Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crippled" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CRIPPLED EN INGLÉS

crippled  [ˈkrɪpəld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIPPLED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Crippled es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CRIPPLED EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «crippled» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Lisiado

Cripple

Un lisiado es una persona o un animal con una discapacidad física, particularmente uno que no puede caminar debido a una lesión o enfermedad. La palabra fue registrada ya en el año 950 dC, y deriva de la proto-germánica krupilaz. Las palabras alemana y holandesa Krüppel y kreupel son cognados. En la década de 1970, la palabra generalmente llegó a ser considerada peyorativa cuando se utiliza para las personas con discapacidad. Cripple es también un verbo transitivo, que significa "causar una discapacidad o incapacidad". A cripple is a person or animal with a physical disability, particularly one who is unable to walk because of an injury or illness. The word was recorded as early as 950 AD, and derives from the Proto-Germanic krupilaz. The German and Dutch words Krüppel and kreupel are cognates. By the 1970s, the word generally came to be regarded as pejorative when used for people with disabilities. Cripple is also a transitive verb, meaning "cause a disability or inability".

definición de crippled en el diccionario inglés

La primera definición de lisiado en el diccionario está incapacitada físicamente con reumatismo. Otra definición de lisiado es incapaz de lograr algo por motivos emocionales, temporalmente lisiados y paralizados por la timidez. Lisiado también está teniendo su capacidad de funcionar dañada.

The first definition of crippled in the dictionary is physically incapacitatedcrippled with rheumatism. Other definition of crippled is unable to achieve something for emotional reasonsemotionally crippled crippled by shyness. Crippled is also having had its capacity to function damaged.

Pulsa para ver la definición original de «crippled» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON CRIPPLED


coupled
ˈkʌpəld
crumpled
ˈkrʌmpəld
cupelled
ˈkjuːpəld
high-principled
ˌhaɪˈprɪnsɪpəld
opaled
ˈəʊpəld
pimpled
ˈpɪmpəld
principled
ˈprɪnsɪpəld
rumpled
ˈrʌmpəld
steepled
ˈstiːpəld
uncrippled
ʌnˈkrɪpəld
underpeopled
ˌʌndəˈpiːpəld
unexampled
ˌʌnɪɡˈzɑːmpəld
unprincipled
ʌnˈprɪnsɪpəld
unrumpled
ʌnˈrʌmpəld
unsampled
ʌnˈsɑːmpəld
unscrupled
ʌnˈskruːpəld
untrampled
ʌnˈtræmpəld

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO CRIPPLED

crinolette
crinoline
crinose
crinum
crinum lily
criollo
crios
cripes
Crippen
cripple
Cripple Creek
crippledom
crippler
crippleware
crippling
cripplingly
Cripps
cris de coeur
crise
crises

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO CRIPPLED

air-cooled
called
controlled
dappled
detailed
dimpled
direct coupled
entitled
failed
filled
handled
installed
interpled
led
pled
scheduled
sealed
skilled
templed
untitled

Sinónimos y antónimos de crippled en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRIPPLED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «crippled» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de crippled

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «CRIPPLED»

crippled bedridden challenged cramp damage debilitate deformed destroy disable disabled enfeeble enfeebled halt hamstring handicapped housebound impair incapacitate incapacitated laid lame maim mutilate paralyse paralysed paid ruin crippled that partially limb limbs cannot race horse damaged defective object device merriam webster deprive especially accident left capability service strength efficiency wholeness definitions define offensive term refer totally more similarly black phoenix tour heerlen nieuwe zoetermeer boerderij tickets bosch willem wiktionary percy driscoll estate such shape owner died could only sixty percent great indebtedness settled spanish wordreference pronunciation forum discussions official likes talking about this confusion whiff macabre tian imdb skilled arts kung betrayed their master life arms other legs despite

Traductor en línea con la traducción de crippled a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRIPPLED

Conoce la traducción de crippled a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crippled presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

残废
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

paralizado
570 millones de hablantes

inglés

crippled
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अपंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

شلت
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

калека
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

aleijado
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বিকলাঙ্গ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

estropié
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Lumpuh
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

verkrüppelt
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

不自由
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

불구가
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Lumpuh
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

làm tê liệt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

முடமான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पांगुळ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sakat
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

storpio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

sparaliżowana
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

каліка
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

infirm
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ανάπηρος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

kreupel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

lamslagit
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

invalidiserte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra crippled

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRIPPLED»

El término «crippled» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.339 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crippled» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crippled
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «crippled».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRIPPLED» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «crippled» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «crippled» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre crippled

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «CRIPPLED»

Citas y frases célebres con la palabra crippled.
1
Joey Lauren Adams
My life isn't that dramatic. My dad really loves me, he just can't talk on the phone. He's too crippled and shy, and that's almost harder. He's there and he loves me, and I try and try and try, it's just impossible to have a relationship.
2
Jerry Costello
The attack on Pearl Harbor in 1941 completely crippled our Pacific Fleet.
3
Michael Eklund
The thing is, I never see my characters as psychopaths. I see them as really crippled victims who just happen to do bad things. And I never see them as bad guys; I see them as darker characters. I never see anything as good or bad; it's more light or dark, and the in-between is the grey.
4
Ernest Gaines
I was raised by a lady that was crippled all her life but she did everything for me and she raised me. She washed our clothes, cooked our food, she did everything for us. I don't think I ever heard her complain a day in her life. She taught me responsibility towards my brother and sisters and the community.
5
Jenny Holzer
So much of art-making is about reducing things to the essentials, so I don't feel particularly crippled by this. I don't want it to look natural because then I would be making a documentary film.
6
Khaled Hosseini
Everyone is an ocean inside. Every individual walking the street. Everyone is a universe of thoughts, and insights, and feelings. But every person is crippled in his or her own way by our inability to truly present ourselves to the world.
7
Charlie Hunnam
If I'd seen a grown man beating a crippled boy, of course I'd intervene. If my father died and left my mother destitute, it's your instinct to take care of her. So when I started to think about it in those terms, it started to make sense to me.
8
F. Sionil Jose
I can imagine the writers of China, England and France, crippled and unsure of themselves when they feel that the ghosts of Confucius, Mencius, Chaucer and Shakespeare and Victor Hugo are looking over their shoulders.
9
Catherine Keener
Insecurity is just something that's there all the time. I've never been crippled by it.
10
Alan Ladd
What good will a tax break do me if I'm crippled for life?

