Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "connubial" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONNUBIAL

From Latin cōnūbiālis from cōnūbium marriage, from com- together + nūbere to marry.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONNUBIAL EN INGLÉS

connubial  [kəˈnjuːbɪəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONNUBIAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Connubial es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CONNUBIAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «connubial» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
connubial

Matrimonio

Marriage

El matrimonio es una unión social o ritual reconocida o un contrato legal entre cónyuges que establece derechos y obligaciones entre ellos, entre ellos y sus hijos, y entre ellos y sus suegros. La definición del matrimonio varía según las culturas, pero es principalmente una institución en la que se reconocen las relaciones interpersonales, por lo general íntimas y sexuales. En algunas culturas, el matrimonio se recomienda o se considera obligatorio antes de realizar cualquier actividad sexual. Cuando se define ampliamente, el matrimonio se considera un universal cultural. Los individuos pueden casarse por varias razones, incluyendo legales, sociales, libidinales, emocionales, financieros, espirituales y religiosos. A quienes se casan pueden estar influenciados por reglas de incesto socialmente determinadas, normas de matrimonio prescriptivas, elección de los padres y deseo individual. En algunas áreas del mundo, el matrimonio, el matrimonio infantil, la poligamia y, a veces, el matrimonio forzado, pueden ser practicados como una tradición cultural. Por el contrario, tales prácticas pueden ser prohibidas y penalizadas en muchas partes del mundo por motivos de preocupación por los derechos humanos y por el derecho internacional. Marriage is a socially or ritually recognized union or legal contract between spouses that establishes rights and obligations between them, between them and their children, and between them and their in-laws. The definition of marriage varies according to different cultures, but it is principally an institution in which interpersonal relationships, usually intimate and sexual, are acknowledged. In some cultures, marriage is recommended or considered to be compulsory before pursuing any sexual activity. When defined broadly, marriage is considered a cultural universal. Individuals may marry for several reasons, including legal, social, libidinal, emotional, financial, spiritual, and religious purposes. Who they marry may be influenced by socially determined rules of incest, prescriptive marriage rules, parental choice and individual desire. In some areas of the world arranged marriage, child marriage, polygamy, and sometimes forced marriage, may be practiced as a cultural tradition. Conversely, such practices may be outlawed and penalized in many parts of the world out of concerns for human rights and because of international law.

definición de connubial en el diccionario inglés

La definición de connubial en el diccionario es de o se relaciona con el matrimonio; conyugal.

The definition of connubial in the dictionary is of or relating to marriage; conjugal.

Pulsa para ver la definición original de «connubial» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CONNUBIAL


adverbial
ædˈvɜːbɪəl
antimicrobial
ˌæntɪmaɪˈkrəʊbɪəl
bilabial
baɪˈleɪbɪəl
cambial
ˈkæmbɪəl
dentilabial
ˌdɛntɪˈleɪbɪəl
labial
ˈleɪbɪəl
microbial
maɪˈkrəʊbɪəl
nonmicrobial
ˌnɒnˌmaɪˈkrəʊbɪəl
procambial
prəʊˈkæmbɪəl
proverbial
prəˈvɜːbɪəl
rhizobial
raɪˈzəʊbɪəl
saprobial
səˈprəʊbɪəl
stibial
ˈstɪbɪəl
tibial
ˈtɪbɪəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CONNUBIAL

connivery
conniving
connivingly
connoisseur
connoisseurship
Connolly
Connors
connotate
connotation
connotational
connotative
connotatively
connote
connotive
connotively
connubialism
connubiality
connubially
connumerate
connumeration

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CONNUBIAL

artificial
commercial
crucial
dial
especial
essential
facial
financial
industrial
initial
material
memorial
official
potential
residential
serial
social
special
trial
tutorial

Sinónimos y antónimos de connubial en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONNUBIAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «connubial» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de connubial

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CONNUBIAL»

connubial conjugal marital married matrimonial nuptial wedded bliss meaning felicity skull bones dermatitis hindi sentence missile marriage socially ritually recognized union legal contract between connubial merriam webster from with audio pronunciations word games vocabulary adjective describe something relates relationship husband wife such pronunciation translations oxford dictionaries british world example sentences reference content define origin medieval latin connūbiālis cōnūbiālis equivalent cōnūbi nūb āre ālis related forms wiktionary jump navigation particularly used fixed phrases love mnemonic mnemonicdictionary memory called retain long time yourdictionary state being woman more connected collins always kəˈnjuːbɪəl definitions relating wordsmith wouldn think donald trump would need much coaxing picture himself white house globe headline this macmillan what spanish wordreference forum discussions

Traductor en línea con la traducción de connubial a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONNUBIAL

Conoce la traducción de connubial a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de connubial presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

比翼双飞
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

conyugal
570 millones de hablantes

inglés

connubial
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

वैवाहिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

زيج
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

супружеского
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

connubial
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বিবাহ-সংবন্ধীয়
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

conjugal
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Konkrit
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

ehelich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

connubial
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

connubial
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Connubial
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

việc hôn nhơn
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

திருமணத்திற்குரிய
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

समानार्थी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

evlilik
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

coniugale
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

connubial
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

подружнього
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

conjugal
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

συζυγική
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

echtelijk
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

connubial
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

connubial
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra connubial

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONNUBIAL»

