Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "homily" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HOMILY

From Church Latin homīlia, from Greek: discourse, from homilein to converse with, from homilos crowd, from homou together + ilē crowd.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE HOMILY EN INGLÉS

homily  [ˈhɒmɪlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOMILY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Homily es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HOMILY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «homily» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Homilía

Homily

Una homilía es un comentario que sigue una lectura de las Escrituras. En las iglesias católica, anglicana, luterana y de ortodoxia oriental, generalmente se da una homilía durante la misa al final de la liturgia de la Palabra. Muchas personas lo consideran un sermón. A homily is a commentary that follows a reading of scripture. In Catholic, Anglican, Lutheran, and Eastern Orthodox Churches, a homily is usually given during Mass at the end of the Liturgy of the Word. Many people consider it synonymous with a sermon.

definición de homily en el diccionario inglés

La definición de homilía en el diccionario es un sermón o discurso sobre un tema moral o religioso. Otra definición de homilía es hablar moralmente o escribir.

The definition of homily in the dictionary is a sermon or discourse on a moral or religious topic. Other definition of homily is moralizing talk or writing.

Pulsa para ver la definición original de «homily» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON HOMILY


clammily
ˈklæmɪlɪ
contumely
ˈkɒntjʊmɪlɪ
dissimile
dɪsˈsɪmɪlɪ
dreamily
ˈdriːmɪlɪ
facsimile
fækˈsɪmɪlɪ
family
ˈfæmɪlɪ
filmily
ˈfɪlmɪlɪ
gamily
ˈɡeɪmɪlɪ
gemmily
ˈdʒɛmɪlɪ
gloomily
ˈɡluːmɪlɪ
millie
ˈmɪlɪ
multifamily
ˌmʌltɪˈfæmɪlɪ
nonfamily
ˌnɒnˈfæmɪlɪ
roomily
ˈruːmɪlɪ
Semele
ˈsɛmɪlɪ
simile
ˈsɪmɪlɪ
smarmily
ˈsmɑːmɪlɪ
stepfamily
ˈstɛpˌfæmɪlɪ
subfamily
ˈsʌbˌfæmɪlɪ
superfamily
ˈsuːpəˌfæmɪlɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO HOMILY

homicide bomber
homie
homier
homiest
homiletic
homiletical
homiletically
homiletics
homilies
homilist
hominess
homing
homing device
homing guidance
homing instinct
homing pigeon
hominid
hominine
hominisation
hominization

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO HOMILY

beamily
county family
doomily
extended family
first family
hammily
happy family
Holy Family
host family
interfamily
lone-parent family
nuclear family
one-parent family
profamily
royal family
rummily
single-parent family
stormily
the Holy Family
vermily

Sinónimos y antónimos de homily en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOMILY» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «homily» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de homily

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «HOMILY»

homily address declamation discourse lecture oration preachment sermon speech talk examples catholic today funeral literary term daily wedding commentary that follows reading scripture anglican lutheran eastern orthodox churches usually homily merriam webster short religious moral topic advice often wanted plural lies full define biblical nondoctrinal nature admonitory moralizing inspirational saying cliché especially intended edify congregation practical matter theological tedious homilies homilías católicas fully bilingual site spanish table complete current liturgical year each posted soon becomes available several authors encyclopedia advent derived from greek homilia homilein which means have communion hold intercourse person this sense oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content post article text bishop jenky daniel delivers april mary cathedral peoria call faith event

Traductor en línea con la traducción de homily a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOMILY

Conoce la traducción de homily a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de homily presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

讲道
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

homilía
570 millones de hablantes

inglés

homily
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

धर्मगीत
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

عظة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

проповедь
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

homilia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ধর্মোপদেশ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

homélie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Homily
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Predigt
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

説教
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

설교
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Homily
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bài dạy lạt lẻo
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வந்தவர்கள்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

कानउघाडणी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

vaaz
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

omelia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

homilia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

проповідь
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

omilie
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ομιλία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

homilie
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

homily
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

homily
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra homily

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOMILY»

El término «homily» es bastante utilizado y ocupa la posición 33.798 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «homily» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de homily
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «homily».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOMILY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «homily» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «homily» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre homily

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «HOMILY»

Citas y frases célebres con la palabra homily.
1
Christine Pelosi
Growing up, in church we had the homily; at home it's what I call the 'momily' - the inspirational and instructive mom-isms that every family has.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «HOMILY»