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «CRIPPLED»

Descubre el uso de crippled en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crippled y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Crippled Lamb
The inspiring story that has encouraged thousands of children who have felt left out or who have special needs.
Max Lucado, 2011
2
Crippled Justice: The History of Modern Disability Policy in ...
Crippled Justice, the first comprehensive intellectual history of disability policy in the workplace from World War II to the present, explains why American employers and judges, despite the Americans with Disabilities Act, have been so ...
Ruth O'Brien, 2001
3
Crippled Giant: Nigeria Since Independence
Nigeria Since Independence Eghosa E. Osaghae. democratic stability. First, the use of states that did not correspond to the ethnic and religious divisions was unrepresentative of the country's kaleidoscopic diversity and the necessary ...
Eghosa E. Osaghae, 1998
4
Crippled by Compassion Public Education's Model for a Whiny, ...
In Crippled by Compassion, Robert Lutz exposes the fallacies of framing reform around the perpetual extortion of the American people on behalf of the children.
Robert Lutz, 2010
5
Dance of the Crippled Angel
Diane Reaves attempts to share the painful events of her personal tragedies endured as a survivor of severe child abuse at the hands of her own mother.
Diane M. Reaves, 2010
6
Family Secrets: The Case That Crippled the Chicago Mob
Discusses the Calabrese family's criminal activity from the 1960s to the 1980s, the events that lead Frank Jr. to turn against his father, and trial of Frank Sr. for eighteen murders in 2007.
Jeff Coen, 2010
7
The Crippled God: Book Ten of The Malazan Book of the Fallen
Commanded by Yedan Derryg, the Watch, they await the breaching of Lightfall, and the coming of the Tiste Liosan. This is a war they cannot win, and they will die in the name of an empty city and a queen with no subjects.
Steven Erikson, 2011
8
Céline: The Crippled Giant
Little wonder the Nazis regarded Celine as a fellow-traveler. He retreated with the Nazis across the Rhine and sought refuge with them, first in Germany and then in Denmark.
‎1997
9
The Crippled Messenger
After many years of urging from friends and family, and hearing from God that the time has come, she releases for your good pleasure and blessing The Crippled Messenger from the anthology, Stories of the Great Kingdom.
P. L. Christian, 2009
10
Benoit: Wrestling with the Horror That Destroyed a Family ...
Four noted wrestling writers discuss the life and death of Chris Benoit, a Canadian professional wrestler who became one of the most popular athletes in professional wrestling before committing a double-murder suicide in 2007.
Steven Johnson, Heath McCoy, Irv Muchnick, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRIPPLED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crippled en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hacker Who Crippled Xbox Live Convicted of 50700 Counts …
Finland's Kaleva.fi reports Kivimaki, who not only took responsibility for wrecking Sony and Microsoft's online gaming networks with the briefly ... «Gawker, Jul 15»
2
Commuters outraged as main MRT lines crippled
TODAY reports: Many of the affected commuters were frustrated with SMRT's handling of the situation, with some saying directions were not ... «Channel News Asia, Jul 15»
3
Malawian mother crippled due to poor maternal health
Born in 1967 without blemish, Katrina Muskali of the mountainous Mponda Village in Chitipa, Malawi got crippled when she was about to go for ... «Malawi24, Jul 15»
4
Greece will be crippled by empty banks, no money for workers and …
Greece will be crippled by empty banks, no money for workers and no deal. Lianna BrindedJul 8, 2015, 12.28 PM ... «Businessinsider India, Jul 15»
5
Investigator I Paramedics say Cleveland EMS crippled
July 6, 2015: The union had a study performed to determine how Cleveland EMS ambulances stack up against other ambulances in eight cities ... «WKYC-TV, Jul 15»
6
'I'm crippled with anxiety', says Footballers' Wives star Zoe Lucker
The Footballers' Wives star does not like going out in the evenings and worries about leaving her six-year-old daughter Lily. Lucker (41), who ... «Herald, Jul 15»
7
AP Calls Crippled Economy 'Healthy' Amid Mass Immigration
In a grim report detailing America's severe economic decline, the Associated Press brushes off two crucial factors: Mass immigration and ... «Breitbart News, Jul 15»
8
BNP chief Khaleda says government misrule and corruption have …
BNP Chairperson Khaleda Zia claims that misrule and corruption by the government have crippled Bangladesh. «Bangladesh News 24 hours, Jul 15»
9
Trinity crippled by Isipathana's three-try stunner
A 10-minute surgical-like burst from a rejuvenated Isipathana College backline was all what they needed to crack and smash a lacklustre Trinity ... «nation.lk - The Nation Newspaper, Jul 15»
10
How Greece Created Hades For Entrepreneurs And Crippled Its …
Greece provides an object lesson in how bad government can ravage an economy and consequently, a country. Over the last 20 years ... «Forbes, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crippled [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/crippled>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z