Significado de "zurücklächeln" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ZURÜCKLÄCHELN EN ALEMÁN

zurücklächeln  [zurụ̈cklächeln]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURÜCKLÄCHELN

zurücklächeln es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zurücklächeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ZURÜCKLÄCHELN EN ALEMÁN

definición de zurücklächeln en el diccionario alemán

a alguien que te sonría, sonríe también; Sonríe a alguien por su parte, ejemplo, la mujer le devolvió la sonrisa.

jemandem, der einem zulächelt, ebenfalls zulächeln; jemanden seinerseits anlächelnBeispieldie Frau lächelte freundlich zurück.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZURÜCKLÄCHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lächle zurück

du lächelst zurück

er/sie/es lächelt zurück

wir lächeln zurück

ihr lächelt zurück

sie/Sie lächeln zurück

Präteritum

ich lächelte zurück

du lächeltest zurück

er/sie/es lächelte zurück

wir lächelten zurück

ihr lächeltet zurück

sie/Sie lächelten zurück

Futur I

ich werde zurücklächeln

du wirst zurücklächeln

er/sie/es wird zurücklächeln

wir werden zurücklächeln

ihr werdet zurücklächeln

sie/Sie werden zurücklächeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgelächelt

du hast zurückgelächelt

er/sie/es hat zurückgelächelt

wir haben zurückgelächelt

ihr habt zurückgelächelt

sie/Sie haben zurückgelächelt

Plusquamperfekt

ich hatte zurückgelächelt

du hattest zurückgelächelt

er/sie/es hatte zurückgelächelt

wir hatten zurückgelächelt

ihr hattet zurückgelächelt

sie/Sie hatten zurückgelächelt

Futur II

ich werde zurückgelächelt haben

du wirst zurückgelächelt haben

er/sie/es wird zurückgelächelt haben

wir werden zurückgelächelt haben

ihr werdet zurückgelächelt haben

sie/Sie werden zurückgelächelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lächle zurück

du lächlest zurück

er/sie/es lächle zurück

wir lächlen zurück

ihr lächlet zurück

sie/Sie lächlen zurück

Futur I

ich werde zurücklächeln

du werdest zurücklächeln

er/sie/es werde zurücklächeln

wir werden zurücklächeln

ihr werdet zurücklächeln

sie/Sie werden zurücklächeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zurückgelächelt

du habest zurückgelächelt

er/sie/es habe zurückgelächelt

wir haben zurückgelächelt

ihr habet zurückgelächelt

sie/Sie haben zurückgelächelt

Futur II

ich werde zurückgelächelt haben

du werdest zurückgelächelt haben

er/sie/es werde zurückgelächelt haben

wir werden zurückgelächelt haben

ihr werdet zurückgelächelt haben

sie/Sie werden zurückgelächelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lächelte zurück

du lächeltest zurück

er/sie/es lächelte zurück

wir lächelten zurück

ihr lächeltet zurück

sie/Sie lächelten zurück

Futur I

ich würde zurücklächeln

du würdest zurücklächeln

er/sie/es würde zurücklächeln

wir würden zurücklächeln

ihr würdet zurücklächeln

sie/Sie würden zurücklächeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zurückgelächelt

du hättest zurückgelächelt

er/sie/es hätte zurückgelächelt

wir hätten zurückgelächelt

ihr hättet zurückgelächelt

sie/Sie hätten zurückgelächelt

Futur II

ich würde zurückgelächelt haben

du würdest zurückgelächelt haben

er/sie/es würde zurückgelächelt haben

wir würden zurückgelächelt haben

ihr würdet zurückgelächelt haben

sie/Sie würden zurückgelächelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zurücklächeln

