Descarga la app
educalingo
hardened

Significado de "hardened" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HARDENED EN INGLÉS

ˈhɑːdənd


CATEGORIA GRAMATICAL DE HARDENED

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Hardened es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA HARDENED EN INGLÉS

Endurecimiento

Endurecimiento significa hacer un material, particularmente un metal, físicamente más duro, e incluye casos particulares tales como: ▪ Endurecimiento, el fortalecimiento de aleaciones metálicas por tratamiento térmico ▪ Endurecimiento de la caja, el proceso de endurecimiento de la superficie de un metal por infusión de elementos en el material Superficie que forma una capa delgada de una aleación más dura ▪ Endurecimiento de la caja de las rocas ▪ Endurecimiento de la caja ▪ Acero endurecedor de aire ▪ Endurecimiento diferencial ▪ Endurecimiento diferencial ▪ Endurecimiento por fuego ▪ Endurecimiento de las arterias ▪ Endurecimiento por inducción ▪ Endurecimiento por láser ▪ Endurecimiento por precipitación ▪ Enfriamiento Endurecimiento por esfuerzo o trabajo en frío ▪ Exponente de endurecimiento por deformación, una constante de materiales utilizada en cálculos con respecto al endurecimiento del trabajo También tiene el significado metafórico de hacer algo más resistente A alguna amenaza: ▪ Endurecimiento o ...

definición de hardened en el diccionario inglés

La primera definición de endurecido en el diccionario está rígidamente establecida, como en un modo de comportamiento. Otra definición de endurecido es endurecida, como por costumbre; sazonado. Endurecido también está construido para resistir un ataque nuclear.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HARDENED

abandoned · burdened · diamond · England · Finland · holland · husband · Ireland · island · legend · overburdened · Poland · second · Switzerland · thousand · unguerdoned · unhardened · unpardoned · Wayland · Zealand

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HARDENED

hardcase · hardcore · hardcourt · hardcover · Hardecanute · harden · harden off · harden up · Hardenberg · Hardenburg · hardener · hardening · hardening of the arteries · hardface · hardfisted · hardhack · hardhanded · hardhandedness · hardhat · hardhead

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HARDENED

battle hardened · blackened · darkened · disheartened · enlightened · frightened · heightened · roughened · stiffened · straitened · the heavens opened · threatened · unawakened · unenlightened · unleavened · unopened · unripened · unsharpened · unsweetened · wizened

Sinónimos y antónimos de hardened en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HARDENED» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «hardened» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HARDENED»

hardened · accustom · accustomed · anneal · badass · bake · brace · brutalize · buttress · cake · case · harden · chronic · clot · coagulate · congeal · crystallize · experienced · fixed · fortify · freeze · gird · habitual · habituate · incorrigible · indurate · inure · inveterate · irredeemable · nerve · hardened · with · definitions · word · hard · ened · make · enable · withstand · physical · mental · hardship · unfeeling · unsympathetic · define · made · become · more · project · gentoo · wiki · purpose · viable · highly · secure · high · stability · production · server · environments · this · merriam · webster · assume · appearance · harshness · severity · face · conditions · often · used · plants · before · first · frost · security · home ·

Traductor en línea con la traducción de hardened a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HARDENED

Conoce la traducción de hardened a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hardened presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

硬化
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

endurecido
570 millones de hablantes
en

inglés

hardened
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

कठोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تصلب
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

закаленные
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

endurecido
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

কঠিনীভূত
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

durci
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Mengeras
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

gehärtet
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

硬化した
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

경화
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Hardened
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

cứng
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

கடினமாக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

कडक
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

katılaşmış
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

indurito
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

hartowane
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

загартовані
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

călit
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σκληρύνει
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

geharde
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

härdad
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

herdet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hardened

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HARDENED»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hardened
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «hardened».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre hardened

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «HARDENED»

Citas y frases célebres con la palabra hardened.
1
Hamish Bowles
I found myself at dusk in the bewitching Roman city of Jerash with H.M. Queen Rania of Jordan one year, and scrambling with hardened paparazzi to get an image of the Princess of Wales in a tiny Nepalese clinic in the foothills of the Himalayas another.
2
Rupert Friend
I like Scottish people because they feel very true. They're always level and straight. They get a reputation for being hardened because of it, but I find them to be scrupulously honest people.
3
Virchand Gandhi
Christians well know that the much-decorated statue of the Church, as it now stands, is not of pure chiseled marble, but of clay, cemented together by blood and tears and hardened in the fires of hatred and persecution.
4
Joseph Gatt
Drama school was the first place I learned that looks can affect your career. It was very horrible at the time. I had a lot of very bad experiences at drama school because of that, from the teachers and the students. In the end, I think it was good for me because it hardened me to the realities of the business early on.
5
Elias Hicks
Therefore, don't let sinners take courage to think they will be favoured like the thief on the cross; for we see on the other side, they may be like the hardened one, and reproach death itself.
6
Rosabeth Moss Kanter
Organizational structures that allow divisions and departments to own their turf and people with long tenure to take root creates the same hardened group distinctions as Congressional redistricting to produce homogeneous voting blocs - all of which makes it easier to resist compromise, let alone collaboration.
7
John Leo
Bioethics has hardened into an activist ideology that pervades the medical world, the schools, and government.
8
Thomas E. Mann
The country has sorted itself ideologically into the two political parties, and those partisan attachments have hardened in recent years. It will take an extraordinary event and act of leadership to break this partisan divide. I thought 9/11 might provide such an opportunity, but it was not seized.
9
George C. Marshall
I was very careful to send Mr. Roosevelt every few days a statement of our casualties. I tried to keep before him all the time the casualty results because you get hardened to these things and you have to be very careful to keep them always in the forefront of your mind.
10
Harry Reid
This nation has been through hard times. But those hard times have hardened our resolve. I'm ready to do the difficult work ahead. But I want to do that work with Barack Obama, and not a Tea Party ideologue. We can move America forward, but we can only do it together.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HARDENED»

