Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "dwindle" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DWINDLE

From Old English dwīnan to waste away; related to Old Norse dvīna to pine away.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DWINDLE EN INGLÉS

dwindle  [ˈdwɪndəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DWINDLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Dwindle es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo dwindle en inglés.

QUÉ SIGNIFICA DWINDLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «dwindle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de dwindle en el diccionario inglés

La definición de disminuir en el diccionario es crecer o hacer que crezca menos en tamaño, intensidad o número; disminuir o reducir gradualmente.

The definition of dwindle in the dictionary is to grow or cause to grow less in size, intensity, or number; diminish or shrink gradually.


Pulsa para ver la definición original de «dwindle» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO DWINDLE

PRESENT

Present
I dwindle
you dwindle
he/she/it dwindles
we dwindle
you dwindle
they dwindle
Present continuous
I am dwindling
you are dwindling
he/she/it is dwindling
we are dwindling
you are dwindling
they are dwindling
Present perfect
I have dwindled
you have dwindled
he/she/it has dwindled
we have dwindled
you have dwindled
they have dwindled
Present perfect continuous
I have been dwindling
you have been dwindling
he/she/it has been dwindling
we have been dwindling
you have been dwindling
they have been dwindling

PAST

Past
I dwindled
you dwindled
he/she/it dwindled
we dwindled
you dwindled
they dwindled
Past continuous
I was dwindling
you were dwindling
he/she/it was dwindling
we were dwindling
you were dwindling
they were dwindling
Past perfect
I had dwindled
you had dwindled
he/she/it had dwindled
we had dwindled
you had dwindled
they had dwindled
Past perfect continuous
I had been dwindling
you had been dwindling
he/she/it had been dwindling
we had been dwindling
you had been dwindling
they had been dwindling

FUTURE

Future
I will dwindle
you will dwindle
he/she/it will dwindle
we will dwindle
you will dwindle
they will dwindle
Future continuous
I will be dwindling
you will be dwindling
he/she/it will be dwindling
we will be dwindling
you will be dwindling
they will be dwindling
Future perfect
I will have dwindled
you will have dwindled
he/she/it will have dwindled
we will have dwindled
you will have dwindled
they will have dwindled
Future perfect continuous
I will have been dwindling
you will have been dwindling
he/she/it will have been dwindling
we will have been dwindling
you will have been dwindling
they will have been dwindling

CONDITIONAL

Conditional
I would dwindle
you would dwindle
he/she/it would dwindle
we would dwindle
you would dwindle
they would dwindle
Conditional continuous
I would be dwindling
you would be dwindling
he/she/it would be dwindling
we would be dwindling
you would be dwindling
they would be dwindling
Conditional perfect
I would have dwindle
you would have dwindle
he/she/it would have dwindle
we would have dwindle
you would have dwindle
they would have dwindle
Conditional perfect continuous
I would have been dwindling
you would have been dwindling
he/she/it would have been dwindling
we would have been dwindling
you would have been dwindling
they would have been dwindling

IMPERATIVE

Imperative
you dwindle
we let´s dwindle
you dwindle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dwindle
Past participle
dwindled
Present Participle
dwindling

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON DWINDLE


bindle
ˈbɪndəl
brindle
ˈbrɪndəl
bundle
ˈbʌndəl
candle
ˈkændəl
enkindle
ɪnˈkɪndəl
Grendel
ˈɡrɛndəl
Handel
ˈhændəl
handle
ˈhændəl
kindle
ˈkɪndəl
Mindel
ˈmɪndəl
rekindle
riːˈkɪndəl
scandal
ˈskændəl
spindle
ˈspɪndəl
swindle
ˈswɪndəl
Tindal
ˈtɪndəl
Tindale
ˈtɪndəl
trindle
ˈtrɪndəl
Tyndale
ˈtɪndəl
Tyndall
ˈtɪndəl
windle
ˈwɪndəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO DWINDLE

dwaum
dweeb
dweebier
dweebiest
dweebish
dweeby
dwell
dwell on
dwell time
dweller
dwelling
dwelling house
dwelt
Dwem
dwile
dwindlement
dwindling
dwine
DWP
dwt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO DWINDLE

bell, book, and candle
crank handle
dandle
dead man´s handle
door handle
fly off the handle
fondle
foot-candle
manhandle
mishandle
not worth the candle
outhandle
panhandle
Roman candle
rundle
trundle
unbundle
vascular bundle
votive candle
wandle

