Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nuptial" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NUPTIAL

From Latin nuptiālis, from nuptiae marriage, from nubere to marry.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NUPTIAL EN INGLÉS

nuptial  [ˈnʌpʃəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUPTIAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Nuptial es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUPTIAL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «nuptial» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
nuptial

Boda

Wedding

Una boda es la ceremonia donde la gente está unida en el matrimonio. Las tradiciones y costumbres de la boda varían mucho entre culturas, grupos étnicos, religiones, países y clases sociales. La mayoría de las ceremonias de la boda implican un intercambio de votos de la boda por la pareja, la presentación de un regalo (ofrecimiento, anillo (s), artículo simbólico, flores, dinero), y una proclamación pública del matrimonio por una figura de autoridad o un líder. Vestidos de boda especiales a menudo se usan, y la ceremonia a veces es seguido por una recepción de la boda. Música, poesía, oraciones o lecturas de textos religiosos o literatura también se incorporan comúnmente en la ceremonia. A wedding is the ceremony where people are united in marriage. Wedding traditions and customs vary greatly between cultures, ethnic groups, religions, countries, and social classes. Most wedding ceremonies involve an exchange of wedding vows by the couple, presentation of a gift (offering, ring(s), symbolic item, flowers, money), and a public proclamation of marriage by an authority figure or leader. Special wedding garments are often worn, and the ceremony is sometimes followed by a wedding reception. Music, poetry, prayers or readings from religious texts or literature are also commonly incorporated into the ceremony.

definición de nuptial en el diccionario inglés

La definición de nupcial en el diccionario está relacionada con el matrimonio; conyugal. Otra definición de nupcial es de o en relación con el apareamiento.

The definition of nuptial in the dictionary is relating to marriage; conjugal. Other definition of nuptial is of or relating to mating.

Pulsa para ver la definición original de «nuptial» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON NUPTIAL


antenuptial
ˌæntɪˈnʌpʃəl
artificial
ˌɑːtɪˈfɪʃəl
commercial
kəˈmɜːʃəl
crucial
ˈkruːʃəl
especial
ɪˈspɛʃəl
essential
ɪˈsɛnʃəl
facial
ˈfeɪʃəl
financial
fɪˈnænʃəl
initial
ɪˈnɪʃəl
interracial
ˌɪntəˈreɪʃəl
Marshall
ˈmɑːʃəl
official
əˈfɪʃəl
postnuptial
ˌpəʊstˈnʌpʃəl
potential
pəˈtɛnʃəl
preceptial
prəˈsɛpʃəl
prenuptial
priːˈnʌpʃəl
Rachel
ˈreɪtʃəl
residential
ˌrɛzɪˈdɛnʃəl
social
ˈsəʊʃəl
special
ˈspɛʃəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO NUPTIAL

nunlike
Nunn
nunnation
nunneries
nunnery
nunnish
nunnishness
nunny bag
nunship
Nupe
nuptiality
nuptially
nuptials
NUR
nuraghe
Nuraghic
nurd
nurdish
nurdle
nurdy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO NUPTIAL

celestial
confidential
consequential
credential
differential
existential
experiential
exponential
geospatial
impartial
influential
martial
partial
preferential
presidential
prudential
sequential
spatial
substantial
syncytial

Sinónimos y antónimos de nuptial en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NUPTIAL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «nuptial» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de nuptial

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «NUPTIAL»

nuptial bridal conjugal connubial hymeneal marital matrimonial wedded wedding sentence flight agreement pronunciation font mass blessing ceremony where people united marriage traditions customs vary greatly between cultures ethnic groups nuptial merriam webster relating full characteristic define pertaining mating season oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content translations wiktionary jump navigation search comparative more superlative defined yourdictionary noun nuptials event remember peeves when words used wrongly usually nagkakabaliktad grrr naiinis talaga vocabulary describe something related using might diet getting ready your after adjective cambridge university press audio belonging state being married macmillan with catholic help text that said during amateur entomologists society items provided male

Traductor en línea con la traducción de nuptial a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUPTIAL

Conoce la traducción de nuptial a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nuptial presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

婚礼
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

nupcial
570 millones de hablantes

inglés

nuptial
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

शादी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

زيج
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

брачный
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

nupcial
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বিবাহ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

nuptial
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Perkahwinan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

hochzeitlich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

結婚式
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

결혼식
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nuptial
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

hôn lể
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

திருமணத்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

लग्न
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

gerdek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

nuziale
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

ślub
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

шлюбний
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

nuptial
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

nuptial
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

huwelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bröllops-
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bryllups
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nuptial

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUPTIAL»

El término «nuptial» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.168 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nuptial» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nuptial
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nuptial».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUPTIAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nuptial» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nuptial» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre nuptial

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «NUPTIAL»

Citas y frases célebres con la palabra nuptial.
1
Jessi Klein
I see an insidious problem in the marketing of weddings as 'the happiest day of your life.' The pressure that is placed upon this event to be the alpha and omega of your entire existence makes it, I think, into a kind of nuptial New Year's Eve, and we all know how that usually turns out.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «NUPTIAL»

Descubre el uso de nuptial en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nuptial y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Nuptial Mystery
Aware that many people today are skeptical about marriage, Angelo Cardinal Scola nevertheless suggests that only in the category of "nuptial mystery" do we find a way to adequately describe the phenomenon of love.
Angelo Scola, 2005
2
The Nuptial Deal: Same-Sex Marriage and Neo-Liberal Governance
As Jaye Cee Whitehead makes plain, debates over the definition and purpose of marriage indicate how thoroughly neo-liberalism has pervaded American culture.
Jaye Cee Whitehead, 2011
3
Planet Wedding: A Nuptial-pedia
Presents a series of lists on all things nuptial which feature such examples as ten famous proposals, twelve weird weddings laws, seventeen reasons why men get married, and six things the bridal industry doesn't want couples to know.
Sandra Choron, Harry Choron, 2010
4
Scenes from the Marriage of Louis XIV: Nuptial Fictions and ...
This book radically revises our understanding of the construction of symbolic power in the age of absolutism by examining the fictions that emerge from visual, narrative, and ceremonial representations of (and reactions to) the 1660 ...
Abby E. Zanger, 1997
5
The Genetic Basis of Male Nuptial Color in the Threespine ...
In all, this work provides important insights into the genetic basis of adaptation and provides the basis for the eventual identification of the actual genes that contribute to variation in male nuptial color.
Tiffany Bedizon Malek, 2008
6
The Pastor's Obligation in Pre-Nuptial Investigation: A ...
Kessinger Publishing is the place to find hundreds of thousands of rare and hard-to-find books with something of interest for everyone!
James Joseph Donovan, 2010
7
Nuptial ode on the marriage of His Royal Highness the Prince ...
NUPTIAL. ODE. Pass from the earth, deep shadows of the night, Give place and vantage to the rosy dawn ; For now the sullen Winter takes his flight, His dreary robes withdrawn : Coy as a maiden moves the wavering Spring With dainty step ...
William Edmondstoune Aytoun, 1863
8
International Pre-Nuptial and Post-Nuptial Agreements
With contributions from a number of fellows of the International Academy of Matrimonial Lawyers (IAML) - in jurisdictions such as the US, Canada, England, France, Germany, Switzerland, Russia, and Australia - this book examines how each ...
‎2011
9
Nuptial Ode on the Marriage of ... the Prince of Wales
NUPTIAL ODE ON THE MARRIAGE OF HIS ROYAL HIGHNESS i THE PRINCE OF WALES BY W. ED MONDSTOUNE AYTOUN. D. C. L. AUTHOR OF LAY5 or THE sco'r'nsn CAVALIERS, ETO' WILLlAM BLACKWOOD AND SONS ...
William Edmondstoune Aytoun, 1863
10
The Auk
I90J J [Lagopus assumes a special protective plumage and by posttutelar moult a compound non-nuptial plumage.] Non-nuptial (compound). Prenuptial moult, if complete. Prenuptial moult, if partial. Nuptial. Postnuptial moult complete. Annual  ...
‎1902

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUPTIAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nuptial en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ring Bearer Shines on Wedding Day—Because She's Not a Flower …
The entire wedding was a wonderful combination of “playing it by ear,” throwing all the normal nuptial traditions to the wind. “Why is it more ... «ABC News, Jul 15»
2
Sounding Off: Should judges be allowed to avoid performing same …
Ministers often counsel pre-nuptial couples and have in many cases refused to marry some based on the conviction that the couple are not ... «Dallas Morning News, Jul 15»
3
Full Circle: Beat tired before electric mixers
To me, that sounds like the pre-nuptial agreement at a wedding where the skeptical couple is hedging their bets the union won't last. «Austin Herald, Jul 15»
4
Last Chance Romance funny and interesting
... his apartment and this time she brings her uncle Fred, played by Paul Brown, a lawyer who is drawing up a pre-nuptial agreement for them. «Waterloo Record, Jul 15»
5
Weddings through the decades
Our wedding was at 9am in St Patrick's church in Aghamore, and the nuptial mass was celebrated by John's uncle, Canon Timothy Gunnigan. «Irish Independent, Jul 15»
6
Baseball term owes existence to tobacco marketing
In 860 A.D. Pope Nicholas I decreed that a ring of value must be given as a statement of nuptial intent. If the man called off the wedding, the ... «Chatham Daily News, Jul 15»
7
For Those Caught On Cheating Website AshleyMadison: Family …
"A reconciliation agreement is a specific type of post-nuptial agreement that spells out how assets and debts would be divided in the event of a ... «Benzinga, Jul 15»
8
If done right, marriage to non-Catholic still a sacrament
In fact, I usually recommend to a couple in a mixed marriage that they do a ceremony only (scriptural readings, vows, exchange of rings, nuptial ... «CatholicPhilly.com, Jul 15»
9
French marriage contracts versus English prenups – mind the gaps
Another option is to draft a local English agreement -a pre or post nuptial agreement. –This is the closest equivalent in England to the French ... «Lexology, Jul 15»
10
Eugene Mirman: Vegan On His Way To The Complain Store
... makes Mirman great: quick-witted crowd work, and a flair for the whimsical. For Brooklynites, true or at heart, there can't be a better nuptial. «A.V. Club Denver/Boulder, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nuptial [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/nuptial>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z