El término «connubial» se utiliza regularmente y ocupa la posición 107.123 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «connubial» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de connubial
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «connubial».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONNUBIAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «connubial» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «connubial» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre connubial

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CONNUBIAL»

Descubre el uso de connubial en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con connubial y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Karezza Method: Or Magnetation, the Art of Connubial Love
1931 the Art of Connubial Love. the lover is the artist in touch.
John William Lloyd, 1996
2
Connubial Bliss: A Novel
The American playwright and novelist presents a comic story of sexual obsession
Willard Manus, 2000
3
Fisher's Contact Dermatitis
Wilkinson,60 in describing two cases of connubial contact dermatitis, stated that contact dermatitis or photo- dermatitis in a patient may be due to the work or household activities of the spouse or to medicaments the patient is receiving.
Robert L. Rietschel, Alexander A. Fisher, Joseph F. Fowler, 2008
4
Playwrights for Tomorrow: A Collection of Plays
CONNUBIAL No, mistress, until his mouth gives the command. Poor Connubial, I am sure my master will be angry with me. Like all young lovers he was too hasty; before I took away his power of speech he should have ordered me to restore ...
Arthur H. Ballet, 1969
5
Amharic-English dictionary: H - N.
nH golombitos backwards (act or action), reversal TA</°'f. galammota to live without a connubial partner, to be dissolute (divorced woman) MA'P'r* agalammota to render s.o. without a connubial partner, to allow one's divorced daughter to live ...
Thomas Leiper Kane, 1990
6
The Works of Jeremy Bentham, Now First Collected: Under the ...
The contiguous may be dist inguished, in the first place, into connubial, and post- connubial" Those which may be termed connubial, are two: 1. That which the male bears towards the female: 2. That which the female bears to the male.f The  ...
Jeremy Bentham, 1838
7
JavaScript Bible
Connubial Operators Compatibility: WinIE3+, MacIE3+, NN2+, Moz+, Safari+ Connubial operatorsis ourterminology forthose operators that join two operandsto yield a valuerelated to the operands. Table 22.4 lists the connubial operators in ...
Danny Goodman, Michael Morrison, Paul Novitski, 2010
8
The delights of wisdom concerning conjugial love: after ...
As to what regards the connubial connection of what is evil and false, it is to be noted, that evil loves the salse, and wills that it may be one with itself, and they also conjoin themselves; in like manner as good loves truth, and wills that it may be ...
Emanuel Swedenborg, 1794
9
Delights of Wisdom Concerning Conjugial Love: After which ...
As regards the connubial connexion itself of evil and false, be it known, that evil loves false, and wills that it should be one with itself, and they also conjoin themselves ; in like manner as good loves truth, and wills that it should be one with itself ...
Emanuel Swedenborg, 1840
10
A digest of Hindu law, on contracts and successions
That the family may be perpetuated ;" in that family wherein that suture son will continue and perpetuate the race, or wherein tlrat woman will remain. The meaning is this : one fruit of a wise is connubial joy, another is male issue, as declared in ...
Jagannātha (Tarkapañcānana.), Henry T. Colebrooke, 1801

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONNUBIAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término connubial en el contexto de las siguientes noticias.
1
​Almanac: Graham crackers
"Practice connubial monogamy ... and limit congress to once a month." His strictures on diet and abstinence won Graham both devoted ... «CBS News, Jul 15»
2
Petri: Of course 'twerk' belongs in the Oxford English Dictionary
The fact we are staggering home at 3 a.m. with “twerk” in tow instead of sitting in at night repeating “connubial” to ourselves is a good sign. «Northwest Herald, Jun 15»
3
Happy Days review – a real-life showbiz couple act in a bleak …
Still, they've worked together often, most recently as the connubial characters in Samuel Beckett's Happy Days, imported to the Flea Theatre ... «The Guardian, Jun 15»
4
Then and Now: Black Diamond Trail soon becoming reality
... it was also known by some as "The Honeymoon Express," as many newlyweds took the train to the famed falls as their first connubial trip. «Ithaca Journal, Jun 15»
5
Of course 'twerk' belongs in the Oxford English Dictionary
The fact that we are staggering home at 3 a.m. with “twerk” in tow instead of sitting in at night repeating “connubial” to ourselves is a good sign. «Washington Post, Jun 15»
6
Don Featherstone, Inventor of the Pink Flamingo (in Plastic), Dies at 79
(To anyone even vaguely acquainted with the Featherstones, the question would have been unnecessary: In an act of connubial solidarity, they ... «New York Times, Jun 15»
7
Don Featherstone, creator of the plastic flamingo, dies
(To anyone even vaguely acquainted with the Featherstones, the question would have been unnecessary: in an act of connubial solidarity, they ... «Irish Times, Jun 15»
8
Young Koreans Find Surrogates in Reality TV
The MBC program "We Got Married" sets up two celebrities and puts them into a connubial environment. The program has been popular for ... «The Chosun Ilbo, Jun 15»
9
Confidence by Russell Smith: Review
While the close is once again impressively layered, its connubial affection and romantic bravery also include a dose of infantilization that lacks ... «Toronto Star, May 15»
10
Sam Wiseman asks City Council for apology after charge was …
“We find that the connubial couple, Patterson, running rough shod around the city hall, intimidating in an exercise to identify, with clicking ... «Oil City, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Connubial [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/connubial>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z