Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "droll" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DROLL

From French drôle scamp, from Middle Dutch: imp.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DROLL EN INGLÉS

droll  [drəʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DROLL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Droll es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DROLL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «droll» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
droll

Gracioso

Droll

Un droll es un breve dibujo cómico de un tipo que se originó durante el Interregn Puritano en Inglaterra. Con el cierre de los teatros, los actores se quedaron sin ninguna forma de hacer uso de su arte. Tomando prestadas escenas de obras conocidas del teatro isabelino, añadieron bailes y otros entretenimientos y realizaron éstos, a veces ilegalmente, para ganar dinero. Junto con la popularidad del juego de la fuente, el material para los drolls fue elegido generalmente para el humor físico o para el ingenio. El ingenio de Francis Kirkman, o deporte sobre deporte, 1662, es una colección de veintisiete drolls. Tres se adaptan de Shakespeare: Bottom the Weaver de A Midsummer Night's Dream, la escena del sepulturero de Hamlet, y una colección de escenas de Falstaff llamado The Bouncing Knight. Un droll típico presentó una subtrama de John Marston's The Dutch Courtesan; La pieza corre juntas todas las escenas en las que un viticultor codicioso es acarreado y robado por un galán desquiciado. Un poco menos de la mitad de las burlas del libro de Kirkman están adaptadas de la obra de Beaumont y Fletcher. A droll is a short comical sketch of a type that originated during the Puritan Interregnum in England. With the closure of the theatres, actors were left without any way of plying their art. Borrowing scenes from well-known plays of the Elizabethan theatre, they added dancing and other entertainments and performed these, sometimes illegally, to make money. Along with the popularity of the source play, material for drolls was generally chosen for physical humor or for wit. Francis Kirkman's The Wits, or Sport Upon Sport, 1662, is a collection of twenty-seven drolls. Three are adapted from Shakespeare: Bottom the Weaver from A Midsummer Night's Dream, the gravedigger's scene from Hamlet, and a collection of scenes involving Falstaff called The Bouncing Knight. A typical droll presented a subplot from John Marston's The Dutch Courtesan; the piece runs together all the scenes in which a greedy vintner is gulled and robbed by a deranged gallant. Just under half of the drolls in Kirkman's book are adapted from the work of Beaumont and Fletcher.

definición de droll en el diccionario inglés

La definición de droll en el diccionario es divertida de una manera pintoresca o extraña; cómico.

The definition of droll in the dictionary is amusing in a quaint or odd manner; comical.

Pulsa para ver la definición original de «droll» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DROLL


casserole
ˈkæsəˌrəʊl
control
kənˈtrəʊl
drole
drəʊl
parole
pəˈrəʊl
patrol
pəˈtrəʊl
payroll
ˈpeɪˌrəʊl
rock-and-roll
ˌrɒkənˈrəʊl
role
rəʊl
roll
rəʊl
scroll
skrəʊl
stroll
strəʊl
Tirol
tɪˈrəʊl
troll
trəʊl
Tyrol
tɪˈrəʊl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DROLL

drogue
droich
droichy
droil
droit
droit de suite
droit du seigneur
drole
drolleries
drollery
drollish
drollness
drolly
dromedaries
dromedary
dromic
dromon
dromond
dromophobia
dromos

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DROLL

bankroll
bread roll
Carroll
dinner roll
drum roll
egg roll
electoral roll
honor roll
jelly roll
muster roll
on a roll
piano roll
proll
rock and roll
rock´n´roll
sausage roll
spring roll
steamroll
swiss roll
toilet roll

Sinónimos y antónimos de droll en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DROLL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «droll» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de droll

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DROLL»

droll amusing clownish comic comical diverting eccentric entertaining farcical funny humorous jocular laughable ludicrous oddball wall quaint ridiculous risible waggish whimsical designs sentence lock bird courtyard antonym gibb nation droll more merriam webster having quality dignified presence decorated little quarters gwendolyn brooks ness noun drol lydroll define whimsically person jester verb used object archaic jest joke oxford british world meaning pronunciation example sentences reference content french drôle buffoon drolle vivant possibly middle dutch goblin american heritage® urban just gimme light pass sean paul give some purple weeds chocolate cent high time yankees feeders accessories people birds love because durable functional very easy fill clean learn defined yourdictionary refers unusual often sarcastic humor comment examples word wiktionary jump

Traductor en línea con la traducción de droll a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DROLL

Conoce la traducción de droll a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de droll presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

滑稽
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

gracioso
570 millones de hablantes

inglés

droll
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

हंसी करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

طريف
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

забавно
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

droll
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

হাস্যরসিক
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

drôle
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Droll
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

drollig
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ひょうきんな
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

익살 꾸러기
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Droll
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

chọc cười
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

droll
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

शोकांतिका
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

komik
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

buffo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

żartowniś
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

забавно
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

năzdrăvan
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αστείος
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

snaaks
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

droll
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

pussig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra droll

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DROLL»

