Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bawdy" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAWDY EN INGLÉS

bawdy  [ˈbɔːdɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAWDY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bawdy puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BAWDY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bawdy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Obscenidad

Ribaldry

Ribaldry es entretenimiento humorístico que va desde la frontera de indelicacy a la indecencia total. También se conoce como "baldiness", "gaminess" o "bawdry". El sexo se presenta en el material ribald más con el propósito de burlarse de las debilidades y debilidades que se manifiestan en la sexualidad humana, en lugar de presentar la estimulación sexual ya sea emocionante o artísticamente. Además, la estrafalaria puede usar el sexo como una metáfora para ilustrar alguna preocupación no sexual, en cuyo caso la estrafalaria puede bordear el territorio de la sátira. Al igual que cualquier humor, se puede leer como estúpido o convencional o subversivo. Ribaldry depende típicamente de un fondo compartido de convenciones y de valores sexuales, y su comedia generalmente depende de ver esas convenciones quebradas. La ruptura ritual del tabú, que es una contrapartida habitual de la insensatez, subyace a su naturaleza polémica y explica por qué la calumnia es a veces un tema de censura. Ribaldry, cuyo objetivo habitual no es "meramente" ser sexualmente estimulante, a menudo se ocupa de preocupaciones más grandes que el simple apetito sexual. Sin embargo, presentándose en forma de comedia, estas preocupaciones más grandes pueden ser pasadas por alto por los censores. Ribaldry is humorous entertainment that ranges from bordering on indelicacy to gross indecency. It is also referred to as "bawdiness", "gaminess" or "bawdry". Sex is presented in ribald material more for the purpose of poking fun at the foibles and weaknesses that manifest themselves in human sexuality, rather than to present sexual stimulation either excitingly or artistically. Also, ribaldry may use sex as a metaphor to illustrate some non-sexual concern, in which case ribaldry may verge on the territory of satire. Like any humour, ribaldry may be read as conventional or subversive. Ribaldry typically depends on a shared background of sexual conventions and values, and its comedy generally depends on seeing those conventions broken. The ritual taboo-breaking that is a usual counterpart of ribaldry underlies its controversial nature and explains why ribaldry is sometimes a subject of censorship. Ribaldry, whose usual aim is not "merely" to be sexually stimulating, often does address larger concerns than mere sexual appetite. However, being presented in the form of comedy, these larger concerns may be overlooked by censors.

definición de bawdy en el diccionario inglés

La definición de bawdy en el diccionario contiene referencias al sexo, especialmente para ser gracioso. Otra definición de indecente es la obscenidad o el erotismo, especialmente en la escritura o el drama.

The definition of bawdy in the dictionary is containing references to sex, esp to be humorous. Other definition of bawdy is obscenity or eroticism, esp in writing or drama.

Pulsa para ver la definición original de «bawdy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BAWDY


cardboardy
ˈkɑːdˌbɔːdɪ
cording
ˈkɔːdɪ
foodie
ˈfuːdɪ
gaudy
ˈɡɔːdɪ
Geordie
ˈdʒɔːdɪ
greedy
ˈɡriːdɪ
hardy
ˈhɑːdɪ
Judy
ˈdʒuːdɪ
Kirkcaldy
kɜːˈkɔːdɪ
Lombardi
lɒmˈbɑːdɪ
lordy
ˈlɔːdɪ
Mahdi
ˈmɑːdɪ
moody
ˈmuːdɪ
needy
ˈniːdɪ
nerdy
ˈnɜːdɪ
Saudi
ˈsɔːdɪ
speedy
ˈspiːdɪ
sturdy
ˈstɜːdɪ
swardy
ˈswɔːdɪ
whipcordy
ˈwɪpˌkɔːdɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BAWDY

bavin
bawbee
bawcock
bawd
bawdier
bawdiest
bawdily
bawdiness
bawdric
bawdry
bawdyhouse
bawl
bawl out
bawler
bawley
bawling
bawn
bawneen
bawsunt
bawtie

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BAWDY

already
anybody
at the ready
body
buddy
candy
comedy
daddy
dowdy
everybody
handy
howdy
Kennedy
lady
nobody
pandowdy
ready
rowdy
sandy
study

Sinónimos y antónimos de bawdy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAWDY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «bawdy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de bawdy

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BAWDY»

bawdy blue coarse crude dirty erotic filthy gross improper indecent indecorous indelicate lascivious lecherous lewd libidinous licentious lustful near knuckle obscene pornographic prurient racy raunchy ribald rude salacious smutty steamy suggestive bawdy merriam webster dealing with meant funny bawd erbawd full boisterously humorously define another stories noun talk writing collection elizabethan meaning pronunciation translations information oxford dictionaries british world example sentences reference content wiktionary jump navigation comparative bawdier superlative bawdiest most vocabulary describes humor color about going bathroom other naughty topics layton found toronto news jack laying naked police suspected chinatown

Traductor en línea con la traducción de bawdy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAWDY

Conoce la traducción de bawdy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bawdy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

淫秽
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

indecente
570 millones de hablantes

inglés

bawdy
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

गंदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فاجر
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

похабный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

indecente
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

অশ্লীল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

paillard
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Lemah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

derb
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

下品な
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

외설적
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bawdy
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

dâm dục
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அசிங்கமான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मूर्ख
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

müstehcen
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

osceno
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sprośny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

паскудний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

licențios
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανήθικος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ontuchtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bawdy
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bawdy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bawdy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAWDY»

El término «bawdy» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.678 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bawdy» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bawdy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bawdy».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAWDY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bawdy» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bawdy» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bawdy

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «BAWDY»

