Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "transfuse" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRANSFUSE

From Latin transfundere to pour out, from trans- + fundere to pour.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRANSFUSE EN INGLÉS

transfuse  [trænsˈfjuːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRANSFUSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Transfuse es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo transfuse en inglés.

QUÉ SIGNIFICA TRANSFUSE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «transfuse» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
transfuse

Transfusión de sangre

Blood transfusion

La transfusión de sangre es generalmente el proceso de recibir productos sanguíneos en la circulación intravenosa. Las transfusiones se utilizan para diversas condiciones médicas para reemplazar los componentes perdidos de la sangre. Las transfusiones tempranas usaban sangre entera, pero la práctica médica moderna usualmente usa sólo componentes de la sangre, tales como glóbulos rojos, glóbulos blancos, plasma, factores de coagulación y plaquetas. Las unidades de glóbulos rojos compactados normalmente sólo se recomiendan cuando el nivel de hemoglobina de un paciente cae por debajo de 10 g / dL o el hematocrito cae por debajo del 30%; Recientemente, este nivel "desencadenante" se ha reducido a 7-8 g / dL, ya que se ha demostrado que una estrategia más restrictiva tiene mejores resultados para los pacientes. Esto se debe en parte a la creciente evidencia de que hay casos donde los pacientes tienen resultados peores cuando se transfunden. Uno puede considerar la transfusión para las personas con síntomas de enfermedad cardiovascular como dolor en el pecho o dificultad para respirar. En todo el mundo alrededor de 85 millones de unidades de glóbulos rojos se transfunden en un año determinado. Blood transfusion is generally the process of receiving blood products into one's circulation intravenously. Transfusions are used for various medical conditions to replace lost components of the blood. Early transfusions used whole blood, but modern medical practice commonly uses only components of the blood, such as red blood cells, white blood cells, plasma, clotting factors, and platelets. Units of packed red blood cells are typically only recommended when either a patient's hemoglobin level falls below 10 g/dL or hematocrit falls below 30%; recently, this 'trigger' level has been decreased to 7-8 g/dL, as a more restrictive strategy has been shown to have better patient outcomes. This is in part due to the increasing evidence that there are cases where patients have worse outcomes when transfused. One may consider transfusion for people with symptoms of cardiovascular disease such as chest pain or shortness of breath. Globally around 85 million units of red blood cells are transfused in a given year.

definición de transfuse en el diccionario inglés

La primera definición de transfusión en el diccionario es impregnar o infundir. Otra definición de transfusión es inyectar en un vaso sanguíneo. Transfuse es también para dar una transfusión a.

The first definition of transfuse in the dictionary is to permeate or infuse. Other definition of transfuse is to inject into a blood vessel. Transfuse is also to give a transfusion to.

Pulsa para ver la definición original de «transfuse» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO TRANSFUSE

PRESENT

Present
I transfuse
you transfuse
he/she/it transfuses
we transfuse
you transfuse
they transfuse
Present continuous
I am transfusing
you are transfusing
he/she/it is transfusing
we are transfusing
you are transfusing
they are transfusing
Present perfect
I have transfused
you have transfused
he/she/it has transfused
we have transfused
you have transfused
they have transfused
Present perfect continuous
I have been transfusing
you have been transfusing
he/she/it has been transfusing
we have been transfusing
you have been transfusing
they have been transfusing

PAST

Past
I transfused
you transfused
he/she/it transfused
we transfused
you transfused
they transfused
Past continuous
I was transfusing
you were transfusing
he/she/it was transfusing
we were transfusing
you were transfusing
they were transfusing
Past perfect
I had transfused
you had transfused
he/she/it had transfused
we had transfused
you had transfused
they had transfused
Past perfect continuous
I had been transfusing
you had been transfusing
he/she/it had been transfusing
we had been transfusing
you had been transfusing
they had been transfusing

FUTURE

Future
I will transfuse
you will transfuse
he/she/it will transfuse
we will transfuse
you will transfuse
they will transfuse
Future continuous
I will be transfusing
you will be transfusing
he/she/it will be transfusing
we will be transfusing
you will be transfusing
they will be transfusing
Future perfect
I will have transfused
you will have transfused
he/she/it will have transfused
we will have transfused
you will have transfused
they will have transfused
Future perfect continuous
I will have been transfusing
you will have been transfusing
he/she/it will have been transfusing
we will have been transfusing
you will have been transfusing
they will have been transfusing