Descubre el uso de homily en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con homily y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
An Introduction to the Homily
An Introduction to the Homily is not another "how to" book but a work that leads to a practical understanding of what the homily is and what it is supposed to do.
Robert P. Waznak, 1998
2
Evangelization Homily Hints: A Resource for Catholic Preachers
"In bite-sized reflections that cover every season and all three cycles of the liturgical year, Evangelization Homily Hints: A Resource for Catholic Preachers touches upon these and other issues important to making evangelization a part of ...
Richard W. Chilson, 2000
3
Homilies on Genesis and Exodus
No description available
Origen, 2010
4
Homilies on Leviticus, 1-16
No description available
Origen, Gary Wayne Barkley, 2010
5
Homily Grits and All the Fixin's: Or Nuthin' Interestin' ...
Although she relishes the telling and retelling of these tales of local legend, Georgia Sue longs to grow up and move away to some place where somethin' interestin' is always happenin', so she can write stories about that.
Betty Joyce Colgate, 2007
6
From Narrative to Homily: Biblical Narratives from the ...
From Narrative to Homily equips preachers to preach biblical narratives and their cultural commentaries, while comparing and contrasting the religious, social, and political influences that pull the modern church in ever-changing directions ...
Ken Kinton, 2010
7
Preaching the Tradition: Homily and Hermeneutics After the Exile
These are compared with similar material in the Books of Ezra and Nehemiah and in the post-exilic prophets.
Rex Mason, 1990
8
Preaching to the Hungers of the Heart: The Homily on the ...
And if you are not a preacher, this book will help you become a more attentive listener to the scriptures and more receptive worshiper at liturgical celebrations.
James A. Wallace, 2002
9
Our Daily Homily
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Frederick Brotherton Meyer, 2009
10
Book of Homilies
The Book of Homilies contains the authorized sermons of the Church of England.
Church of England, John Griffiths, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOMILY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término homily en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jul 15 - Homily: The Wisdom of the Saints
Jul 15 - Homily: The Wisdom of the Saints. Get Flash to see this Video. Version 8 and above required to view videos. Uploaded by AirMaria on ... «Catholic Online, Jul 15»
2
Jul 15 - Homily: St. Bonaventure, the Second Founder
St. Bonaventure was the Minister General of the Franciscan Order and governed it with such great prudence as to be called its "second ... «Catholic Online, Jul 15»
3
Jul 14 - Homily: Pope Francis visits South America
This is a homily given by Fr. Andre M. Feain on the memorial of St. Francis Solano, Franciscan priest, on July 14th 2015. This Saint helped ... «Catholic Online, Jul 15»
4
Holy Mother, Model of Migrants: Homily by Fr Andrew Gallagher. A …
Holy Mother, Model of Migrants: Homily by Fr Andrew Gallagher. A Day With Mary, Our Lady & St Joseph Catholic Church, Kingsland, London, ... «Catholic Online, Jul 15»
5
Jul 14 - Homily: St. Kateri on the Frontier of Faith
Fr. Alan on the life of St. Kateri Tekakwitha and how she lived a Christian life among her fellow Native Americans who were still pagan on the ... «Catholic Online, Jul 15»
6
Jul 12 - Homily: Live and Teach Jesus
We must not be afraid of teaching others about Jesus - His Name and His Gospel, by our words and our lives as much as we possibly can. «Catholic Online, Jul 15»
7
Our Lady and the Holy Trinity: Homily by Fr Jude Ifeorah SMMM. A …
Our Lady and the Holy Trinity: Homily by Fr Jude Ifeorah SMMM. A Day With Mary, The Roman Catholic National Shrine of Our Lady of ... «Catholic Online, Jul 15»
8
First Parish in Wayland homily: Letting go
As summer approaches, what are you looking forward to? Are you counting the days until a trip – either to a new place or a familiar spot that ... «Wicked Local Wayland, Jul 15»
9
Pope Francis in Paraguay: homily at Vespers on Saturday
Pope Francis in Paraguay: homily at Vespers on Saturday. Pope Francis in Paraguay participates in Vespers with Priests, Men and Women ... «Vatican Radio, Jul 15»
10
Jul 11 - Homily: St. Benedict, Focused on God
Fr. Alan on the life and legacy of St. Benedict which was the fruit of his great desire for holiness, the pursuit of God which surpassed all other ... «Catholic Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Homily [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/homily>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z