Descarga la app
educalingo
bald

Significado de "bald" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BALD

Ballede (literally: having a white spot); related to Danish bǣldet, Greek phalaros having a white spot.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BALD EN INGLÉS

bɔːld


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bald es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BALD EN INGLÉS

Perdida de cabello

La pérdida del cabello o la calvicie es una pérdida de cabello de la cabeza o el cuerpo. Calvicie puede referirse a la pérdida general del cabello o calvicie de patrón masculino específicamente. Algunos tipos de calvicie pueden ser causados ​​por alopecia areata, un trastorno autoinmune. Las formas extremas de alopecia areata son alopecia totalis, que implica la pérdida de todo el cabello de la cabeza, y alopecia universalis, que implica la pérdida de todo el cabello de la cabeza y el cuerpo. La calvicie y la hipotricosis pueden tener muchas causas, incluyendo la infección por hongos, el daño traumático, como la tracción compulsiva, como resultado de la radioterapia o quimioterapia, y como resultado de deficiencias nutricionales como el hierro y como resultado de fenómenos autoinmunes, incluyendo alopecia Areata y pérdida de cabello asociada con lupus eritematoso sistémico.

definición de bald en el diccionario inglés

La primera definición de calvo en el diccionario es no tener pelo ni pelo, especialmente sin pelo en todo o en la mayor parte del cuero cabelludo. Otra definición de calvo carece de crecimiento natural o cobertura. Calvo también es simple o directo.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BALD

appalled · auld · called · cauld · close-hauled · Cumbernauld · enthralled · fauld · piebald · scald · sea-walled · skald · skewbald · spauld · sprawled · unappalled · uncalled · unrecalled · walled · yald

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BALD

balcony · bald cypress · bald eagle · baldachin · baldachino · baldaquin · Balder · balderdash · balderlocks · baldfaced · baldhead · baldheaded · baldies · balding · baldish · baldly · baldmoney · baldness · baldpate · baldric

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BALD

aefald · Buchenwald · Donald · emerald · Fitzgerald · Grindelwald · herald · Macdonald · McDonald · Ostwald · Oswald · ribald · Schwarzwald · semibald · sunscald · Teutoburger Wald · the Weald · Tynwald · weald · woald

Sinónimos y antónimos de bald en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BALD» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «bald» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BALD»

bald · baldheaded · bare · barren · bleak · blunt · clean · shaven · direct · downright · exposed · forthright · frank · glabrous · hairless · naked · outright · plain · rude · severe · shorn · simple · smooth · stark · straight · straightforward · tonsured · treeless · bald · lacking · natural · usual · covering · spot · lawn · treads · tire · zoology · having · white · feathers · markings · more · merriam · webster · person · very · little · part · covered · with · trees · plants · define · scalp · destitute · growth · mountain · detail · cartoons · presented · graacc · over · world · gone · sending · message · that · child · cancer · deserves · seen · just · like · other · baldcartoons · your · vacation · time · precious · leave · chance · limited · offers · premier · rental · homes · best · locations · wiktionary · middle · balled · ball · blaze · bala · patch · proto · germanic ·

Traductor en línea con la traducción de bald a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BALD

Conoce la traducción de bald a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bald presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

光秃的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

calvo
570 millones de hablantes
en

inglés

bald
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

गंजा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

أَصْلَع
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

лысый
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

careca
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পালকহীন
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

chauve
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Botak
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

kahl
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

頭のはげた
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

대머리의
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Botak
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hói đầu
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

வழுக்கை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

टक्कल
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

kel
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

calvo
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

łysy
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

лисий
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

chel
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φαλακρός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kaal
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

flintskallig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

skallet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bald

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BALD»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bald
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bald».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bald

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «BALD»

Citas y frases célebres con la palabra bald.
1
Karen Armstrong
It's a great event to get outside and enjoy nature. I find it very exciting no matter how many times I see bald eagles.
2
Matthew Arnold
Bald as the bare mountain tops are bald, with a baldness full of grandeur.
3
Mackenzie Astin
Have you noticed how most directors are either bald or grey-haired?
4
Elayne Boosler
You never see a man walking down the street with a woman who has a little potbelly and a bald spot.
5
Jorge Luis Borges
The Falklands thing was a fight between two bald men over a comb.
6
Jimmy Breslin
Politics, where fat, bald, disagreeable men, unable to be candidates themselves, teach a president how to act on a public stage.
7
Frank Cady
At 24, my head was as shiny as a cue ball on a billiard table. I naturally thought this meant curtains. Actually, I found it helped. When I was too young to play real character parts, they mistook me for older because of the bald noggin. I got juicy roles right from the start.
8
Bennett Cerf
Middle age is when your old classmates are so grey and wrinkled and bald they don't recognize you.
9
Connie Chung
I think men are allowed to be fat and bald and ugly and women aren't. And it's just not - there is no equality there.
10
Joe Cocker
God, I'm just a fat bald guy, 60 years old, singing the blues, you know?

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BALD»

Descubre el uso de bald en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bald y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Bald Book
A warm, hilarious celebration of baldness points out the myriad advantages of sporting a shiny pate, in a series of drawings and captions, from never having to worry about going gray to having more kissable surface area. Original.
‎1998
2
Bald Eagle
In this informative portrait, acclaimed nature artist Gordon Morrison takes us deep into the wilderness for a close up look at a family of American bald eagles.
‎2003
3
Bengali Harlem and the Lost Histories of South Asian America
Nineteenth-century Muslim peddlers arrived at Ellis Island, bags heavy with embroidered silks from their villages in Bengal.
Vivek Bald, 2013
4
A-Z Mysteries - The Bald Bandit
Ron Roy.
Ron Roy, 2010
5
Bald Eagles
Describes the physical characteristics, life cycle, and behavior of bald eagles, as well as efforts to protect them.
Charlotte Wilcox, 2003
6
Bald Eagles
Provides basic information about bald eagles, including habitat, behavior, and anatomy.
Meryl Magby, 2012
7
A Bald Eagle's World
This book explores the life of an eagle and its chicks.
Jules Verne, 2010
8
The Bald Truth
In The Bald Truth, Falk, respected throughout the industry as an innovator, candidly unveils the business secrets that have fueled his extraordinary success.
David Falk, 2009
9
The Bald Eagle
Provides information about the bald eagle and explains how and why the bird came to be a symbol of the United States.
Karen Latchana Kenney, 2011
10
Bald No More
A renowned medical journalist reveals a new program to stop baldness and restore lost hair that includes nutritional advice, herbal and hormonal remedies, minerals and vitamins, the breakthrough Thymu-Skin, how to clean the scalp properly, ...
Morton Walker, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BALD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bald en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bald eagles hatch and grow in Franklin County
The Pennsylvania Game Commission has confirmed seven nesting sites in the county. It's been a record year for bald eagle nests in Franklin ... «Chambersburg Public Opinion, Jul 15»
2
Bald Eagles Soar Above Dodger Stadium in Fourth of July Celebration
Two bald eagles soared high above the field at Dodger Stadium on Saturday as part of a stirring Fourth of July celebration at Chavez Ravine. «KTLA, Jul 15»
3
Kasabian say they're not old or BALD enough to sell themselves on …
Kasabian insist you won't catch them making big-money adverts like Clean Bandit with their cringey Cortana campaign – well, not until they're ... «Mirror.co.uk, Jul 15»
4
Human Interaction Hurting Bald Eagles
Waynesboro (WHSV) -- The bald eagle, a once endangered species, has had trouble recently because of human interactions.The wildlife ... «WHSV, Jul 15»
5
“Time to change bald tyres” campaign in Brest
Atavists of the initiative Boycott dropped more than 1000 leaflets reading “Time to change bald tyres. Boycott 2015” from the roof of a ... «Charter 97, Jul 15»
6
Photographer Captures a Crow Riding on the Back of a Bald Eagle
“However, in this frame the crow did not seem to harass the bald eagle at such close proximity and neither did the bald eagle seem to mind the ... «PetaPixel, Jul 15»
7
Bald eagles no strangers to Mohawk Valley
SENECA FALLS — When visitors to Montezuma National Wildlife Refuge ask where they can see bald eagles, they're given plenty of choices. «Herkimer Evening Telegram, Jul 15»
8
Kelsey's legacy lives on in Bald Beauties Project
The non-profit Bald Beauties Project created by Kelsey Luria will hold its first fundraiser, "A Terra Cotta Dinner", on Sunday Aug. 23 at Pastiche ... «Arizona Daily Star, Jul 15»
9
Eagle 629-03142, America's Oldest Bald Eagle, Has Died At Age 38
The Audubon Society has reported that the oldest tagged Bald Eagle in America has died at the age of 38. The bird has overseen the dramatic ... «io9, Jul 15»
10
Bald Eagle rushed to Memphis after being found near Reelfoot Lake
The Bald Eagle is said to be in good condition and is even trying to fly. If it can, the bird will be released back into the wild. If not, it will be sent to ... «wreg.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bald [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bald>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES