Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "indemnification" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE INDEMNIFICATION EN INGLÉS

indemnification  [ɪnˌdɛmnɪfɪˈkeɪʃən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDEMNIFICATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Indemnification es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INDEMNIFICATION EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «indemnification» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Indemnidad

Indemnity

Una indemnización es una suma pagada por la parte A a la parte B a título de compensación por una pérdida particular sufrida por B. El indemnizador puede o no ser responsable de la pérdida sufrida por el indemnizado. Las formas de indemnización incluyen pagos en efectivo, reparaciones, reemplazo y restablecimiento. An indemnity is a sum paid by party A to party B by way of compensation for a particular loss suffered by B. The indemnitor may or may not be responsible for the loss suffered by the indemnitee. Forms of indemnity include cash payments, repairs, replacement, and reinstatement.

definición de indemnification en el diccionario inglés

La definición de indemnización en el diccionario es protección contra lesiones. Otra definición de indemnización es la cantidad de compensación pagada.

The definition of indemnification in the dictionary is protection against injury. Other definition of indemnification is amount of compensation paid.

Pulsa para ver la definición original de «indemnification» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON INDEMNIFICATION


allocation
ˌæləˈkeɪʃən
application
ˌæplɪˈkeɪʃən
authentication
ɔːˌθentɪˈkeɪʃən
certification
ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃən
classification
ˌklæsɪfɪˈkeɪʃən
communication
kəˌmjuːnɪˈkeɪʃən
dedication
ˌdɛdɪˈkeɪʃən
education
ˌɛdjʊˈkeɪʃən
identification
aɪˌdɛntɪfɪˈkeɪʃən
indication
ˌɪndɪˈkeɪʃən
location
ləʊˈkeɪʃən
medication
ˌmɛdɪˈkeɪʃən
modification
ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən
notification
ˌnəʊtɪfɪˈkeɪʃən
publication
ˌpʌblɪˈkeɪʃən
qualification
ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃən
relocation
ˌriːləʊˈkeɪʃən
specification
ˌspɛsɪfɪˈkeɪʃən
vacation
vəˈkeɪʃən
verification
ˌvɛrɪfɪˈkeɪʃən

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO INDEMNIFICATION

indelibility
indelible
indelibleness
indelibly
indelicacy
indelicate
indelicately
indelicateness
indemnified
indemnifier
indemnifies
indemnify
indemnities
indemnity
indemnity clause
indemnity cover
indemnity insurance
indemonstrability
indemonstrable
indemonstrably

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO INDEMNIFICATION

accreditation
action
administration
animation
association
citation
combination
confirmation
conversation
corporation
creation
decoration
destination
documentation
duration
evaluation
excitation
federation
formation
foundation
generation

Sinónimos y antónimos de indemnification en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «INDEMNIFICATION»

indemnification contract agreement legal clause examples mutual provision letter indemnity paid party compensation particular loss suffered indemnitor responsible indemnitee forms include cash payments repairs replacement reinstatement indemnification merriam webster tion noun ˌdem ˈkā shən action indemnifying condition being indemnified encyclopedia what meaning translations information about define state more indemnify institute common example occurs when insurance company part individual policy agrees insured vocabulary your loud partying make neighbors move find yourself paying damages distress glossary irmi policies written basis insurer reimburses claims claim costs already wiktionary plural

Traductor en línea con la traducción de indemnification a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE INDEMNIFICATION

Conoce la traducción de indemnification a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de indemnification presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

赔偿
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

indemnización
570 millones de hablantes

inglés

indemnification
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

बीमे की रकम
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تعويض
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

компенсация
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

indenização
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ক্ষতিপূরণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

indemnité
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ganti rugi
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Erstattung
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

補償
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

면책
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Indemnifikasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

sự bồi thường
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஆள்மாறாட்ட
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

क्षतिपूर्ती
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tazminat
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

indennizzo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

odszkodowanie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

компенсація
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

despăgubire
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αποζημίωση
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

vergoeding
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

skadeersättning
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

skadeserstatning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra indemnification

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «INDEMNIFICATION»

El término «indemnification» es bastante utilizado y ocupa la posición 53.313 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «indemnification» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de indemnification
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «indemnification».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «INDEMNIFICATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «indemnification» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «indemnification» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre indemnification

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «INDEMNIFICATION»