El término «droll» se utiliza regularmente y ocupa la posición 78.367 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «droll» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de droll
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «droll».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DROLL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «droll» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «droll» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre droll

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «DROLL»

Citas y frases célebres con la palabra droll.
1
Paul Di Filippo
'James and the Giant Peach' magnificently starts out Dahl's career as a blithe and droll Bad Uncle corrupter and affirmer of youth. Its influence can be subsequently traced down the decades in everything from Maurice Sendak to Lemony Snicket to J. K. Rowling.
2
Albert Finney
My dad was great. He was very droll, very dry.
3
Clement Clarke Moore
His droll little mouth was drawn up like a bow, and the beard of his chin was as white as the snow.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DROLL»

Descubre el uso de droll en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con droll y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Droll Stories
Honore de Balzac (1799-1850) was a nineteenth-century French novelist and playwright. His magnum opus was a sequence of almost 100 novels and plays collectively entitled "La Comedie Humaine," which presented a panorama of French life.
Honoré de Balzac, 2007
2
The Droll Stories Of Honore De Balzac
He is now regarded as one of the creators of realism in literature and his huge production of novels and short stories are collected under the name La Comedie Humaine. This volume contains 30 of Balzac's tales split into three sections.
Honoré de Balzac, 2004
3
Manavini Bhavai
It Is The Story Of Love Between Kalu And Raju As Well As The Story Of Hard And Tragic Life Of The Farmers In Indian Villages.
Pannalal Nanalal Patel, 1995
4
Droll Stories Collected from the Abbeys of Touraine
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Honoré de Balzac, 2012
5
The Arabian Droll Stories
This is a new release of the original 1929 edition.
Carlo De Fornaro, 2013
6
"Jam Bands": North America's Hottest Live Groups, Plus How ...
I GIBB DROLL: guitar, vocals I PETE MATHIS: keyboard, vocals I MIKE WILLIAMS : drums Gibb Droll is one of the most passionate performers touring today. His assertive vocals partially account for this, but Droll has achieved particular renown ...
Dean Budnick, 1998
7
Tangles Tales of Some Droll Predicaments
The book begins: Earlier in the day, when the accidental overturning of an inkwell in King's office had resulted in a liberal bespattering of Oakley's trousers, King had insisted that his own tailor should repair the damage.
Margaret Cameron, 2004
8
Dick's Dutch, French and Yankee Dialect Recitations, a ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Various, 2008
9
The Shaman and the Droll
In this timeless story by one of New Zealand's finest writers for children, Ish gains wisdom and a place.
Jack Lasenby, 1999
10
Queen of the Porch and Other Droll Stories
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Elbert Hubbard, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DROLL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término droll en el contexto de las siguientes noticias.
1
Conference season is here again
Luckily for me, I found a fellow delegate, a disaffected Dutch graduate student, droll, lanky and monosyllabic, with similarly skewed priorities. «Times Higher Education, Jul 15»
2
London's worst Tube strike in more than a decade is about to begin
And there's always walking—this handy map shows the time it takes to amble between stations on the network. And this droll newsreel from ... «Quartz, Jul 15»
3
'We're best friends' Eva Longoria opens up about special bond with …
THEY are both known for their impeccable style and droll sense of humour, but Eva Longoria has opened up about the deep connection she ... «Express.co.uk, Jul 15»
4
Film Review: Posthumous
Lambert Wilson adds a droll note to the proceedings as Liam's co-conspirator and art dealer, and the script provides a few good laughs along ... «Consequence of Sound, Jul 15»
5
Jimmy Neesham ready for action with Black Caps after long, tough …
Maybe even a reduction in those droll Twitter exchanges with his rapidly expanding 42,000 followers, as he quipped "idle hands are the devil's ... «The Dominion Post, Jul 15»
6
Karlovy Vary Review: Dietrich Brϋggemann's Rambunctious Neo …
... bombs falling in black and white -- smash cuts, almost before we've registered what we're looking at, to a huge, droll title: 70 YEARS LATER. «Indie Wire, Jul 15»
7
It's no shock that Gemma Arterton shines as 'Gemma Bovery'
A droll one-time editor of academic books, he and his wife have taken over his father's bakery. And knowing that Flaubert was from Normandy, ... «TheNewsTribune.com, Jul 15»
8
MFA hosts French Film Fest
This time out, Fontaine gives us a droll postmodern take on the classic 1856 novel by Gustave Flaubert. In this version, the Emma Bovary ... «Boston Herald, Jul 15»
9
5 Chicago tours: 'Must-See' to Second City
Your 5 Chicago tours for summer: Architecture Foundation's 'Must-See' to Second City's droll Old Town stroll. Summer in Chicago often feels like the season of ... «Chicago Tribune, Jul 15»
10
Movie review: Terminator Genisys
... Terminator Salvation, this latest installment has no memorable scenes, unlike the simultaneously droll yet tragically accurate gun shop scene ... «Prague Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Droll [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/droll>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z