Significado de "mortgage" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MORTGAGE

From Old French, literally: dead pledge, from mort dead + gage security, gage1.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MORTGAGE EN INGLÉS

mortgage  [ˈmɔːɡɪdʒ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORTGAGE

Mortgage es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo mortgage en inglés.

QUÉ SIGNIFICA MORTGAGE EN INGLÉS

Préstamo hipotecario

Mortgage loan

Un préstamo hipotecario, también conocido como una hipoteca, es utilizado por los compradores de bienes raíces para recaudar dinero para comprar la propiedad que se compra o por los propietarios de bienes existentes para recaudar fondos para cualquier propósito. El préstamo está "asegurado" en la propiedad del prestatario. Esto significa que se establece un mecanismo legal que permite al prestamista tomar posesión y vender la propiedad asegurada para pagar el préstamo en el caso de que el prestatario incumpla el préstamo o de otro modo no cumpla con sus términos. La palabra hipoteca se deriva de una "ley francesa" término utilizado por los abogados Inglés en la Edad Media significa "prenda de la muerte", y se refiere a la promesa de terminar cuando la obligación se cumple o la propiedad se lleva a cabo mediante ejecución hipotecaria. Prestamistas hipotecarios pueden ser personas hipotecando su casa o pueden ser empresas hipotecando propiedad comercial. El prestamista suele ser una institución financiera, como un banco, cooperativa de ahorro y crédito o sociedad de la construcción, dependiendo del país en cuestión, y los acuerdos de préstamo pueden hacerse directa o indirectamente a través de intermediarios.

A mortgage loan, also referred to as a mortgage, is used by purchasers of real property to raise money to buy the property to be purchased or by existing property owners to raise funds for any purpose. The loan is "secured" on the borrower's property. This means that a legal mechanism is put in place which allows the lender to take possession and sell the secured property to pay off the loan in the event that the borrower defaults on the loan or otherwise fails to abide by its terms. The word mortgage is derived from a "law French" term used by English lawyers in the middle ages meaning "death pledge", and refers to the pledge ending when either the obligation is fulfilled or the property is taken through foreclosure. Mortgage borrowers can be individuals mortgaging their home or they can be businesses mortgaging commercial property. The lender will typically be a financial institution, such as a bank, credit union or building society, depending on the country concerned, and the loan arrangements can be made either directly or indirectly through intermediaries.

definición de mortgage en el diccionario inglés

La primera definición de hipoteca en el diccionario es un acuerdo según el cual una persona pide prestado dinero para comprar una propiedad, especialmente una casa, y el prestamista puede tomar posesión de la propiedad si el prestatario no puede devolver el dinero. Otra definición de hipoteca es la escritura que realiza tal acuerdo. La hipoteca es también el préstamo obtenido según dicho acuerdo.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO MORTGAGE