Descubre el uso de indemnification en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con indemnification y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Practical Guide to Software Licensing for Licensees and ...
(a) Overview General indemnification clauses usually address the liability of one party to the other for liability the first party incurred to a third party as a result of the second party's actions. Indemnification is usually limited to particular types of  ...
H. Ward Classen, 2007
2
Model Asset Purchase Agreement: Exhibits, ancillary ...
held company for the buyer to be given a clearly specified right of indemnification for breaches of representations, warranties, covenants and obligations and for certain other liabilities. Although customary in concept, the scope and details of ...
‎2001
3
Legal Aspects of Architecture, Engineering & the ...
Perhaps to bring down the cost of home construction, California bars residential builders from demanding indemnification from their subcontractors for losses that did not arise out of the subcontractor's work.54 Some statutes apply to public ...
Justin Sweet, Marc Schneier, 2008
4
Negotiating and Drafting Contract Boilerplate
securities fraud is void as contrary to public policy because it circumvents securities law.28 These, of course, are only a few representative examples.29 § 10.05 The Shortcomings of the Basic Indemnification Provision A typical indemnification ...
Tina L. Stark, 2003
5
Wiley GAAP 2010: Interpretation and Application of Generally ...
Indemnification assets. Indemnification provisions are usually included in the voluminous closing documents necessary to effect a business combination. Indemnifications are contractual terms designed to fully or partially protect the acquirer ...
Barry J. Epstein, Ralph Nach, Steven M. Bragg, 2009
6
Wiley GAAP 2012: Interpretation and Application of Generally ...
In cases such as these, the indemnification asset is to be recognized and measured using assumptions consistent with those used to measure the item being indemnified. Since uncertainty with respect to the collectibility of the indemnification ...
Steven M. Bragg, 2011
7
Guidebook for Directors of Nonprofit Corporations
indemnification should be sought even if the corporation's liquid net worth may make such protection limited in value. Although the value of indemnification depends on both the legal and financial ability of the corporation to pay, the legal right ...
George W. Overton, Jeannie Carmedelle Frey, 2002
8
The Unofficial Guide to Managing Rental Property
Indemnification. Include the following wording: “Owner will not be liable for any damage or injury to tenant or any other person, or to any property, occurring on the premises, or in common areas, unless 187 CHAPTER 10 □ WORKING OUT  ...
Melissa Prandi, MPM, 2005
9
The Construction Contracts Book: How to Find Common Ground ...
In an indemnification agreement, one party agrees to hold another party harmless from losses, damages, or costs caused by certain acts, errors, or omissions. Generally, the indemnifying party is known as the indemnitor and the party being ...
‎2008
10
Shareholder Derivative Litigation: Besieging the Board
12.07 Non-Exclusivity Provisions and the Public Policy Limitation A director's or officer's right to indemnification may derive from a source other than an indemnification statute, such as a contract or a provision in the corporate by-laws or ...
Ralph C. Ferrara, Kevin T. Abikoff, Laura Leedy Gansler, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INDEMNIFICATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término indemnification en el contexto de las siguientes noticias.
1
Valeant Pharma (VRX) Updates on CFO Schiller Resignation
... prohibiting competition and solicitation of Company employees through January 31, 2017, and a provision concerning indemnification. «StreetInsider.com, Jul 15»
2
The Zombie Lurking in Your Last Debt Payment
The debt sales often include indemnification agreements, so the buyers don't try to hold banks liable for selling illegitimate accounts. «The Fiscal Times, Jul 15»
3
than 230 claims filed against Archdiocese of St. Paul and Minneapolis
And more than 25 churches had filed claims by Thursday afternoon — 14 filed Thursday alone — seeking indemnification against damages ... «Grand Forks Herald, Jul 15»
4
Victims of Washington's largest wildfire begin long road to recovery …
Timber, cattle and fences were uninsured, but FSA indemnification covers some of the cattle losses and government programs are supposed to ... «Capital press, Jul 15»
5
The Many Facets of the Attorney-Client Privilege in Mergers and …
If third-party litigation ensues and the indemnification and defense provisions are triggered, the seller will likely assume control of the defense ... «Metropolitan Corporate Counsel, Jul 15»
6
Was American Apparel's lawsuit against former CEO Dov Charney …
As we've previously outlined here, indemnification is the reimbursement of legal fees after a proceeding is concluded. Advancement requires ... «Lexology, Jul 15»
7
Healthcare employers should review federal rules on independent …
In that case, it's important for healthcare organizations to protect themselves with an indemnification clause in the vendor contract, in case the ... «ModernHealthcare.com, Jul 15»
8
Health Care Rep and Warranty Insurance: New Solutions for Private …
... to assure payment continuity and shore up working capital; in turn they seek indemnification from sellers for post-close recoupment risk. «JD Supra, Jul 15»
9
Hybrid polls rejected - The Standard
... those serving as poll workers entitled to as medical and death assistance for election-related risk, legal assistance and legal indemnification. «Manila Standard Today, Jul 15»
10
Buying Cyberinsurance Helps Uncover System Weaknesses | The …
Read the policy carefully, and don't rely on an indemnification provision in your third-party contract. Third-party threats are tremendous. In fact ... «Metropolitan Corporate Counsel, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Indemnification [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/indemnification>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z