CONDITIONAL

Conditional
I would transfuse
you would transfuse
he/she/it would transfuse
we would transfuse
you would transfuse
they would transfuse
Conditional continuous
I would be transfusing
you would be transfusing
he/she/it would be transfusing
we would be transfusing
you would be transfusing
they would be transfusing
Conditional perfect
I would have transfuse
you would have transfuse
he/she/it would have transfuse
we would have transfuse
you would have transfuse
they would have transfuse
Conditional perfect continuous
I would have been transfusing
you would have been transfusing
he/she/it would have been transfusing
we would have been transfusing
you would have been transfusing
they would have been transfusing

IMPERATIVE

Imperative
you transfuse
we let´s transfuse
you transfuse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to transfuse
Past participle
transfused
Present Participle
transfusing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TRANSFUSE


abuse
əˈbjuːz
circumfuse
ˌsɜːkəmˈfjuːz
confuse
kənˈfjuːz
defuse
diːˈfjuːz
defuze
diːˈfjuːz
diffuse
dɪˈfjuːz
effuse
ɪˈfjuːz
fuse
fjuːz
fuze
fjuːz
Hughes
hjuːz
infuse
ɪnˈfjuːz
interdiffuse
ˌɪntədɪˈfjuːz
interfuse
ˌɪntəˈfjuːz
news
njuːz
perfuse
pəˈfjuːz
refuse
rɪˈfjuːz
reinfuse
ˌriːɪnˈfjuːz
suffuse
səˈfjuːz
superfuse
ˌsuːpəˈfjuːz
unconfuse
ˌʌnkənˈfjuːz

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TRANSFUSE

transformation
transformational
transformational component
transformational grammar
transformational rule
transformational rules
transformative
transformer
transformer station
transformism
transformist
transformistic
transfusable
transfuser
transfusible
transfusion
transfusional
transfusionist
transfusive
transfusively

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TRANSFUSE

because
blow a fuse
cause
child abuse
excuse
Father of the House
house
masseuse
mouse
muse
pause
profuse
proximity fuse
safety fuse
short fuse
spouse
the House
time fuse
Toulouse
warehouse

Sinónimos y antónimos de transfuse en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRANSFUSE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «transfuse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de transfuse

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TRANSFUSE»

transfuse instil permeate pervade suffuse when prbc platelets blood hematocrit packed cells cryoprecipitate dengue fever sickle cell patients pregnancy transfusion generally process receiving products into circulation intravenously transfusions used various transfuse merriam webster take from person animal another trans fusedtrans full cause pass transformative fusion innovative mayo clinic management march marriott desert ridge resort phoenix fused pour something vessel instilled imparted transfused love pojo gives users ability develop android plain java objects enabling testable decoupled define transfer transmit instill literature students diffuse through infuse standard issue versus fresher multi centre randomised controlled trial testing effect freshest

Traductor en línea con la traducción de transfuse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRANSFUSE

Conoce la traducción de transfuse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de transfuse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

输血
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

transfundir
570 millones de hablantes

inglés

transfuse
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

ढालना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نقل الدم
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

переливать
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

transfundir
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পরিব্যাপ্ত করান
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

transfuser
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Transfuse
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Transfusion
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

輸血する
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

수혈
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Transfuse
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chuyển sang
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஊற்று
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

संक्रमण
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

aşılamak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

trasfondere
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

przetaczać
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

переливати
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

pritoci
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

μεταγγίζουν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

oor bring
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

transfuse
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

transfuse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra transfuse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRANSFUSE»

El término «transfuse» es bastante utilizado y ocupa la posición 42.488 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «transfuse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de transfuse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «transfuse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRANSFUSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «transfuse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «transfuse» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre transfuse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TRANSFUSE»