Infinitiv Perfekt

zurückgelächelt haben

Partizip Präsens

zurücklächelnd

Partizip Perfekt

zurückgelächelt

TRADUCCIÓN DE ZURÜCKLÄCHELN

Conoce la traducción de zurücklächeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zurücklächeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 以微笑
• Traductor alemán - español: devolverle la sonrisa
• Traductor alemán - inglés: smile back
• Traductor alemán - hindi: वापस मुस्कान
• Traductor alemán - árabe: ابتسامة الظهر
• Traductor alemán - ruso: улыбаюсь
• Traductor alemán - portugués: sorrir de volta
• Traductor alemán - bengalí: ফিরে হাসা
• Traductor alemán - francés: son sourire
• Traductor alemán - malayo: tersenyum kembali
• alemán: zurücklächeln
• Traductor alemán - japonés: バック笑顔
• Traductor alemán - coreano: 다시 미소
• Traductor alemán - javanés: Temu maneh
• Traductor alemán - vietnamita: mỉm cười trở lại
• Traductor alemán - tamil: மீண்டும் சிரிக்க
• Traductor alemán - maratí: परत स्मित
• Traductor alemán - turco: gülümsedim
• Traductor alemán - italiano: il sorriso
• Traductor alemán - polaco: uśmiechu
• Traductor alemán - ucraniano: посміхаюся
• Traductor alemán - rumano: zâmbet înapoi
• Traductor alemán - griego: χαμόγελο πίσω
• Traductor alemán - afrikáans: glimlag terug
• Traductor alemán - sueco: le tillbaka
• Traductor alemán - noruego: smiler tilbake

CITAS EN ALEMÁN CON «ZURÜCKLÄCHELN»

Citas y frases célebres con la palabra zurücklächeln.

1

Marcus Aurelius

Der Tod lächelt uns alle an, das einzige was man machen kann ist zurücklächeln!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZURÜCKLÄCHELN»

Descubre el uso de zurücklächeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zurücklächeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pflege

Zurücklächeln. Wir kommunizieren mit unserem Lächeln und zeigen unsere Anerkennung. Beispiel: Ein Säugling lächelt eine Pflegende an, sie lächelt zurück. „Da das Lächeln des Kindes bei der Pflegenden ebenfalls ein Lächeln hervorruft, ...

Edith Kellnhauser, 2004

Perros No! ... und andere Schwierigkeiten: auf und um den ...

Ihre Feststellung: „Es stimmt, dass die Leute zurücklächeln, wenn ich sie anlächle“, kann für Sie eine Realität sein, für andere aber nicht. Aufgrund dieser Annahme wählen Sie vermutlich unbewusst jene Menschen aus, die tatsächlich  ...

Maria Mohrwind, 2013

Mutterland Georgien

Alles, was ich erwarte, ist nur ein freundliches Zurücklächeln. Mir fällt erst später ein, dass es dieses einfache, freundliche Zurücklächeln in Georgien schon lange nicht mehr gibt. Wie können die Menschen, die so viele Probleme haben, noch ...

Khatuna Manos, 2013

Der Kunde macht den Umsatz! IMMER!!!

Wastust du, du „musst“ zurücklächeln. Das kannst du gar nicht verhindern. Außer du gehörst zuden Miesepetern auf dieserWelt, die zum Lacheninden Keller gehen. Doch dann hättest du dieses Buch wohl gar nicht in der Hand. Dazu fälltmir ...

Thomas Reich, 2013

Hollywoods Traum Von Rom:

Dem Tod zurücklächeln »Tod ist in der Ordnung der Dinge . . . ein Geheimnis der Geheimnisse ... Es gibt eine große Wahrheit, von der wir noch nichts ahnen.« Alec Guinness als Marcus Aurelius in »The Fall of the Roman Empire«9 '.1 »Ich ...

Marcus Junkelmann, 2004

Homiletisches und literarisches Beiblatt: als Anhang zur ...

Still und ruhig mußt du von dannen scheiden — wie die Sonne scheidet. — Wie die Sonne beim Scheiden — so mußt auch lu noch, wenn auch wehmülhig, doch freundlich zurücklächeln auf die Zurückbleiben- cen; Segen mußt ...

Meyer Kayserling, 1870

Die Schwiegermutter oder die Strahleninsel: Ein Roman von D. ...

Sehen Sie, wie beide liebevoll zurücklächeln. Sehen Sie, wie die Wolken fich mit nebelartiger Helle und ftets wechfelndem Strahlenglanzevereinen, auflöfen und wieder verändern. ,Strahlte je ein Himmel mehr Liebe aus - lächelte je die Erde ...

Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, 1853

301 Fragen und Antworten zum Baby: Praktische Tipps - Was ...

Es wird Sie nachahmen und zurücklächeln. Die Schlafzeiten unseres 10 Wochen alten Babyshaben sichimmer noch nicht eingependelt. Wann könnenwirdamitrechnen,dass wir nachts wieder einmalmehr Ruhehaben? Am Ende desdritten ...

Dr. med. Rainer Gillessen, Gerald W. Huft, Sonja Lehnert, 2012

CHANGE: Dein Weg zu Glück, Erfolg und Reichtum

Übungen 1. Geh in die Stadt und lächele exakt hundert Leute an. Zähl mit, wie viele Leute zurücklächeln. 2. Lade zehn wildfremde Menschen, die Dir über den Weg laufen, ein, mit Dir einen Kaffee zu trinken, und unterhalte Dich mit ihnen.

Jörg Schauenburg, 2010

Günter, der innere Schweinehund, wird Kommunikationsprofi: ...

Günter fasst treffend zusammen: »Also rein ins Blickfeld des anderen, freundlich Blickkontakt suchen, lächeln und beim Zurücklächeln einfach ansprechen!« Genau, Günter, nur Mut! Nutz jetzt einfach die Gelegenheit! Leichter wird's nicht.

Stefan Frädrich, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZURÜCKLÄCHELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zurücklächeln en el contexto de las siguientes noticias.

Tanzende Möhn

Ein Lächeln auf den Lippen, ist im gehetzten Alltag keine Selbstverständlichkeit. Einfach mal die Tande Möhn anschauen und zurücklächeln. Nicht nur im ... «RP ONLINE, Ene 17»

So gelingt uns Small Talk mit Kollegen und dem Chef

... erklärt dies an einem themenspezifischen Beispiel: ''Wenn Sie Ihren Gesprächspartner anlächeln, wird dieser mit hoher Wahrscheinlichkeit zurücklächeln. «Merkur.de, Ago 16»

Face the Camera: Das Lächeln des Robert Lebeck

... Lächeln zur Welt gekommen – und die, die er fotografierte, sei es Woody Allen oder ein unbekannter alter spanischer Bauer, alle mussten zurücklächeln. «photoscala, Ago 16»

28. Powerman Zofingen: Serie «die Favoritinnen»

Kein Wunder lautet das Lebensmotto von Susanne Svendsen «gib' der Welt ein Lächeln und sie wird Dir umgehend zurücklächeln». Die 37-jährige Dänin ... «sport-fan.ch, Jul 16»

Und was, wenn es nach dem Ende weiterginge, nicht im Himmel ...

Das Einzige, was wir tun können, ist zurücklächeln. Vielleicht geht ja auch noch mehr? Aaron Winborn hat verfügt, dass sein kranker Körper eingefroren wird ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»

Servus, Roserl

Der Tod, so notierte der antike Kaiser und Philosoph Marc Aurel, lächelt uns alle an, "das einzige was man tun kann, ist zurücklächeln". Der kluge Stoiker ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

Verdeckter Blitzer: Tätern droht Geldstrafe

Entspannt zurücklächeln konnten am Wochenende die Autofahrer auf der K 114 zwischen Gifhorn und Wolfsburg. Dort, wo sonst die Kamera im Blitzer ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Ene 16»

Wie Sie häufiger ein Lächeln geschenkt bekommen

Ob die anderen dann zurücklächeln oder nicht, kann Ihnen erst einmal egal sein. Ihr Gehirn hat zumindest kurz die Einbildung von lächelnden Mitmenschen. «GEO.de, Ene 16»

Als Verkäufer Persönlichkeit und Profil zeigen

Wenn Kinder einen anstrahlen, muss man zurücklächeln. Warum? Ihrem unschuldigen Lächeln und ihrem offenen Blick kann man sich schwer entziehen. «Vertriebszeitung, Nov 15»

Tinder geht an die Börse

..redet die Leute direkt an! wenn mir eine/einer gefällt, dann merkt sie/er das, spätenstens wenn ich nach einem zurücklächeln das Gespräch suche. «20 Minuten, Oct 15»