscht. Das angegebene Konto ... «RP ONLINE, Nov 13»
8
„Pisa, das kann doch nur schief gehen!“
... stellte außerdem fest, dass Unterwäsche aus Papier den Vorteil habe, dass man die verschmutzte Wäsche der Wäscherei zufaxen könne. Schließlich wohne ... «Holsteinischer Courier, Nov 13»
9
Es dürfen Rezepte gefaxt werden
Ein kürzlich ergangenes Urteil, das einem Apotheker untersagte, sich von Ärzten frisch ausgestellte Rezepte zufaxen zu lassen, berührt die Heimversorgung ... «Ärzte Zeitung, Nov 13»
10
Neues „Bürokratiemonster“ im Anmarsch?
... Durcheinander, und was mache ich, wenn sich ein Kunde weigert, mir die ‚Gelangensbestätigung' unterschrieben zurückzuschicken oder -zufaxen? «Kreiszeitung Wochenblatt, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. zufaxen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zufaxen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z