Descubre el uso de transfuse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con transfuse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbook of Pediatric Transfusion Medicine
Chronic Anemia With anemias that develop slowly, the decision to transfuse RBCs should not be based solely on blood hemoglobin or hematocrit levels because children with chronic anemias may be asymptomatic despite very low values.
Christopher D. Hillyer, Christopher Hillyer, Ronald Strauss, 2004
2
Practical Pediatric Hematology
Platelet count 109/L Nonbleeding Neonate neonate (1st week of life) Nonbleeding neonate (week 2 onwards) bleeding <30 Transfuse all patients Transfuse all Transfuse patients 30-49 Do not transfuse, Do not transfuse Transfuse if clinically ...
Anupam Sachdeva, 2012
3
Advances in Pediatrics
Table 1: Guidelines for platelet transfusion thresholds for neonates48 Platelet ( > < 109/l) Non—bleeding neonate Bleeding neonate Auto-ITP NAITP (proven or suspected) <30 Consider transfusion in all patients Transfuse Transfuse if ...
Anupam Sachdeva, A. K. Dutta, Mahaveer P. Jain, 2012
4
Blood Substitutes
Symptoms Although a quantitative index of the need for a red blood cell transfusion would be optimal, in many instances, especially in cases of chronic anemia, the decision to transfuse is based on subjective symptom evaluation. None of the ...
Robert M. Winslow, 2005
5
Blood Donors and the Supply of Blood and Blood Products
When Should Physicians Transfuse? Jeffrey L. Carson My job today is to tell you whether we in the practice of clinical medicine are appropriately using red cell transfusions. I will try to create for you a framework for a transfusion decision and  ...
Frederick J. Manning, Linette Sparacino, 1996
6
Platelets
... (×109/L) Nonbleeding Neonate Bleeding Neonate suspected) <30 Consider transfusion in all patients Transfuse Transfuse (with HPA compatible platelets) 30 –49 Do not transfuse if clinically stable Transfuse Transfuse (with HPA compatible ...
Alan D. Michelson, 2011
7
Practical Applications of Soft Computing in Engineering
... transfuse(mike, john), transfuse(susan, mike), transfuse(susan, john), transfuse (j0hn, mike)}. M(Q2) = {type(mike, a), type(susan, 0), type(john, 0), transfuse( susan, mike), transfuse(susan,j0hn), transfuse(j0hn, mike), transfuse(j0hn, susan) }.
‎2001
8
Decision Making in Neurocritical Care
CPIIb/llla inhibitors Uremic platelets DDAVP0.3|jg/kg IV x1 (20ngin 50 mLNSover 15-30 min) and transfuse 5-6 units platelets DDAVP0.3|jg/kg IV x1 (20ngin 50 mLNSover 15-30 min) and 6 units of cryo- precipitate or FFP for clinical ...
Jennifer A Frontera, 2011
9
Neonatal Hematology
Table 4.1 Transfusion guidelines 1 Transfuse if hematocrit <20% or hemoglobin <70g/land reticulocyte count < 100 000/ mm3 (or <4%) 2 Transfuse if hematocrit < 25% or hemoglobin <8g/l and any of the following is/are present (other causes ...
Pedro A. de Alarcón, Eric J. Werner, 2005
10
Critical Care Study Guide: Text and Review
of. Platelet. Transfusions. One unit of whole blood-derived platelets per 10 kg of body weight is considered an adequate dose for children. It has become standard to transfuse pools of six in adults; however, it may be more appropriate to tailor ...
Gerard J. Criner, Gilbert E. D'Alonzo, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRANSFUSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término transfuse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Waiting to Clamp a Baby's Umbilical Cord is Best says Research
You don't want too much blood to transfuse back into the baby, but you also don't want any of the blood to transfuse out of the baby.” Birth educator Jennifer ... «KCWY 13 Where News Comes First, May 15»
2
When should blood transfusions be given after cardiac surgery?
The aim of the study was to determine whether transfusing at a low level was ... against the evidence about when to transfuse in non-cardiac surgery settings. «Science Codex, Mar 15»
3
Plasma Collection Could Outpace Overall Blood Collection By 2018
Source plasma – collected with machines that separate and transfuse red blood cells back into the donor (apheresis) – rose by 11% on average each year over ... «Science 2.0, Feb 15»
4
Transfusion Tied to Pneumonia After CABG
The ability to type and transfuse blood is one of the greatest contributions of medicine to mankind. However, we have gradually learned like everything else in ... «MedPage Today, Ene 15»
5
Magic Blood? Emory's Ebola Plasma Bank
They're collecting the plasma as part of an experiment to see if transfusing ... "The protocol allows us to collect and transfuse convalescent plasma from U.S. ... «NBCNews.com, Ene 15»
6
A Plan to Use Survivors' Blood for Ebola Treatment in Africa
A better approach, experts say, would be to transfuse only plasma, the clear part of the blood that contains the antibodies. Plasma can be obtained by letting the ... «New York Times, Oct 14»
7
Geek Answers: Why do we have blood types?
Blood types are terribly inconvenient, aren't they? In the case of injury or disease, you can't just take blood from any nearby warm body and transfuse it into ... «Geek, Ago 14»
8
Shock as Health Ministry says 48 districts have no blood bank …
They transfuse all the blood even though they don't require it," said Dr J.S. Arora, ... without even checking the donor's blood group, transfuse blood immediately. «Daily Mail, Jul 14»
9
Posłuchaj "Transfuse the Booze" Death Denied
Na "Transfuse The Booze" znalazło się dwanaście kompozycji. Materiał zarejestrowany został w warszawskim studio "Sound Division". Za miks i mastering ... «rockmetal.pl, Jun 14»
10
When to Order Red Blood Cell Transfusion for Patients with Anemia
There has been lack of consensus on when to transfuse, because patients with anemia frequently have multiple co-morbidities, including coronary artery ... «The Hospitalist Online, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Transfuse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/transfuse>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z