Sinónimos y antónimos de dwindle en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DWINDLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «dwindle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de dwindle

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «DWINDLE»

dwindle abate contract decay decline decrease down diminish fade fall lessen shrink shrivel sink subside wane weaken wither sentence distribution team skateboards phone number dwindle blind summer catalog cliche diamond tensor impact video almost cliché darkstar dusters enjoi merriam webster energy dwindled meeting dragged town population dwindling away origin probably frequentative dwine waste define become smaller vast fortune quality degenerate verb used with object cause middle dwinen from dheu vocabulary what love money earth have common handle them properly oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content definitions word wiktionary jump navigation search third person singular simple

Traductor en línea con la traducción de dwindle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DWINDLE

Conoce la traducción de dwindle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dwindle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

缩小
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

menguar
570 millones de hablantes

inglés

dwindle
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सूखना
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تتضاءل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

сокращаться
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

diminuir
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ক্ষীণ হত্তয়া
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

diminuer
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Berkurang
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

abnehmen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

次第に小さくなる
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

줄어들다
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nyuda
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

suy nhược
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

தேய்ந்து போ
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

झिजवणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

bozulmak
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

diminuire
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

słabnąć
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

скорочуватися
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

diminuează
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

λιγοστεύουν
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

agteruit
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sinar
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

svinne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dwindle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DWINDLE»

El término «dwindle» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.889 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dwindle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dwindle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «dwindle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DWINDLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dwindle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dwindle» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre dwindle

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «DWINDLE»

Citas y frases célebres con la palabra dwindle.
1
Anne Bronte
All our talents increase in the using, and every faculty, both good and bad, strengthens by exercise: therefore, if you choose to use the bad, or those which tend to evil till they become your masters, and neglect the good till they dwindle away, you have only yourself to blame.
2
Gabriel Byrne
What is that song that Willie Nelson sang? 'Oh, the days dwindle down to a precious few.' I think of that. No big deal. I've reached a stage in my life where I am content.
3
Laurie Graham
As one ages, eventually, no matter what regime you've followed, no matter how fiercely you've fought the fight, good health becomes harder to maintain. It may disappear overnight or simply dwindle, but with every year that passes, the odds shorten.
4
Mary Wesley
A lot of people stop short. They don't actually die but they say, 'Right I'm old, and I'm going to retire,' and then they dwindle into nothing. They go off to Florida and become jolly boring.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «DWINDLE»