PRESENT

Present

I mortgage

you mortgage

he/she/it mortgages

we mortgage

you mortgage

they mortgage

Present continuous

I am mortgaging

you are mortgaging

he/she/it is mortgaging

we are mortgaging

you are mortgaging

they are mortgaging

Present perfect

I have mortgaged

you have mortgaged

he/she/it has mortgaged

we have mortgaged

you have mortgaged

they have mortgaged

Present perfect continuous

I have been mortgaging

you have been mortgaging

he/she/it has been mortgaging

we have been mortgaging

you have been mortgaging

they have been mortgaging

PAST

Past

I mortgaged

you mortgaged

he/she/it mortgaged

we mortgaged

you mortgaged

they mortgaged

Past continuous

I was mortgaging

you were mortgaging

he/she/it was mortgaging

we were mortgaging

you were mortgaging

they were mortgaging

Past perfect

I had mortgaged

you had mortgaged

he/she/it had mortgaged

we had mortgaged

you had mortgaged

they had mortgaged

Past perfect continuous

I had been mortgaging

you had been mortgaging

he/she/it had been mortgaging

we had been mortgaging

you had been mortgaging

they had been mortgaging

FUTURE

Future

I will mortgage

you will mortgage

he/she/it will mortgage

we will mortgage

you will mortgage

they will mortgage

Future continuous

I will be mortgaging

you will be mortgaging

he/she/it will be mortgaging

we will be mortgaging

you will be mortgaging

they will be mortgaging

Future perfect

I will have mortgaged

you will have mortgaged

he/she/it will have mortgaged

we will have mortgaged

you will have mortgaged

they will have mortgaged

Future perfect continuous

I will have been mortgaging

you will have been mortgaging

he/she/it will have been mortgaging

we will have been mortgaging

you will have been mortgaging

they will have been mortgaging

CONDITIONAL

Conditional

I would mortgage

you would mortgage

he/she/it would mortgage

we would mortgage

you would mortgage

they would mortgage

Conditional continuous

I would be mortgaging

you would be mortgaging

he/she/it would be mortgaging

we would be mortgaging

you would be mortgaging

they would be mortgaging

Conditional perfect

I would have mortgage

you would have mortgage

he/she/it would have mortgage

we would have mortgage

you would have mortgage

they would have mortgage

Conditional perfect continuous

I would have been mortgaging

you would have been mortgaging

he/she/it would have been mortgaging

we would have been mortgaging

you would have been mortgaging

they would have been mortgaging

IMPERATIVE

Imperative

you mortgage
we let´s mortgage
you mortgage

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to mortgage

Past participle

mortgaged

Present Participle

mortgaging

TRADUCCIÓN DE MORTGAGE

Conoce la traducción de mortgage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mortgage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 购房按揭
• Traductor inglés - español: hipoteca
• inglés: mortgage
• Traductor inglés - hindi: बंधक
• Traductor inglés - árabe: رَهْنٌ
• Traductor inglés - ruso: ипотека
• Traductor inglés - portugués: hipoteca
• Traductor inglés - bengalí: বন্ধক
• Traductor inglés - francés: prêt immobilier
• Traductor inglés - malayo: Gadai janji
• Traductor inglés - alemán: Hypothek
• Traductor inglés - japonés: 抵当
• Traductor inglés - coreano: 주택담보 융자
• Traductor inglés - javanés: Hipotek
• Traductor inglés - vietnamita: thế chấp
• Traductor inglés - tamil: அடமான
• Traductor inglés - maratí: गहाण
• Traductor inglés - turco: ipotek
• Traductor inglés - italiano: mutuo
• Traductor inglés - polaco: zastaw hipoteczny
• Traductor inglés - ucraniano: іпотечна застава
• Traductor inglés - rumano: ipotecă
• Traductor inglés - griego: υποθήκη
• Traductor inglés - afrikáans: verband
• Traductor inglés - sueco: inteckningslån
• Traductor inglés - noruego: pantelån

10 CITAS EN INGLÉS CON «MORTGAGE»

Citas y frases célebres con la palabra mortgage.

1

Peter Akinola

We will not, on the altar of money, mortgage our conscience, mortgage our faith, mortgage our salvation.

2

Neal Boortz

The Tea Partiers don't want all regulations eliminated. They just want laws that can be understood and regulations that aren't going to destroy businesses, or leave deserving veterans without a source for a mortgage loan.

3

Kevin Chamberlin

Awards do not pay the mortgage.

4

Scott Cook

Even the once simple home mortgage now has so many flavors and styles and variations that it is difficult for people to make a decision.

5

Justin Cronin

The future that I will not live to see is the one my children will live in. That's my immortality. And I shouldn't try to mortgage theirs for my benefit.

6

Alice Dreger

After I dropped out of college at the age of 19, I became a mortgage broker, and when I went back to school I thought about going into real estate law. I probably would have made a lot more money and died of boredom by now.

7

Dick Van Dyke

Once you get the kids raised and the mortgage paid off and accomplish what you wanted to do in life, there's a great feeling of: 'Hey, I'm free as a bird.'

8

John Eldredge

I'm married. I have three children. I have a mortgage to pay. The plumbing breaks and the yard needs trimming. However, what my wife and children need most from me is my passion for them.

9

Jennifer Ellison

I got a mortgage at 17! I didn't even know you could get a mortgage at 17.

10

Rupert Everett

I think we've been dulled by capitalism. We're just blobs now - we're so worried about how we can keep paying the lease on the car, the mortgage, the lease on the toaster and all that. You can't really think about much else. If you lose that, you lose the whole lot.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «MORTGAGE»

Descubre el uso de mortgage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mortgage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mortgage Ripoffs and Money Savers: An Industry Insider ...

Having this inside information is the only way borrowers can truly get the best possible deal. This book presents that knowledge in an interesting and easy format that anyone can understand.

Carolyn Warren, 2011

Mortgage Loan Processing

Learn and Earn a Nice Living that will last a life time. Easy Step-by-step Manual study guide with over 130 pages of training. This manual gives you the mortgage training you need to be professional.