Descubre el uso de hardened en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hardened y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Micromechanisms in Particle-Hardened Alloys
This book was first published in 1980.
J. W. Martin, 1980
2
And Now My Soul is Hardened: Abandoned Children in Soviet ...
Alan Ball's study of these abandoned children examines their lives and the strategies the government used to remove them from the streets lest they threaten plans to mold a new socialist generation.
Alan M. Ball, 1994
3
Gear Materials, Properties, and Manufacture
hardened gears is not as severe as in other processes such as carburizing and nitriding. Still, through-hardened gears, particularly quench and tempered class, experience enough distortion that will eventually lower the quality level of gears ...
Joseph R. Davis, 2005
4
Heavenly Angel Lay Lay Explains Why Professional Counselors ...
Heavenly Angel Lay Lay goes into details not only on how a person gets a 'Hardened Heart', but also on how to 'Recover' from a Hardened heart as well.
Ba Walter Burchett, 2007
5
Fabrication Methods for Environmentally Hardened Sensors
around the gaskets.
Anthony Francis Flannery (#suffix), 2011
6
Security Hardened Remote Terminal Units for SCADA Networks
Remote terminal units (RTUs) are perimeter supervisory control and data acquisition (SCADA) devices that measure and control actual physical devices.
Jeffrey Lloyd Hieb, 2008
7
The Art of the Start: The Time-Tested, Battle-Hardened Guide ...
From raising money to hiring the right people, from defining your positioning to creating a brand, from creating buzz to buzzing the competition, from managing a board to fostering a community, this book will guide you through an adventure ...
Guy Kawasaki, 2004
8
Automated Air-void System Characterization of Hardened ...
Adapted and expanded from: Peterson K., Sutter L., Van Dam T., Air-Void Analysis of Hardened Concrete with a High- Resolution Flatbed Scanner, Proceedings of the 24th International Conference on Cement Microscopy, pp. 304-316, 2002.
Karl Peterson, 2008
9
Hardboiled L.A. Pulp - Short Stories of Hardened Cops in a ...
A collection of short stories of pulp crime fiction. With stories written by Dashiell Hammett, Carroll John Daly and Robert Leslie Bellem
Various, 2011
10
The Rumsfeld Way: The Leadership Wisdom of a Battle-Hardened ...
This book examines Rumsfield's many career challenges, details what he did to quickly and clearheadedly deal with each, and reveals how he has engineered some of twentieth century America's most stunning victories.
Jeffrey A. Krames, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HARDENED»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hardened en el contexto de las siguientes noticias.
1
Other voices: San Francisco's free pass for hardened criminals …
For years, San Francisco law enforcement agencies have refused to work with federal immigration authorities, insisting that cooperation would ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Jul 15»
2
Barack Obama Says Prison Rape Jokes Are Never Okay - Jezebel
“These men and women were not hardened criminals,” he said in a video announcing the commutations. “If they'd been sentenced under ... «Jezebel, Jul 15»
3
Fossilised sperm found in Antarctica is world's oldest, say scientists …
... in the jelly-like wall of the Clitellata cocoon before it hardened. In a manner similar to bugs becoming trapped in amber, the creature was then ... «The Guardian, Jul 15»
4
Prisoners advised to meditate, play games when NSW jails put …
So the inmates are going to be told 'why don't you distract yourself with a game' - this is not a schoolyard, these are hardened criminals. «ABC Online, Jul 15»
5
PM seeks Labour backing for bombing campaign in Syria - FT.com
A spokesman added that the prime minister had recently hardened his attitude to the necessity of strikes. She said: “He has been clear he ... «Financial Times, Jul 15»
6
Stewart: Traumatic expereinces made me stronger
I've lived hard for such a young person, and I've done that to myself - but I've come out the other end not hardened but strong. I have an ability ... «Binghamton Homepage, Jul 15»
7
HP + Windows 10 - Thurrott.com
HP notes that the majority of its commercial notebooks include hardened fingerprint readers, “which gives a more secure input option for ... «Thurrott.com, Jul 15»
8
Here's the Alabama drug offender Obama just let out of prison …
“I disagree with the president's statement that these are not hardened criminals,” Cullman County Sheriff Matt Gentry told the Cullman Times. «Yellowhammer News, Jul 15»
9
B.C. couple convicted of bomb plot had a way out but feared being …
The Crown described Mr. Nuttall and Ms. Korody as hardened jihadis who were determined to carry out some type of plot. Staff Sgt. Kassam ... «The Globe and Mail, Jul 15»
10
Yoga, mindfulness and music: Wanderlust Squaw Valley kicks off …
Soulscape classes: This yoga practice led by Gina Caputo and accompanied by DJs is designed to dissolve hardened boundaries and unwind ... «Sierra Sun, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hardened [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/hardened>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES