Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "papal nuncio" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAPAL NUNCIO EN INGLÉS

papal nuncio  [ˈpeɪpəl ˈnʌnʃɪəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAPAL NUNCIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Papal nuncio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAPAL NUNCIO EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «papal nuncio» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
papal nuncio

Nuncio apostólico

Nuncio

Nuncio es el título de un diplomático eclesiástico, siendo enviado o representante diplomático permanente de la Santa Sede ante un Estado o una organización internacional. Un nuncio es nombrado por y representa a la Santa Sede, y es el jefe de la misión diplomática, llamada Nunciatura Apostólica, que es el equivalente de una embajada. La Santa Sede es legalmente distinta de la Ciudad del Vaticano o la Iglesia Católica. Un nuncio suele ser un arzobispo. Un nuncio papal es generalmente equivalente en rango al de embajador extraordinario y plenipotenciario, aunque en los países católicos el nuncio a menudo se sitúa por encima de los embajadores en el protocolo diplomático. Un nuncio desempeña las mismas funciones que un embajador y tiene los mismos privilegios diplomáticos. En virtud de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas de 1961, en la que la Santa Sede es un partido, un nuncio es un embajador como los de cualquier otro país. La Convención de Viena permite al Estado anfitrión otorgar antigüedad de precedencia al nuncio sobre otros de rango de embajador acreditado en el mismo país y puede conceder el diatolicismo del cuerpo diplomático de ese país al nuncio, independientemente de su antigüedad. Nuncio is the title for an ecclesiastical diplomat, being an envoy or permanent diplomatic representative of the Holy See to a state or international organization. A nuncio is appointed by and represents the Holy See, and is the head of the diplomatic mission, called an Apostolic Nunciature, which is the equivalent of an embassy. The Holy See is legally distinct from the Vatican City or the Catholic Church. A nuncio is usually a archbishop. A papal nuncio is generally equivalent in rank to that of ambassador extraordinary and plenipotentiary, although in Catholic countries the nuncio often ranks above ambassadors in diplomatic protocol. A nuncio performs the same functions as an ambassador and has the same diplomatic privileges. Under the 1961 Vienna Convention on Diplomatic Relations, to which the Holy See is a party, a nuncio is an ambassador like those from any other country. The Vienna Convention allows the host state to grant seniority of precedence to the nuncio over others of ambassadorial rank accredited to the same country, and may grant the deanship of that country's diplomatic corps to the nuncio regardless of seniority.

definición de papal nuncio en el diccionario inglés

La definición de nuncio papal en el diccionario es alguien, como un arzobispo, que es representante o embajador del estado ante el Papa.

The definition of papal nuncio in the dictionary is someone, such as an archbishop, who is a state's representative of or ambassador to the Pope.

Pulsa para ver la definición original de «papal nuncio» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON PAPAL NUNCIO


barrio
ˈbærɪəʊ
bio
ˈbaɪəʊ
borachio
bəˈrætʃɪəʊ
braccio
ˈbrætʃɪəʊ
carpaccio
ˌkɑːˈpætʃɪəʊ
Clio
ˈklaɪəʊ
fellatio
fɪˈleɪʃɪəʊ
libeccio
lɪˈbɛtʃɪəʊ
Mayo
ˈmeɪəʊ
moustachio
məsˈtɑːʃɪəʊ
Ohio
əʊˈhaɪəʊ
Ontario
ɒnˈtɛərɪəʊ
paseo
pæˈseɪəʊ
portfolio
pɔːtˈfəʊlɪəʊ
pronuncio
ˌprəʊˈnʌnʃɪəʊ
radio
ˈreɪdɪəʊ
Romeo
ˈrəʊmɪəʊ
Rosario
rəʊˈsɑːrɪəʊ
senecio
sɪˈniːʃɪəʊ
stereo
ˈstɛrɪəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO PAPAL NUNCIO

papable
papacies
papacy
Papadopoulos
papadum
papain
papal
papal bull
papal cross
papal infallibility
Papal States
papalism
papalist
papalize
papally
Papandreou
Papanicolaou smear
Papanicolaou test
papaprelatist
paparazzi

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO PAPAL NUNCIO

Agostino di Duccio
Ajaccio
bocaccio
Boccaccio
braggadocio
capriccio
capuccio
catenaccio
ex officio
fascio
internuncio
Masaccio
Mogadiscio
nuncio
pasticcio
Riccio
tercio
viola da braccio

Sinónimos y antónimos de papal nuncio en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «PAPAL NUNCIO»

papal nuncio papal nuncio cesare orsenigo antonio mennini guiseppe pinto england charles brown legate carlo maria vigano title ecclesiastical diplomat being envoy permanent diplomatic representative irish bishops conference contact details navan road dublin excellency encyclopedia advent madrid since council trent been residence spain special tribunal rota serves noun roman pope having ambassadorial status rome define united states america hierarchy past present ordinaries francesco paolo satolli official curia other sebastiano martinelli former wesolowski defrocked ansa days risks arrest assaulting minors dominican republic foto click enlarge what articles lead mass manila cathedral saturday

Traductor en línea con la traducción de papal nuncio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAPAL NUNCIO

Conoce la traducción de papal nuncio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de papal nuncio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

罗马教皇的教廷大使
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

nuncio papal
570 millones de hablantes

inglés

papal nuncio
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

पोप नानशिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

القاصد الرسولي
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

папский нунций
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

núncio papal
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

পোপ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

nonce du pape
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Papal nuncio
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

päpstlichen Nuntius
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

教皇大使
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

교황 로마 교황 사절
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Papal nuncio
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Sứ thần của Đức Giáo Hoàng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

போப்பாண்டவர் சந்திப்பு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

पोपचा मूर्खपणा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Papa nuncio
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

nunzio papale
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

nuncjusz papieski
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

папський нунцій
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

nunțiu papal
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

παπικός αντιπρόσωπος του πάπα
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

pouslike nuntius
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

påve nuncio
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

pavelig nuntius
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra papal nuncio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAPAL NUNCIO»

El término «papal nuncio» es poco usado normalmente y ocupa la posición 113.220 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «papal nuncio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de papal nuncio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «papal nuncio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAPAL NUNCIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «papal nuncio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «papal nuncio» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre papal nuncio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «PAPAL NUNCIO»

Descubre el uso de papal nuncio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con papal nuncio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Italian Encounter with Tudor England: A Cultural ...
The function of papal collector by the late fifteenth century had in a number of instances been grafted onto the newly designated role of papal nuncio (or ambassador), who served as the pope's eyes and ears within "national" contexts,  ...
Michael Wyatt, 2005
2
Light from the East Miracles of Our Lady of Soufanieh
In September 2001, I visited Bishop Diego Causero, the papal nuncio to Damascus,a role he has had since 1999.At this same time,Bishop Luigi Accogli ( nuncio, 1987-1994) was making arrangements for an ecumenical meeting, October 12, ...
Robert Joseph Fox, 2002
3
Boundaries of Faith: Catholics and Protestants in the ...
François de Sales addressed the issue of monastic reform even before he became bishop. Papal Nuncio Riccardi wrote Provost de Sales in September 1598 asking for specific information related to replacing lax monks with more diligent ones ...
Jill Fehleison, 2011
4
El Nuncio
He had come to Ahimsa from being papal nuncio in Australia and Pakistan. Rumor had it that Ahimsa was his last assignment before he re- turned to Rome for an appointment as head of a papal commission which would eventually lead to ...
James A. Clark, 2006
5
Kiss the Death from My Lips: Talking Bodies
Demura smacks his fedora nervously against his body and watches intensely, his eyes fixed on the Papal Nuncio and party nearing the small table at the rear of the church. The Papal Nuncio is confused as he doesn't see the Paschal candle.
Daniel P. Moriarty, 2002
6
Court and Politics in Papal Rome, 1492–1700
... Francesco Barberini, sought formal recognition from the Catholic King despite his faction's traditionally pro-French inclination.35 The most critical event occurred in 1654 when Philip IV refused to meet Camillo de Massimi, the papal nuncio, ...
Gianvittorio Signorotto, Maria Antonietta Visceglia, 2002
7
The Society of Jesus in Ireland, Scotland, and England ...
Unfortunately Wilson told others and so news of the arrival of a papal Nuncio quickly spread through Edinburgh. Although Mary did consent to a meeting with the Nuncio, she could not and would not permit the public reading of any papal letter ...
Thomas M. McCoog, 1996
8
Angelus Pacis: The Legation of Cardinal Giovanni Gaetano ...
... Papal Nuncio, 1243–1378: The Changing Pattern of Papal Representation ( unpublished PhD dissertation; Toronto, 1979), Appendix I, pp. 183–193. 2 See Kyer, The Papal Legate, Appendix IV. 3 John W. Perrin, “Legatus, the Lawyers and ...
Blake R. Beattie, 2007
9
The Concise Encyclopedia of the Revolutions and Wars of ...
Parliamentarian Colors • 41 1 PAPAL NUNCIO A papal nuncio is an ordinary and permanent representative of the Pope, vested with both political and ecclesiastical powers and accredited to the court of a sovereign or assigned to a definite ...
Stephen C. Manganiello, 2004
10
Welcoming the Undesirables: Brazil and the Jewish Question
See Conselho de Imigrac^o e Colonizacao, Resolution no. 39, 23 June 1939, SP /23/558 (99)/1939/anexo unico, Maco 12,213 (833), AHI-R; Verbal note SP/10/ 558, Itamaraty to Papal Nuncio (Rio de Janeiro), 24 June 1939, ADSS 6:101. 22.
Jeff Lesser, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAPAL NUNCIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término papal nuncio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Serra International president-elect aims to honor group's patron
In the event that tickets can be obtained, the Papal Nuncio gives its approval and the meeting does take place, O'Neill will present the Pope ... «Omaha World-Herald, Jul 15»
2
Five years a bishop — Q&A with Bishop Nevares
He says, “This is Archbishop Sambi, the papal nuncio.” I said, “Oh?” He says, “Are you sitting down?” I said, “Yes.” He says, “I have great news! «The Catholic Sun, Jul 15»
3
What we don't know
And speaking of scandals, earlier this week we reported that the criminal trial of former papal nuncio Jozef Wesolowski was postponed, after ... «Catholic Culture, Jul 15»
4
Highlighting prisoners, pope stops to listen to Paraguayan inmates …
... to 50 women prison inmates sing a welcoming song as he traveled from the airport to the papal nuncio's residence upon arriving in Paraguay ... «The Catholic Times, Jul 15»
5
New bishop for Diocese of Greensburg installed at cathedral before …
The audience applauded as the papal nuncio read Pope Francis' letter of appointment of Malesic and thanked Brandt for his 11 years of ... «Tribune-Review, Jul 15»
6
Chris Thompson: Archbishop Schwietz honored in extraordinary …
The calling papal nuncio's instruction to select a ministry-guiding motto was followed by Schwietz in choosing “Jesus is Lord” from Philippians ... «Alaska Dispatch News, Jul 15»
7
Former papal Nuncio on trial for child sex abuse charges
Papal Nuncio to the Dominican Republic from 2008 to 2013, Archbishop Wesolowski was laicized in a canon court hearing in Rome in June of ... «Irish Times, Jul 15»
8
Pope Francis Arrives in Paraguay
Francis plans to ride in the popemobile the 13 kilometers (8 miles) from the airport to the residence of the papal nuncio, from where hours later he will go to the ... «Latin American Herald Tribune, Jul 15»
9
O'Neill seeks audience with Pope
In the event that tickets can be obtained, the Papal Nuncio gives its approval and the meeting does take place, O'Neill will present the Pope ... «The Daily Nonpareil, Jul 15»
10
Pope's South American tour recalls a divided church – and a dirty war
These files were principally collected through the papal nuncio's office in Buenos Aires at the time, where victims' families would file written ... «The Guardian, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Papal nuncio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/papal-nuncio>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z