Alex Johnson, 2008

Getting Started as a Commercial Mortgage Broker: How to Get ...

If you follow the steps in this straightforward guide, you'll learn to make so much money it hardly seems fair. Getting Started as a Commercial Mortgage Broker is your gateway to a new, profitable career in today's real estate sector.

Peter J. Gineris, 2008

Basics of Mortgage-Backed Securities

Some of these are: the recovery of the REMIC market after its collapse; the flourish of private-label securities; the growth of equity loan-backed securities and its establishment as a member of the fixed-income securities family.

Joseph Hu, 2001

National Residential Mortgage Loan Originator, 2nd ed.

This comprehensive guide is an excellent resource for mastering the modern mortgage principles and practices essential to understanding the financing of residential real estate as generally applied to all states.

Professional Exam Review, Debra Killian, Donald DeRespinis, 2011

Mortgage Free!: Innovative Strategies for Debt-Free Home ...

In this revised edition of Mortgage Free!, Rob Roy offers a series of escape routes from enslavement to financial institutions, underscored by true stories of intrepid homeowners who have put their principles into action.

Robert L. Roy, 2008

Mortgage Loan Processing Training

Loan Processors Needed! Earn 100's on each Loan you Close? There's a great career in Real Estate and always have been. Complete Training Manual step-by-step training.

Bargainhouse Publication, 2008

The Complete Guide to Becoming a Successful Mortgage Broker: ...

This book is a compilation of their secrets and proven, successful ideas. If you are interested in learning hundreds of hints, tricks, and secrets on how to earn a high, consistent income as a broker, this book is for you.

Patricia Hughes, 2008

Residential Mortgage Lending: Principles and Practices, 6th ...

This text is designed for both employees of mortgage lenders and individuals like you studying real estate finance who want to enhance that study with practical residential mortgage lending principles and practices.

Thomas J. Pinkowish, 2011

Mortgage Markets Worldwide

This book examines questions relating to housing finance efficiency and contract heterogeneity.

Danny Ben-Shahar, Charles Leung, Seow-Eng Ong, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORTGAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mortgage en el contexto de las siguientes noticias.

Senators: Don't use mortgage fees to pay for highway bill

“Further increases in guarantee fees should be used to protect taxpayers from mortgage losses and as repayment for the bailout, not for ... «The Hill, Jul 15»

How $71B more in mortgages could boost banks

In reaction to stronger home sales and less cash in the housing market, the Mortgage Bankers Association is predicting far higher home ... «CNBC, Jul 15»

Wells Fargo laying off 91 in Fort Mill mortgage unit

It's the latest sign that U.S. lenders are not through slashing staff in their mortgage units as foreclosures continue to decline and higher interest ... «Charlotte Observer, Jul 15»

Six Takeaways from Big Banks' Strong 2Q Mortgage Results

"The second quarter was a big quarter for everybody," said Simon Tahan, director of mortgage banking at the $23.6 billion-asset Webster ... «National Mortgage News, Jul 15»

Reasons To Let Your Adjustable-Rate Mortgage (ARM) Adjust

At current mortgage rates, today's ARMs are resetting near all-time lows near 3 percent, proving that not all adjustable-rate mortgages are toxic; ... «The Mortgage Reports, Jul 15»

3 Steps To Getting Mortgage Lenders To Say "Yes!"

Although mortgage lenders are far more cautious with their money nowadays, following these three steps can improve your odds of landing a ... «Motley Fool, Jul 15»

HomeTrust Hires PNC Banker to Lead Mortgage Lending

HomeTrust Bancshares in Asheville, N.C., has hired PNC Financial Services Group banker Kristin Powell as co-director of mortgage lending. «American Banker, Jul 15»

Current Mortgage Rates for Wednesday, July 22, 2015

mortgage For a third consecutive day, there really isn't a whole lot to talk about with regard to mortgage rates. After treading water for three days ... «Mortgage Rates & Trends, Jul 15»

What to do if you can't afford your mortgage payment

What if your monthly mortgage payment is suddenly unaffordable? It is a scary scenario, but there are some possible strategies to keep your ... «Christian Science Monitor, Jul 15»

Milpitas mortgage broker named Business Person of the Year

Tina Broyles, a long-established mortgage broker in the city, has been named Milpitas Chamber of Commerce's 2015 Business Person of the ... «San Jose Mercury News, Jul 15»