Descubre el uso de dwindle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dwindle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Our days dwindle: memories of my childhood days in Asante
T. E. Kyei's memoirs trace his life from his early childhood in the opening decade of the twentieth century through Ghana's independence in 1957.
Thomas E. Kyei, Jean Marie Allman, 2001
2
I Rather Be Alone Than Have My Self-Worth Dwindle
Four different stories of four Christian women who are seeking beyond life itself to find their self-worth in a fleshly society.
Shanetria Peterson, 2008
3
Murder in the Clouds
Jay Raymond. Dwindle commented sagely: 'And while we are about it, we'll get him to make a copy of everything on the hard disk.' Dickens once again deferred to Dwindle's superior knowledge of information technology.
Jay Raymond, 2002
4
Top Marks for Murder
Dwindle said: 'We do at least know something of the lady's preferences. We know that she likes trees, which might suggest that she lives in or near a forest.' Dickens remarked cuttingly. 'One could argue with equal force that she lives in a  ...
Jay Raymond, 1992
5
Verga's Blessing: Blending Dreams and Blood
Mr. Junior Dwindle spoke: “He was a stinky kid. Stinky from the beginning.” Turkey's ma disagreed, “Not stinky at all. Smells sort of like vanilla.” Mr. Dwindle hollered, “Stinky from the beginning, but no use arguing with this woman,” and Mr .
Jonathan Pearce, 2006
6
Where Snowflakes Dwindle
Where Snowflakes Dwindle is a riveting compilation of poetry extracted from the mind and life of its author, Hannah Scheffler.
Hannah Scheffler, 2009
7
MBA入学考试英语词汇大全
... ffi dub out #^(*M) dwarf [dwarf] R.&-?,|Mi dwindle ['dwind(a)l] w. ^^,*§/Jn [*g K] dwindle away $4?, ^/Jn dwindle in size {^fR^I/h dwindle in numbers %.MW,'P dwindle down to ^J^flJ dwindle into ^Ej/hj^, dwindle out jl$f?f|£ ...
‎2004
8
The dramatic works of David Garrick: to which is prefixed a ...
Enter Nephew and Dwindle. Nepb. Dwindle, that gentleman there is the guardian to the lady that I am to be in love with Shou'd not I shew away to him, and astonish him with a little learning, eh, Dwindle ? Dwin. Do, sir, — let off a little Greek at ...
David Garrick, 1798
9
The Gamesters: A Comedy
Enter Nephew and DwiNDLE. Neph. Dwindle, that gentleman there is the guarthan to the lady that I am. to be in love with. Should not I shew away to him, and astonish him with a little learning, eh, Dwindle? Dwin. Do, sir; let ofl'a little Greek at ...
James Shirley, Charles Johnson, 1792
10
Dramatic Works: To which is Prefixed a Life of the Author
Enter Nephew and DWINDLE. Nepb. Dwindle, that gentleman there is the guardian to the lady that I am to be in love with Shou'd not I shew away to him, and astonish him with a little learning, eh, Dwindle f Dwin. Do, sir, — let oft" a little Greek ...
David Garrick, 1798

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DWINDLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dwindle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Suffolk Pc earned £15k overtime in a year as police numbers dwindle
In a year when Suffolk Constabulary lost 81 police officers, one constable was paid more than £15,000 in overtime, according to police figures. «East Anglian Daily Times, Jul 15»
2
Imminent agreement chances in the Iran nuclear negotiations dwindle
Oil prices are rising significantly this morning. Brent has gained by a good 1% to reach $58 per barrel, while WTI is up 1.5% to $52.5 per barrel. «EconoTimes, Jul 15»
3
Qrops crackdown sees offshore pension options dwindle for expats
HM Revenue and Customs has launched a crackdown on overseas schemes open to UK expats who want to move their pension abroad, with ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
4
Cosby Supporters Dwindle in Light of 2005 Deposition Revelations
Long hailed as the quintessential father figure and television's leading role model, Bill Cosby may have just put the final nail in his legacy's ... «Paste Magazine, Jul 15»
5
Apple Watch US sales dwindle; fewer than 2000 people may have …
Last month, we reported that Apple sold about 2.8 million smartwatches from April (when its Watch first became available) to June. Initially ... «Phone Arena, Jul 15»
6
Luxury Home Sales Dwindle in London as Buying Season 'Wiped Out'
(Bloomberg) -- London luxury-home owners, who rushed to offer their houses and apartments for sale after the Conservative Party won May's ... «swissinfo.ch, Jul 15»
7
Bridge Lanes Dwindle Between Duluth and Superior
DULUTH, MN (KDAL) - The Blatnik Bridge will be reduced to a single lane for Duluth-bound traffic between today and Thursday this week for a ... «KDAL, Jul 15»
8
Monday high in the 90s, storms dwindle
Showers and storms will continue to weaken through midnight as clouds break throughout the night too. Lows will fall into the mid to low 70s. «News 13 Orlando, Jul 15»
9
Prospects dwindle for Auburn wind turbine
AUBURN – In 2010, the town celebrated receiving an $85,000 grant from the state Clean Energy Center for a new wind tower feasibility study ... «Worcester Telegram, Jul 15»
10
As jobs and pensions dwindle, Greeks turn to something new …
Greeks are among the least likely in Europe to do volunteer work, but economic woes have spurred growth in civil society. Some Greeks are ... «Yahoo News, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dwindle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/dwindle>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z