Citas y frases célebres con la palabra bawdy.
1
James Fox
'Performance' gave me doubts about my way of life. Before that, I had been completely involved in the more bawdy side of the film business. But after that, everything changed.
2
Siobhan Fallon Hogan
My faith has cost me a lot of money. Because I do creative roles, and I guess someone could think of me as, I could play bawdy, I could play rough around the edges. And so they think, 'Oh, she'll do this. It'll be so funny.' And I'm like, 'I'm not doing that.'
3
Karen Maitland
We forget how bawdy and brutal the Middle Ages were.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BAWDY»

Descubre el uso de bawdy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bawdy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Shakespeare's Bawdy
This classic work fully explains the whole range of sexual, scatological language and allusion in Shakespeare's works.
Eric Partridge, 2005
2
La Fontaine's Bawdy: Of Libertines, Louts, and Lechers : ...
An English translation of the Contes et nouvells en vers by Jean de La Fontaine, a series of bawdy poetic tales inspired by the work of Boccaccio, Rabelais and other medieval masters of ribaldry, originally published between 1664 and 1685.
Jean de La Fontaine, 1992
3
A Bawdy Language: How a Second-Rate Language Slept Its Way ...
Howard Richler shows that despite its not-so-great beginnings, the English language, with its idiomatic structure, multiple word meanings, and love of euphemisms, has evolved into a deeply sophisticated form of communication.
Howard Richler, 2001
4
The Viscount's Bawdy Bargain
Could it be that a little tomfoolery is just what it takes to make the perfect match? Connie Lane's Regency-era romance is a sparkling adventure in the wise and witty ways of true love!
Connie Lane, 2003
5
Madonna, bawdy and soul
Later, she raised eyebrows by portraying cynical sex with multiple partners across identity boundaries and by capitalizing on sadomasochistic imagery.Madonna: Bawdy & Soul is a celebration and critical analysis
Karlene Faith, Frances Wasserlein, 1997
6
The Bawdy Basket: An Elizabethan Theater Mystery Featuring ...
When Moll Comfrey, a woman of ill repute, is mixed up in a murder case, Westfield's Men stage manager Nicholas Bracewell seeks to figure out what Moll is hiding before his theater goes out of business.
Edward Marston, 2002
7
Restoration Bawdy: Poems, Songs, and Jests on the Subject of ...
Drawing on the high and low culture of the age, this collection includes courtly poems and works by Rochester, Sedley, and Etheridge, and broadside ballads, doggerel from almanacs, and songs from plays.
John Adlard, 2006
8
The bawdy politic in Stuart England, 1660-1714: political ...
"The book further advances our understanding of pornography's importance in seventeenth-century England by extending its investigation beyond the realm of cultural rhetoric into the realm of cultural practice.
Melissa M. Mowry, 2004
9
Count Palmiro Vicarion's Grand Grimoire of Bawdy Ballads and ...
Poetry, Olympia Press style!First published in '55 and '56, respectively, and compiled by the great Palmiro Vicarion (Christopher Logue), these two books were required reading in pubs, boudoirs and anywhere rugby was played.Complete, with ...
Count Palmiro Vicarion, 2006
10
Verbatim: From the Bawdy to the Sublime, the Best Writing on ...
An overview of the uses and abuses of the English language from the pages of Verbatim magazine features contributions by Richard Lederer, Jesse Sheidlower, and Joe Queenan on everything from the use of language in the Bible to the ...
Erin McKean, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAWDY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bawdy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Onsen plagued by bawdy bathers to reopen, but guests must cover up
NASU-SHIOBARA, Tochigi Prefecture--A popular mixed-gender hot spring bath here that was shut down in June following complaints of bawdy ... «Asahi Shimbun, Jul 15»
2
'Inside Out' edges out 'Jurassic World' at box office
The bawdy comedy “Ted 2″ took fifth place with $11.2 million. Rounding out the top 10 films of the weekend were “Max” ($6.6 million); “Spy” ... «MyNewsLA.com, Jul 15»
3
'Franny': Review
Yet the script by Renzi in his feature debut is filled with dramatic holes that a bawdy, volatile Gere is forced to try fill. The actor broadens the ... «Screen International, Jul 15»
4
Ex-Disney CEO Eisner Ridiculously Clueless About Women, Humor …
Add in the smart, bawdy comedian Amy Schumer, whose Judd Apatow-directed film Trainwreck debuts in theaters July 17, and you have no ... «TheStreet.com, Jul 15»
5
How Back To The Future made incest family-friendly
... in a rather bawdy, suggestive guitar solo. His parents' (symbolic) orgasm leads to his own. Otherwise put: Marty (symbolically) masturbates to ... «National Post, Jul 15»
6
TV Review - Andy Samberg and Kit Harington star in tennis …
While it has some issues and comes to an abrupt, unfulfilling conclusion, this featurette is funny, bawdy and filled with enjoyable cameos. «Colorado Springs Gazette, Jul 15»
7
UT Bumbles Its Way Back to the Supreme Court On Admissions …
... state legislators the way favors of love are distributed in a bawdy house. But does that kind of corruption go to the affirmative action question? «Dallas Observer, Jul 15»
8
Amy Schumer is still upset about her high school volleyball uniform
"The first time I heard one of her, how does one say? Bawdy jokes," her ninth grade English teacher says, treading lightly, "I thought, 'Wow, that ... «Mashable, Jul 15»
9
'Cymbeline' as a sophomoric Shakespeare lampoon
There's a lot of trying to put bawdy twists on phrases as well as asides to explain convoluted passages and plot complications, which work best ... «SFGate, Jul 15»
10
Mazie a bawdy Bowery blond
While some might frown at Mazie's bawdy lifestyle, to the bums on the Bowery on New York's Lower East Side she was a saint. "I didn't want ... «Winnipeg Free Press, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bawdy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bawdy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z